Северное сияние моего сердца - Вуди Добковиц
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— What’s this?*
— Голубцы.
— Кажется, я уже где-то слышал это название… Туда кладут голубиное мясо?
— Упаси Боже! Там обычная говядина с рисом.
— Н-да. Вы, русские извращаетесь, как можете. — Грубо сказал парень, отрезав ножом небольшой кусочек и, брезгливо сморщившись в лице, засунул его в рот.
Странно, но немного распробовав блюдо, США быстро расправился со своей порцией. Либо эта еда действительно была очень вкусной, либо во всем виноват обычный голод. Да и ему было все равно.
— Может, добавки? — тихо спросила его девушка, смотря на то, как Штаты с огромным аппетитом съел все, что у него было на тарелке.
— Да, если можно… — недолго думая сказал тот, вызвав улыбку на лице у России.
— А чай с пирогом?
— Каким еще пирогом?
— Шарлотка с яблоками.
— Ладно, можешь и ее нести сюда.
Забирая у парня из рук грязную тарелку, русская была одновременно и рада, и немного расстроена. Это хорошо, что в нем проснулся аппетит, да и вообще она была счастлива, ведь США наконец-то смог распробовать ее стряпню, вот только его крепкое здоровье никак не хотело к нему возвращаться, позволяя простуде властвовать над ним. На долю секунды россиянка даже подумала, что Штатам становиться хуже — и не прогадала. Вернувшись в спальню, после ее недолгого отсутствия, девушка обнаружила дрожащего американца укрытого одеялом до самого носа. Испугавшись не на шутку, она сразу же подлетела к нему с градусником.
Последний раз Россия видела такую температуру, когда Эстония заболела в детстве ангиной. Тогда Союз не отходил от кровати ее младшей сестры всю ночь, давая ей лекарства и питье, а теперь, скорее всего, русской придется повторить подвиг отца.
И как только США умудрился подхватить эту заразу?! Если бы был не слишком поздний час, россиянка уже давно позвонила его личному врачу. А теперь придется, не смыкая глаз, сидеть со Штатами до самого утра, делая ему обтирания или помогая выпить чертовы таблетки.
— Россия. Побудешь еще немного со мной, пока не усну? — беспомощно посмотрев на девушку, хрипло произнес американец.
— Мог и не спрашивать. Я тебя в таком состоянии не оставлю одного. Закрывай глаза и спи, давай.
Сейчас он был похож на маленького ребенка, который беспрекословно подчинялся любому указу матери. Однако завтра, когда его жар спадет, парень, наконец, придет в себя и десять раз пожалеет о сказанном, развязав очередной скандал. Ну, а пока Россия могла немного насладиться тишиной, спокойствием и покорностью США.
Комментарий к Глава 2. Часть 7. День, что все изменил.
Wow, Russia!* — Ого, Россия!
What are you going to do?* — И что ты собираешься делать?
Guten Tag Russland.* — Добрый день Россия.
Russland, ist zu gut zu diesem Truthahn.* — Россия, ты слишком добра к этому индюку.
Dein Vater wird sich nie ändern.* — Твой отец никогда не изменится.
Where did you learn* — Где ты научилась…
Holy shit!* — Охренеть!
I understood.* — Я понял.
What's this?* — Что это?
Спасибо, что прочли эту часть)
Надеюсь вам понравилось)
….увидемся в следующей главе 22 или 23 числа в 0:00 по Московскому времени))0))…
Глава 3. Часть 1. Чувства
Все еще не понимая, как пару минут назад она, тихо разбираясь в своих документах, мгновенно оказалась в личном самолете США, Россия разглядывала поверхность земли с высоты птичьего полета.
На следующий день, когда Штаты проснулся после тяжелой ночи мучений, ему казалось, что силы постепенно возвращаются к нему. Конечно, у американца еще присутствовала легкая слабость, однако такой разбитости и сильного недомогания уже не было. Еще немного повалявшись в теплой постели, старательно вспоминая все события вчерашнего дня, он никак не мог дать четкого объяснения своему поведению и произнесенным из его уст словам.
Почему парень вдруг попросил русскую остаться с ним? Почему ему понравилась приготовленная ею еда? И почему она заботилась о нем, помогая с работой, таская лекарства? У него не получалось найти на это более-менее ясного ответа.
Еле слышное копошение сбоку заставило США не раздумывая повернуться в сторону звука. Откинувшись на спинку стула с мягкой обивкой, россиянка, ушанка которой немного съехала с головы, позволяя русым волосам заструиться по ее плечам, небрежными локонами обрамляя лицо девушки, тихо посапывала во сне, время от времени слегка причмокивая. Всю ночь она была подле него, помогая справиться с жаром, и лишь ближе к утру, когда температура соизволила наконец-то упасть, Россия крепко уснула.
Стараясь как можно тише встать с кровати, чтобы не потревожить спящую русскую, Штаты на цыпочках подошел к своему шкафу, с целью достать оттуда свежую одежду, а после спрятался в ванной комнате. Нет. Может она и дочь так ненавистному ему СССР, но характер россиянки намного отличается от характера ее папаши. Да, она иногда бывает грубой и холодной, однако вчера девушка проявила заботу к американцу, временами смеясь, мило улыбаясь. Человек с черствой душой такого бы и в жизни не сделал, а если бы это был Союз, то возможно парень не дожил и до утра. По крайней мере, так думал пиндос.
Россия продолжала спать и после того, как США вышел из душа, чувствуя себя немного бодрым и освеженным. Наблюдая за тем, как она, согнувшись в три погибели, смотрела свои, судя по довольной улыбке, прекрасные сны, Штаты испытывал угрызения совести. Аккуратно, стараясь не разбудить русскую, он взял ее на руки и переложил на свою кровать. Легкая, как пёрышко. Неужели россиянка совсем ничего не ест?!
Думая наперед, американец направился в сторону кухни, чтобы договориться с шеф-поваром о завтраке. Наверняка девушка проснется голодной, да и у самого уже давно урчит в животе.
Мило обхватив руками подушку, позволяя шапке окончательно соскользнуть с ее волос, Россия все еще спала, когда парень вернулся в свою спальню с подносом в руках. Ее, наверное, и из пушки не разбудишь. Оставив еду на столе, США краем глаза заметил картонную папку с его детской подписью и, вспомнив, как русская хвалила его рисунки, невольно улыбнулся.
— США? Ты почему встал?!
Еще не успев отойти от сна, россиянка быстро вскочила с кровати и решительным шагом направилась к Штатам.
— I don’t have a temperature.* — Прохрипел тот, когда она приложила ладонь к его лбу.
— Батюшки! Что с твоим голосом! Подожди, я сейчас молоко с медом и имбирем сделаю.
Но парень успел схватить ее за руку, прежде чем девушка смогла бы вылететь
