«Будем надеяться на всё лучшее…». Из эпистолярного наследия Д. С. Лихачева, 1938–1999 - Дмитрий Сергеевич Лихачев

940

Жечев Тончо (1929–2000) — болгарский писатель, филолог и литературовед, общественный деятель, член-корреспондент Болгарской академии наук, директор Института литературы Болгарской академии наук (1974–1983).

941

В 1974–1975 гг. К. Иванова была выслана из Софии по обвинению в связях с «врагами народа» и распространении запрещенной русской литературы; восстановлена на работе в Институте болгарской литературы благодаря защите, оказанной Лихачевым (см.: Иванова Климентина Илиева // Православная энциклопедия. М., 2009. Т. 20. С. 658).

942

Балевский Ангел Тончев (1910–1997) — болгарский инженер и изобретатель, президент Болгарской АН (1968–1988), иностранный член АН СССР (1971).

943

«Вопрос о языке, о языковом изводе чрезвычайно важен. Тут иногда даже вмешивается политика: скажем, определить ли язык рукописи как болгарский или македонский, усмотреть ли в языке рукописи болгаро-сербские наслоения или извод молдаво-влахийский, и т. д.» (Лихачев Д. С. Текстология на материале русской литературы X–XVII веков. 2-е изд., перераб. и доп. С. 116).

944

Ефросин (Евфросин) (2-я пол. XV в.) — книгописец, монах Кирилло-Белозерского монастыря, составитель и переписчик рукописных четьих сборников церковно-учительного, апокрифического, агиографического и литературно-исторического содержания.

Шмидт предлагал обратиться в Главархив СССР, чтобы найти средства для ротапринтного издания; предполагалась и статья о сборниках Ефросина в «Археографическом ежегоднике» (опубликована не была). Отдельное ротапринтное издание описания осуществить не удалось, см. о попытке такого издания письмо 39 Лихачева Шмидту от 9 февраля 1977 г. (с. 286 наст. изд.). Фундаментальное описание сборников опубликовано в ТОДРЛ. См.: Каган М. Д., Понырко Н. В., Рождественская М. В. Описание сборников XV в. книгописца Ефросина // ТОДРЛ. Л., 1980. Т. XXXV: Рукописное наследие Древней Руси. С. 3–300.

945

Николова Светлина (род. 1942) — болгарский филолог, директор Кирилло-Мефодиевского научного центра Болгарской АН (1994–2012).

946

Специальной сессии Археографической комиссии не проводилось. Вопросы, сформулированные Лихачевым, затрагивались в его выступлении на Всесоюзной научной конференции «Проблемы научного описания рукописей и факсимильного издания памятников письменности» 1979 г., организованной Археографической комиссией АН СССР совместно с Библиотекой АН СССР. См. комм. 2 к письму 41 от 30 июля 1979 г. (с. 288 наст. изд.).

947

Имеется в виду организованная в 1968 г. в США в библиотечном колледже Огайо некоммерческая кооперативная и научно-исследовательская организация OCLC (первоначально расшифровывалось как Ohio College Library Center, ныне — Online Computer Library Center). Организация провозгласила целью расширение доступа к мировой информации и снижение информационных затрат, занимается разработкой международных стандартов электронных библиотечных каталогов, информационных ресурсов и их наполнением.

948

См. комм. 10 к письму 19 Лихачева Шмидту от 26 мая 1970 г. (с. 266 наст. изд.), а также письмо 2 Лихачева Будовницу от 1 июня 1947 г. (с. 22–24 наст. изд.), письмо 4 Лихачева Гудзию от 26 мая 1947 г. (с. 85 наст. изд.).

949

Имеется в виду изданный в 1949 г. под редакцией Тихомирова т. XXV ПСРЛ, содержащий Московский летописный свод конца XV в. С выпуска этого тома было возобновлено издание серии ПСРЛ. Резко субъективное замечание Лихачева, возможно, связано с мнением М. Д. Приселкова, в свое время давшего отрицательный отзыв на разработанный еще в конце 1920-х гг. Тихомировым план публикации основного списка свода (см.: Отзыв М. Д. Приселкова на описание летописца ГИМ, Собр. Уварова, № 1366 / Подгот. Я. С. Лурье // Приселков М. Д. История русского летописания XI–XV вв. / Подгот. к печати В. Г. Вовиной. СПб., 1996. С. 305–309).

