Книга и меч. Записи о доброте и ненависти. Том 2 - Цзинь Юн

ложных движения подряд. Внезапно он почувствовал удар по плечу. Он был еще больше потрясен. Он не смог увернуться и парировать. Чжан Чжаочжун повернул правое запястье Вэйяна и надавил на тыльную сторону правой ладони. Левым кулаком Чжаочжун ударил его по правой руке и локтю. Этот прием называется Сянь Цзянь Чжань Лун[66]: пока ладонь противника удерживается внизу, ударом по локтю ломают руку. Он думал, что удар по плечу не был критичным, поэтому вложил в свое движение всю силу. Ван Вэйян видел, что не в силах отдернуть руку и отпрыгнуть. Понимая, что его положение ужасно, он пришел в ярость. Его правая рука резко повернулась, ладонь рассекла воздух, а левой он снова нанес удар противнику по плечу. Ван Вэйяну удалось вывернуть свой локоть. Хотя Чжан Чжаочжун успел нанести удар, Вэйян уже согнул руку, и она не пострадала, однако его точка Цюй-Чи[67] онемела.

Они отскочили друг от друга. В рукопашном бою Чжан Чжаочжун потерпел поражение, он крикнул:

– Хорошо, твоя техника кулачного боя совершенна! Теперь давай сравним мощь наших клинков!

Меч Нинби уже был в его руке.

Глава 9. Великий скачущий воин

烈燄奔騰走大俠

Ван Вэйян достал меч Багуадао. Подойдя к противнику вплотную, он увидел, что лицо его было опухшим, а под правым глазом виднелся синяк. Вэйян был поражен, он не мог поверить, что смог довести его, мастера кунг-фу, до такого жалкого состояния. Он и не догадывался, что прошлой ночью Чжан Чжаочжун был повержен Чэнь Цзялуо. Тогда Чжаочжун получил серьезную травму головы, а сейчас у него онемела рука. Чжан Чжаочжун яростно атаковал Вана мечом Нинби. Меч отбрасывал отблески под лучами солнца, подобно каплям воды после осеннего проливного дождя. Ван Вэйян знал, что этот меч был настоящим раритетом. С его помощью противник мог легко обезоружить его. Вэйян защищался Багуадао, не осмеливаясь нападать.

Долгое время воины сражались друг с другом. Чжан Чжаочжун яростно атаковывал, но ему никак не удавалось пробить защиту Вана. Внезапно Чжан Чжаочжун использовал хитрый прием Тиэ Ню Гэнди[68]. Однако Ван Вэйян резко выполнил ответный прием Тьэн Шэнь Даосюань[69]. Ван тайком вложил в ладонь несколько дротиков, а затем переложил меч в левую руку. Он нанес удар и одновременно метнул дротики в Чжана. Чжану удалось увернуться от удара, он удивленно посмотрел на противника, не ожидая атаки скрытым оружием. Он замахнулся, и, когда два меча столкнулись, клинок Вана деформировался.

– Достойный меч! – воскликнул Ван, сверля противника яростным взглядом. – Предлагаю еще один раунд. Вы ведь хотите продолжить?

Он хотел красиво завершить поединок, не потеряв лицо.

«Ты смеешься надо мной. Во время боя я полагался на силу меча и не прогадал. Я легко сражался, но это не доставило мне удовольствия», – подумал Чжан. Взмахнув левой рукой, он сказал:

– Сегодня среди нас нет ни победителей, ни проигравших.

Они продолжили сражаться, применяя разные техники. Вскоре Ван устал от столь длительного боя, он был весь в поту. Он аккуратно достал дротик и метнул его в противника.

– Лови! – крикнул он, насмехаясь.

Чжаочжун быстро отбил мечом летящий дротик. Вэйян ловко орудовал мечом и так же хорошо умел метать дротики, разработав собственную тактику, атакуя с разных сторон. Противник, пытаясь напасть, изначально находится в затруднительном положении, ведь это очень сложно – уклоняться от дротика и меча одновременно, особенно если меч и дротики атакуют с разных сторон. Чжаочжуну удалось уклониться от дротиков и отразить атаку мечом, и в ярости он тут же метнул дротики в ответ. Когда они столкнулись с клинком и, заискрившись, упали на землю, Чжан лукаво улыбнулся, довольный результатом. Ван метнул в него двадцать один золотой дротик, но Чжан Чжаочжун понимал, что за ними последует еще один. Дротики молниеносно приближались к Чжану, что заставило того усомниться в своей победе. Он увернулся и стал искать золотую иглу, чтобы нанести ответный удар. Но Ван оказался проворнее: он подскочил к противнику и, используя всю свою силу, ударил. Чжаочжун вынуждено сделал шаг назад, его меч Нинби в ту же секунду нацелился противнику в бок. Вэйян попытался защититься Багуадао, но Чжан Чжаочжун разрубил меч пополам. Ван Вэйян с ужасом посмотрел на свое сломанное оружие и тут же запустил половину меча в противника, молниеносно кинув следом три дротика. Чжан Чжаочжун издал стон, меч Нинби упал на землю.

