Нидерланды. Каприз истории - Геерт Мак

Paulus, Diaconus. Geschichte der Langobarden (Historia Langobardorum). Hg. von Alexander Heine, ubersetzt von Otto Abel. Essen/Stuttgart, 1986.

Pleij, Herman. De herontdekking van Nederland. Amsterdam, 2003.

Pleij, Herman. Erasmus en het poldermodel. Amsterdam, 2005.

Plinius Secundus, Cajus. Naturgeschichte. Aus dem Lateinischen von Christian Friedrich Lebrecht Starck, uberarbeitet und hg. v. Max Ernst Dietrich Lebrecht Starck. Darmstadt, 1968 (Reprint der 1. Auf., Bremen, 1853).

Prak, Maarten. The Dutch Republic in the seventeenth century. The Golden Age. Cambridge, 2005.

Price, John L. Dutch Society 1588–1713. Harlow, 2000.

Schama, Simon. Patriots and Liberators. The Revolution in the Netherlands 1780–1813. New York, 1977.

Schama, Simon. UberfluP und schoner Schein. Zur Kultur der Niederlande im Goldenen Zeitalter. Munchen, 1988.

Schama, Simon. Der Traum von der Wildnis. Natur als Imagination. Munchen, 1996.

Scheffer, Paul. Die Eingewanderten. Toleranz in einer grenzenlosen Welt. Munchen, 2008.

Schuyt, Kees / Taverne, Ed. 1950: Welvaart in zwart-wit. De Nederlandse wederopbouw in 12 beelden. Den Haag, 2000.

Sociaal en Cultureel Planbureau: Moslims in Nederland. Over diversiteit en verandering in de religieuze orientatie van moslims in Nederland. Den Haag, 2004.

Sterre, Jan Pieter van der (Hg.). Voltaire en de Republiek. Teksten van Voltaire over Holland en Hollanders. Amsterdam, 2006.

Stipriaan, Rene. Het Voile Leven. Nederlandse literatuur en cultuur ten tijde van de Republiek. Amsterdam, 2002.

Tacitus. Germania // Hermann Joachim (Hg.). Griechische und lateinische Quellen zur Fruhgeschichte Mitteleuropas bis zu Mitte des 1. Jahrtausends u. Z. Bd. 2. Aus dem Lateinischen von Gerhard Perl. Berlin, 1990.

Taverne, Ed. In 't land van belofte: in de nieue stadt. Ideaal en werke-lijkheid van de stadsuitleg in de Republiek 1580–1680. Maarssen, 1978.

VelleiusPaterculus. Historia Romana/Romische Geschichte. Ubersetztundhg. v. Marion Giebel. Stuttgart, 2004.

Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid: Dynamiek in islami-tisch activisme. Aanknopmgspunten voor democratisering en mensenrechten. Amsterdam, 2006.

Wetenschappelijke Raad voor het Regeringsbeleid: Vertrouwen in de Buurt. Amsterdam, 2005.

Woud, Auke van der. Het lege land. De ruimtelijke orde van Nederland 1798–1848. Amsterdam, 1998.

Woud, Auke van der. Een nieuwe wereld. Het ontstaan van het moderne Nederland. Amsterdam, 2006.

Zahn, Ernest. Das unbekannte Holland. Regenten, Rebellen und Refor-matoren. Berlin, 1984.

Геерт Мак (Geert Mak) — нидерландский журналист и историк, родился в 1946 г. По образованию — юрист и социолог. Много лет работал редактором и корреспондентом ведущих печатных и электронных изданий — еженедельника «Де Гроене амстердаммер», ежедневной газеты «Ханделсблат» и телевизионной и радиовещательной компании VRPO. Первая книга Мака «Амстердамская мечта» («Amsterdam Dream») была посвящена проблемам города и вышла в свет в 1985 г. С тех пор им написано почти два десятка книг. Блестящий стиль опытного журналиста, глубокое знание и понимание истории своей страны сделали его имя невероятно популярным. Настоящую славу ему принесли книги «Амстердам: краткая история города» («Een kleine geschiedenis van Amsterdam», 1992), «Век моего отца» («De eeuwvan mijnvader», 1999), «В Европе» («In Europa», 2004). Их тиражи достигли нескольких сотен тысяч экземпляров. Нидерландские школьники изучают прошлое своей страны по учебнику, написанному Геертом Маком в соавторстве с двумя другими историками.

Книги Геерта Мака переведены на десятки языков мира, а сам автор удостоен многих национальных и зарубежных литературных премий, в том числе Henriette Roland Hoist Prize, NS Public Prize (дважды), Leipziger Buchpreis zur Europaische Verstdndigung. Город Амстердам наградил своего историографа престижной IJ Award. Мак дважды удостаивался на родине почетного звания «Историк года», а во Франции его наградили орденом Почетного легиона за личный вклад в процесс общеевропейского единства. Подробнее об авторе можно узнать на его сайте: www.geertmak.nl.

На русский язык книги Геерта Мака до сих не переводились.

На первой сторонке переплета:

Город Амерсфорт, вид на церковную Башню богоматери (Длинный Ян, 1444–1470 гг.).

Высота башни 98,33 м. С 1885 г. и до начала 1960-х гг. башня служила начальной точкой отсчета так называемой голландской системы координат.

Церковь, к которой относилась башня, была взорвана в XVIII в.

Примечания

1

Буна — поперечная дамба, выдвинутая от берега в русло реки. — Здесь и далее примечания редактора.

2

Букв, до письма; опередившие время (фр.).

3

Статхаудер, стадхаудер (голл. stadhouder, от stad — место, город и houder — обладатель, держатель) — наместник государя из Бургундской, а затем Габсбургской династий в Нидерландах в XV–XVI вв.; после обретения независимости — глава исполнительной власти в Республике соединенных провинций (до конца XVIII в.).

4

Первый любовник (фр.).

5

«Да ведь это же нищие!» (фр.).

6

Капер (от голл. kapen — разбойничать на море); каперство — захват судами частных лиц коммерческих неприятельских судов и судов нейтральных стран, перевозящих грузы в пользу враждебной стороны.

7

Традиционное написание этой фамилии у нас — Гюйгенс.

8

Торговец разумный (лат.).

9

Фут (от англ. foot) — ступня ноги) — единица длины, равная 0,3048 м.

10

См. историческую работу Вольтера «Век Людовика XIV» (гл. 9).

11

Дело общества, дело людей (лат.).

12

Общественный договор, статус, граждане (фр.).

13

«Да здравствует свобода!» (фр.).

14

Так! (лат.).

15

Национал-социалистическая рабочая партия Германии.

16

«Изумрудный пояс» — Индонезийский архипелаг.

17

Жители острова Амбон (Молуккские острова, Индонезия).

18

Город в Германии.

19

Хайдер Йорг (Haider Jorg) (1950–2008) — австрийский ультраправый политик (Австрийская партия Свободы), чей политический успех вызвал бойкот Австрии со стороны 14 стран ЕС в 2000 году.