Зильбер. Первый дневник сновидений - Керстин Гир

Я подавила стон. Это больше походит на записки сумасшедшего, чем на научный эксперимент.

— Я считаю, что всё дело в нехватке железа, но, возможно, и в чём-нибудь ещё, — Лотти повернулась к маме, которая как раз пробегала по гостиной в полуголом виде. На сегодня была запланирована семейная встреча номер два, в этот раз без перепелов, но зато с Лесли, Кнопкой, уборкой и выбором цвета стен (возможно, нас также ожидает повторный нервный срыв Флоранс). До выхода у нас оставалось не меньше получаса, но мама уже страшно нервничала. За ней семенила Кнопка с поводком в зубах.

— Давайте запишем Лив на приём к врачу, — предложила Лотти.

— Да? — мама, как обычно, услышала только последнее предложение. Кажется, она что-то искала. — Ты плохо себя чувствуешь, а, мышонок? Как жаль, ведь ты так хотела попасть на эту вечеринку!

— Да нет же, всё прекрасно. Лотти переживает из-за тёмных кругов под глазами.

— Ах, не волнуйся, я одолжу тебе тональный крем, и никто ничего не заметит. Кто-нибудь видел поводок?

— Гав, — подала голос Кнопка, но мама не обратила на неё ни малейшего внимания. Вместо этого она повернулась к Лотти.

— Ничего страшного! В её возрасте у меня были гораздо более сильные круги под глазами, — мама поспешно обернулась на месте. — Мия, отложи всё в сторону и одевайся, наконец! Не хочу опаздывать, там будет младший брат Эрнеста и маляр. Где же этот треклятый…

Лотти вытащила из пасти Кнопки поводок и передала его маме.

— В пятнадцать лет для кругов под глазами у меня были веские причины, — продолжала мама, озадаченно глядя на поводок. — Нет, не то, о чём вы подумали. По ночам я писала стихи. Влюблённость, понимаете ли.

— Ах, бедняжка. И как же его звали? — спросила Мия. Она уютно свернулась калачиком на диване, до сих пор не сняв ночную рубашку, и глядела в планшет Лотти.

— Кого?

— Ну, того, кому ты посвящала свои влюблённые стихи в пятнадцать лет.

— Ах, их было так много, — мама махнула рукой, и Кнопка, воспользовавшись моментом, забрала назад свой поводок. — В этом возрасте ведь влюбляешься каждые три недели.

— Ну, ты-то, может, и влюблялась, — возразила Мия. — Но мы с Лив не такие слабовольные, правда, Ливви? Мы не похожи на двух безголовых дурочек, которыми управляют гормоны и чей мозг состоит из розовой сахарной ваты.

Я, к сожалению, уже не была уверена в этом на все сто процентов. Мои мысли всё время возвращались к Генри, я вспоминала, как он смотрит, как улыбается… Но, положим, в дурочку с мозгами из розовой сахарной ваты я пока не превратилась. Для этого не было никаких причин. Вчера Генри пробежал мимо меня в школьном коридоре, бросив лишь: «Привет, сырная девочка». И ничто в его лице не выдавало того, что во сне мы держались за руки. Мой здравый смысл говорил то же самое, но в животе появилось какое-то странное чувство, не замечать которое я не могла. Кстати, из-за этого я и взялась за свои ночные эксперименты, иначе сны грозили свести меня с ума.

Время: 4.0 °Cвитер Грейсона: на мне Воспоминание о сне: нет, о боже, как же я устала. Какой идиотский эксперимент. Появление зелёной двери во сне: нет Подробное описание сна: –

Время: 5.0 °Cвитер Грейсона: на мне Воспоминание о сне: да Появление зелёной двери во сне: да Подробное описание сна: я натягиваю гамак в саду между двумя цветущими вишнями. Сад ограждён высокими кирпичными стенами. В стене я вижу зелёную дверь и понимаю, что мне надо пройти через неё, чтобы продолжить своё исследование. Но мои глаза так отяжелели, а гамак такой удобный, пчёлы жужжат так успокаивающе, так хочется спать, так прекрасно… А-а-а!!! Звонит проклятый будильник.