950

Шмидт С. О. Мастер культуры: Академику Дмитрию Сергеевичу Лихачеву — главе советской науки о древнерусской и древнеславянских литературах исполняется 70 лет // Комсомольская правда. 1976. 28 нояб. № 281 (15782). С. 3; переиздано: Шмидт С. О. Наш великий современник: Статьи о Д. С. Лихачеве. С. 8–9.

951

Письмо написано в Москве, в санатории АН СССР «Узкое».

952

Покровский Н. Н., Шмидт С. О. Археографическая деятельность Д. С. Лихачева // Археографический ежегодник за 1976 год. М., 1977. С. 121–128; переиздано: Шмидт С. О. Наш великий современник: Статьи о Д. С. Лихачеве. 1976–2006 / Сост. А. В. Кобак. СПб., 2006. С. 34–41.

953

Речь идет о помещенных в «Археографическом ежегоднике» обширных материалах совместного заседания 17 февраля 1976 г. Центрального партийного архива Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС и Археографической комиссии АН СССР, посвященного памяти С. Н. Валка. Заседание было подробно документировано, в архиве Археографической комиссии РАН хранится аудиозапись выступлений. Шмидт рассматривал выступления как основу для сборника памяти ученого, о чем писал Лихачеву; сборник, однако, так и не состоялся. В «Археографическом ежегоднике» опубликована подробная, близкая к стенограмме, хроника заседания, отдельно — выступления С. О. Шмидта, Ю. А. Ахапкина, В. И. Буганова, Л. В. Черепнина, С. В. Чиркова. См.: Растопчина Л. Н. Совместное заседание Археографической комиссии АН СССР и Центрального партийного архива Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, посвященного памяти С. Н. Валка: Хроника заседания // Археографический ежегодник за 1976 год. М., 1977. С. 280–288; Шмидт С. О. Вступительное слово // Там же. С. 299–296; Доклад Ю. А. Ахапкина «С. Н. Валк и издание ленинских документов» // Там же. С. 296–302; Выступление В. И. Буганова «Историография отечественного источниковедения и археографии в трудах С. Н. Валка» // Там же. С. 302–305; Выступление Л. В. Черепнина «Памяти С. Н. Валка» // Там же. С. 306–309; Выступление С. В. Чиркова «С. Н. Валк — исследователь истории русской исторической науки (Начало XX в.)» // Там же. С. 309–310.

954

Федосеев Петр Николаевич (1908–1990) — философ, общественный деятель, член-корреспондент (1948), академик (1960), вице-президент (1962–1967; 1971–1988), советник Президиума (1988) АН СССР, председатель РИСО Президиума АН СССР, член ЦК КПСС (1961–1989).

955

Лихтенштейн Ефим Семенович (1908–1987) — книговед, издательский работник, педагог, кандидат филологических наук. Ученый секретарь редколлегии научно-популярной литературы, заведующий редакцией научно-популярной литературы АН СССР (1937–1945), главный редактор Издательства АН СССР (1945–1962), ученый секретарь РИСО Президиума АН СССР (1962–1987), в 1953–1987 гг. преподавал в Московском полиграфическом институте и МГУ (доцент кафедры факультета журналистики).

956

См. комм. 15 к письму 36 Лихачева Шмидту от 23 декабря 1975 г. (с. 284 наст. изд.).

957

Копреева Татьяна Николаевна (1917–1988) — историк, книговед, библиограф, кандидат исторических наук (1952), сотрудник (с 1951), заведующая Отделом редких книг (1957–1969), главный библиотекарь (1969–1977), старший научный сотрудник (1977–1982) Отдела рукописей ГПБ, в 1955–1972 гг. участвовала в описании рукописей собрания М. П. Погодина в ОР ГПБ.

958

Дворецкая Надежда Александровна (1927–2017) — историк, филолог, археограф, кандидат исторических наук (1980), сотрудник Отдела рукописей ГПБ (1956–1984). Автор трудов по истории сибирского летописания XVII–XVIII вв., составитель «Каталога