Женатые любовники - Джеки Коллинз

— Боже мой, я… я даже не подумала, — ответила Кэмерон, подпустив в голос как можно больше искреннего раскаяния. — Наверное, у меня батарея села, или он сам каким-то образом отключился.

— Я оставил тебе целых три сообщения! — с упреком сказал Коул. — А ты…

— Да, да, конечно… Вот они… — заторопилась Кэмерон, проверяя голосовую почту. В почтовом ящике было три сообщения от Коула и два — от Дона.

— Ладно, — сменил Коул гнев на милость, — если ты уверена, что у твоей Кэти больше не возникнет никаких неотложных проблем, я, пожалуй, вернусь к своим клиентам.

— Уверена. — Кэмерон кивнула, гадая, заметил ли он, что по какой-то причине она никак не может перестать улыбаться идиотски-счастливой улыбкой. И ведь не то чтобы между ней и Райаном произошло что-то этакое… Просто установившаяся между ними связь была на удивление глубокой. Это была даже не связь, а какое-то абсолютное слияние, соединение умов и душ. Кэмерон казалось, что это ощущение полнейшего единения не покинет ее никогда.

По дороге из Силверлейка они снова разговаривали, но немного. Кэмерон старалась поменьше рассказывать о себе, а Райан не настаивал. И она не видела в этом ничего удивительного — Кэмерон сразу поняла, что он особенный, не такой, как другие мужчины, которым непременно нужно знать, сколько мужей и любовников было у девушки до них.

Когда они добрались до отеля, где остался «Мустанг» Кэмерон, Райан внезапно спросил, сумеет ли она найти в своем рабочем расписании «окошко» для него. Ему — по его словам — давно пора было заняться собой, но Кэмерон чувствовала: тут дело в другом. И эта мысль снова наполнила ее радостью. «По крайней мере, — подумала она, — я снова увижу его, будь он хоть трижды женат!»

— Конечно, найдется, — сказала Кэмерон. — Вопрос только в том, в какое время тебе удобно.

В конце концов они договорились, что Кэмерон будет тренировать Райана пять раз в неделю, в шесть часов вечера, и хотя это означало, что ей придется отменить тренировки с клиентом, который уже был записан на это время, она, ни секунды не колеблясь, сделала это. Ради Райана она готова была отказать хоть самому Бреду Питту.

Потом Райан попросил ее никому не рассказывать об их сегодняшнем завтраке и поездке в Силверлейк.

Она понимающе кивнула.

Они были знакомы меньше суток, а у них уже появился общий секрет! Интересно, почему при одной мысли об этом ее сердце начинает биться чаще?

«— Ты вступаешь на зыбкую почву, Кэмерон.

— Ну и что?

— Как это — что?! Неужели ты забыла, что через пару недель ты открываешь собственную фитнес-студию и у тебя еще тысяча дел? Разве ты можешь позволить себе тратить целое утро на прогулки с посторонними мужчинами?

— Райан не посторонний. Он — мой новый клиент, а клиенты нужны мне всегда. Особенно сейчас, когда я намерена открыть собственную студию.

— Вот как? Кого ты пытаешься обмануть, Кэмерон Парадайз?..»

Диалог, который Кэмерон вела со своим внутренним голосом, был прерван появлением Линды и Карлоса. Линда улыбалась, Карлос, по обыкновению, изображал крутого мачо.

— Отличное местечко для клуба! — воскликнула Линда, которая выглядела настоящей хищницей в крошечном пунцовом топике и тесных джинсах, обтягивавших ее роскошную, как у Дженнифер Лопес, попку. — Ты нам все покажешь?

— Конечно, — кивнула Кэмерон. — Только постарайтесь на запутаться в проводах, о'кей?

— Не беспокойся, не запутаемся, — отозвалась Линда, обеими руками взбивая свои пышные каштановые кудри. — Кстати, вчера я последний день отработала в «Баунсе», и знаешь — у меня такое ощущение, будто наш Аятолла догадался, в чем дело.

— Пусть догадывается, все равно сделать он ничего не сможет. Никто из нас не подписывал с ним никакого трудового соглашения.

— Он говорит — это не имеет значения, — нахмурилась Линда. — Он говорит — он может подать на вас с Коулом в суд за то, что вы разрушили его бизнес.

— Пусть подает, — спокойно сказала Кэмерон. — Меня это не пугает. А тебя?

— Вот нисколечко! Я уже твердо решила, что буду работать только у тебя, и мне не терпится поскорее начать. И вообще…

Тут Карлос слегка подтолкнул Линду. На мгновение она замолчала, потом, спохватившись, заговорила о другом:

— Кстати, у Карлоса есть один знакомый подрядчик — крутой пижон со своей собственной фирмой, который зашибает бешеные бабки на строительстве и всяких таких штуках. Вот мы и подумали…

— Нет-нет-нет! — поспешно перебила Кэмерон. — Никаких свиданий!

— А я и не предлагаю тебе с ним встречаться. — Линда состроила оскорбленную гримаску, но тотчас улыбнулась. — Этот знакомый Карлоса — он действительно строитель, и мы подумали, что он мог бы помочь тебе поскорее закончить ремонт. Ты должна с ним поговорить.

— Да, — поддакнул Карлос. — Правда, этот тип работает только за наличный расчет, но делает все быстро, да и расценки у него нормальные.

— Ну как? — спросила Линда.

— Пожалуй, ему я позвоню, — улыбнулась Кэмерон.

— Он к тому же симпатичный, — хихикнула Линда. — Немного смахивает на Тони Сопрано из того сериала, помнишь? Надеюсь, это тебе не помешает?

— Ради бога, прекрати! — простонала Кэмерон.

— Ага! Ага! — Линда рассмеялась и схватила Карлоса под локоть. — Не бойся, он женат, так что, даже если ты втрескаешься в него по уши, он тебе все равно не достанется!

«Как Райан, — невольно подумала Кэмерон. — Он тоже женат, поэтому насчет него я могу даже не беспокоиться. Зачем тратить силы и время зря?»

Она все отлично понимала и все равно ничего не могла с собой поделать.

Райан арендовал офис в небольшом здании на бульваре Вентура. Его это устраивало, потому что, когда он работал над фильмом, в здании всегда можно было снять еще несколько свободных помещений. В перерывах же между проектами Райан довольствовался всего двумя кабинетами — для себя и секретаря, что здорово снижало издержки. Тратить деньги на «фасон» он терпеть не мог. Все имеющиеся в его распоряжении средства Райан расходовал исключительно на фильм, над которым работал. Это бесило Мэнди, которая считала, что Райан — как ее отец — должен завести себе огромный, роскошно обставленный офис, способный произвести выгодное впечатление на потенциальных инвесторов. Не нравилось ей и то, что муж оставлял себе минимальный процент от рабочего бюджета фильма. Мэнди была уверена — такой прекрасный режиссер, как Райан, мог добиться лучших условий, если бы захотел. Раз за разом она пыталась убедить его изменить условия контракта, но он каждый раз ее осаживал, отказываясь работать по предложенной ею схеме. Если фильм принесет прибыль, говорил Райан, значит, в выигрыше будет и он. Если нет… что ж, в провале картины всегда есть вина режиссера. Кроме того, он никак не мог взять в толк, почему Мэнди вообще волнует размер его заработка? Своих денег у нее было больше чем достаточно, и нищета ей не грозила.