Время: 6.0 °Cвитер Грейсона: на мне Воспоминание о сне: да Появление зелёной двери во сне: да Подробное описание сна: заснула всего за одну минуту до будильника, несмотря на страшнейшую усталость. Проскользнула через зелёную дверь в коридор, подбежала к двери Грейсона, перекинулась парой слов с Фредди, прошла через дверь Грейсона и очутилась в школьном кабинете английского языка, на уроке, таком же скучном, как и наяву, страшно реалистичном. Проснулась от звона будильника раньше, чем произошло что-либо интересное.

И что всё это значит? Кроме того, что я две ночи подряд из штанов выпрыгивала, пытаясь довести опыт до конца, и детально конспектировала, через какую дверь я прошла и что потом произошло. Я взъерошила свои волосы.

— Гав, — передо мной, склонив набок голову, стояла Кнопка, в зубах у неё был поводок.

Умница! Свежий воздух — это именно то, в чём я сейчас нуждаюсь. Я захлопнула блокнот и встала.

— Могу быстро выгулять Кнопку, — предложила я. — А ты тем временем спокойно оденешься.

— Смотри не потеряйся, как в прошлый раз, — обеспокоенно сказала Лотти. А мама добавила:

— Только попробуй опоздать!

Тревога Лотти о том, что я могу заблудиться, была не такой уж беспочвенной. Здесь, в Лондоне, мой внутренний навигатор, такой точный в других ситуациях, уже не раз бросал меня на произвол судьбы. Все улицы в этой части города были заполнены рядами старинных домов, и все они казались мне совершенно одинаковыми (особенно во время дождя). Каждый раз, выйдя из автобуса, я всё норовила пойти в неправильном направлении и с уверенностью указывала на юг, полагая, что там север. Кажется, у моего мозга была проблема с перестройкой после переезда с южного полушария на северное.

Но с Кнопкой-то я уж точно отыщу дорогу назад, один из её далёких предков был лабрадором-ретривером, а ведь лучших следопытов не найти.

Кнопка радостно затрусила вперёд по улице в направлении Кенвуд-Парк (так мне показалось, по крайней мере). Стояло ясное сентябрьское утро, свежий ветер сдувал пряди волос с моего лица и распушал шерсть Кнопки. Мы свернули на другую улицу, которая называлась Велл-Уок, что в переводе с английского значит «приятная прогулка». Такое название она действительно заслуживала. Посередине улицу разделяла на две части зелёная полоса со скамейками и даже двумя симпатичными красными телефонными кабинками, которые выглядели так, будто их специально поставили сюда для привлечения туристов. Двери домов справа и слева были одна другой интереснее и красивее, каждая из них вполне могла бы занять место в таинственном коридоре из сна.

Буря в моей голове постепенно улеглась. Анализ опытов, которые я ставила две ночи подряд, всё-таки давал возможность сделать некоторые выводы: во-первых, зелёная дверь рано или поздно появлялась в каждом моём сне. Иногда требовалось некоторое время, чтобы её обнаружить, но когда это происходило, я тут же понимала, что сплю, и могла в дальнейшем контролировать свои действия во сне, например, выходить через эту дверь в коридор. Во-вторых, если на мне был свитер Грейсона, я могла зайти в его дверь, а если свитера на мне не было, она оставалась закрытой. В-третьих, кажется, все двери в этом коридоре были закрыты. В-четвёртых, во сне я в мельчайших подробностях видела людей, которых наяву никогда не встречала. Например, ту девочку, которая сидела на трибуне рядом с Флоранс в кошмарном сне Грейсона — на следующее утро я увидела её в новой записи из блога Балабо-Балаба, а ещё через полчаса заметила на школьном дворе. С Грейсоном. Оказывается, это была та самая Эмили Кларк, главный редактор школьной газеты «Reflexxx». Любовь Грейсона и его начальник в одном лице, если верить Леди Тайне. Узнав об этом, Мия тут же занесла Эмили Кларк в свой список подозреваемых первым пунктом среди тех людей, которые могли оказаться Леди Тайной. Эта теория была похожа на правду, потому что, во-первых, Эмили как редактор имела доступ к большому количеству источников информации, а во-вторых, она умела интересно писать, ну и, в-третьих, тесно общалась с Флоранс и Грейсоном, а значит, могла узнавать новости дома Спенсеров из первых уст.