– Мастер Чжан, прошу прощения! У меня есть немного лечебной мази, – встревоженно воскликнул Ван Вэйян.

Он испугался, что ненароком убил придворного чиновника, за что его могло ждать серьезное наказание. Ван нагнулся, чтобы осмотреть раненого, и его поразила вспышка света.

Протерев глаза, Ван увидел перед собой целого и невредимого Чжана, готового к битве. Внезапно он почувствовал острую боль в груди и левом плече – его ударили скрытым оружием. Ярость охватила Ван Вэйяна, он зарычал, подобно тигру. Он собрал всю волю в кулак, намереваясь биться насмерть, но силы покинули его, боль от ранения была нестерпимой. Вэйян застонал и опустился на землю. Чжан Чжаочжун рассмеялся, вытащил золотой дротик из своего запястья и перевязал рану лоскутом одежды.

– Как ты посмел напасть на меня, когда я хотел помочь тебе? Я шел к тебе с добрыми намерениями, а ты причинил мне боль. Какой ты после этого воин?

– Нас здесь двое, так что никто об этом не узнает. Тебе пора встретиться со своими предками на том свете! – усмехнулся Чжан.

Ван Вэйян понял, что его хотят убить. Чжаочжун сделает все возможное, чтобы заставить его замолчать. Он подошел к Вану и надавил на акупунктурную точку Я Сюэ[70]. Ван хотел возмутиться, но ему не удалось произнести ни слова, глаза резко заслезились, мышцы лица задергались. Он чувствовал, что его грудь вот-вот взорвется от боли. Чжан Чжаочжун подобрал половину сломанного меча Ван Вэйяна, выкопал яму в земле и бросил тело вниз со словами:

– Ты строил из себя сильного и непобедимого, а теперь иди навстречу к своей бабуле!

Чжан собирался заживо похоронить Вана.

Едва он начал закапывать тело, как за спиной послышался холодный смех. Чжан Чжаочжун вздрогнул и обернулся. Вдалеке стоял Хань Вэньчун. Он воинственно смотрел на Чжаочжуна, держа в руках оружие причудливой формы. Хань был известным мастером железной пипы.

– Мы договорились сражаться один на один! А ты следил за нами! Как тебе не стыдно! – гневно вскрикнул Чжан.

– Здесь только один бесстыдник, и это ты! – ответил Хань.

– Ну что ж, я научу тебя играть на твоей пипе!

Легкими прыжками он приблизился к Ханю и приставил к его лицу оружие, но вдруг из кустов на него направили меч. Чжан Чжаочжун отразил удар и увидел, что нападавшим был еще один охранник, который, судя по всему, сопровождал Ханя.

– Судьба неспроста свела нас. Давай, сразись со мной. Для Огненной руки Паньгуаня нет разницы, над кем одержать победу.

Как раз в тот момент, когда Чжаочжун собирался нанести удар, он услышал шум позади и, обернувшись, увидел восемь человек, идущих к нему во главе с Чэнь Цзялуо. Чжан вспомнил их прошлый бой, и гнев охватил его. Но бойцов было слишком много, он не мог им противостоять. Видя перед собой опытных мастеров кунг-фу, Чжан почувствовал липкий страх. Он думал над вариантами отступления.

– Брат Хань, вытащи Ван Вэйяна, – приказал Цзялуо.

Хань Вэньчун бросился к яме и помог пострадавшему выкарабкаться. Чжан не осмелился помешать ему. Юный Глава тщательно осмотрел Вана и надавил на несколько акупунктурных точек, вернув ему голос. Вэйяну уже было за шестьдесят, после такой сильной травмы он не сразу смог заговорить.

– Этот старик Ван хотел сразиться со мной один на один! Думаю, очевидно, кто из нас победил. А с вами, господин Чэнь, давайте снова устроим поединок через три