Двое - Адель Паркс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Ему не хочется отвечать на вопрос, он давно усвоил, что не всегда нужно это делать, поэтому он просто говорит: – Я просто решил размяться, подняться по лестнице, а не на лифте. Пытаюсь ходить по двадцать тысяч шагов в день.
– Двадцать тысяч? – присвистывает Альфонсо. – Я набираю только пять, если повезет. У меня очень малоподвижная работа.
– Да, у меня тоже, но я пытаюсь.
– Вам разве не проще просто позаниматься в тренажерном зале?
Даан пытается не показать своего удивления от того, что в его словах усомнились.
– Конечно, я оттуда и пришел. – По крайней мере, это объяснило бы, почему он весь потный и запыхавшийся.
– О, я, должно быть, упустил вас. Обычно я замечаю, кто занимается или плавает. – Альфонсо встречается взглядом с Дааном. – Ну, по камерам.
Даан забыл о внутренних камерах видеонаблюдения. Теперь он вспоминает спор между жильцами на одном из собраний, являются ли внутренние камеры важной мерой предосторожности или вторжением в личную жизнь. Было достаточно жильцов, проворачивавших подлые делишки, которые не хотели, чтобы за каждым их шагом следили. Они готовы были рискнуть ограблением. Даан не вступал в обсуждение, его это мало интересовало. Он смутно припоминает, что компромиссом стали камеры в тренажерном зале и бассейне, но не в коридорах. Это аргументировали какими-то правилами гигиены и безопасности в общественных местах. В то время он не понял логики, подумал, что это было на руку только Альфонсо, так как теперь он мог глазеть на спортивных девушек, пока они занимались. Теперь Даан рад, что в коридорах нет камер.
– Сегодня я недолго там был. Пришел и понял, что у меня нет сил заниматься. Просто развернулся у двери. – Даан одаряет Альфонсо широкой улыбкой. Потом вспоминает, что лучшая защита это нападение, и спрашивает: – А вы почему шныряете по задней лестнице в такой поздний час, Альфонсо? Мне стоит о чем-то беспокоиться?
Это было нагло, грубо, но зато сработало. Альфонсо отвечает оборонительно: – Я не шныряю, а делаю обход. Выполняю свою работу. Проверяю, что все в порядке, перед выходными. – Он оправдывается, что всегда вызывает подозрения. – Одна из жильцов сказала, что слышала какие-то звуки.
– Какие именно звуки?
– Ну, она не была уверена. Говорит, плач или крики. Наверное, просто чей-то телевизор.
Даан с Альфонсо смотрят друг другу в глаза и ни одному не нравится, что он видит.
– Что вы думаете обо всей этой пандемии?
– Догадываюсь, нас всех запрут на следующей неделе.
– Думаете?
– Скорее всего. Вам, наверное, лучше оставаться дома. Если хотите, я разшлю жильцам письмо, сообщающее об этом.
– Ну, посмотрим, – возражает Альфонсо. – Пока нет нужды что-то предпринимать. Я выйду на работу, если могу.
– О, я думаю, лучше перестраховаться, чем потом жалеть.
Альфонсо кивает, как и ожидал Даан, и отворачивается, направляясь вниз по лестнице. Даан дожидается, пока его шаги стихнут, дверь в фойе хлопнет, а потом продолжает подниматься.
27
Кэйли
Четверг, 19-е марта
Мне нужно продолжать общение. Мне нужно отвечать на задаваемые вопросы и даже на еще не поставленные передо мной. Я осторожно продолжаю.
– Я поняла, что потребуется тщательное планирование, а дорогая свадьба была не только жестокой, но и небезопасной, – признаю я. – Хоть я и пользовалась другим именем, всегда есть шанс, что тебя узнают. Вы оба вращались в разных кругах, но чем больше я их расширяла, тем сильнее увеличивался риск быть раскрытой. Мне нужно было их разграничить. Уменьшить обе жизни.
Даан хотел пригласить кучу своих родственников, друзей и коллег, он решил, что я захочу того же, но я немедленно отвергла идею приглашать коллег, это было легче всего.
– Я не хочу жениться в окружении коллег, – заявила я.
– Почему нет?
– Это не кажется таким личным. Коллеги это временно, они не друзья.
– Ладно, если ты так считаешь. – Он казался немного разочарованным, но хотел угодить мне. Просияв, он добавил: – Но я очень хочу познакомиться с твоими друзьями. – Он никого из них не знал и наверняка считал это странным. Он был из тех парней, которыми женщины любят хвастаться.
– Они тоже хотят с тобой познакомиться, – солгала я. – Просто мои ближайшие друзья не живут в Лондоне и у всех маленькие дети, поэтому они очень поглощены своими жизнями.
– Расскажи мне о них снова. Джинни, с которой ты познакомилась в университете. Она замужем, двое детей, верно? И Эмма, воспитывает ребенка одна. Расскажи мне немного больше об Алекс, ты почти не упоминаешь о ней.
Я почти не упоминала о всех них. Несмотря на его любопытные вопросы, я пыталась держать их на расстоянии. Женщины, которых он перечислил, дейсттвительно мои подруги с университетских времен, но все они хорошо знают Марка, и я никак не могу пригласить их на свадьбу; они были на первой. Ну почему он такой внимаетльный и интересующийся парень? Я помню, как поцеловала его, чтобы отвлечь. Потащила в спальню.
– Я твердила себе, что свадьбы не будет, но все равно думала о такой, которая была бы возможна.
Я сказала ему, что предпочитаю тесный круг гостей. Что моя мать слишком больна, чтобы приехать, и он уже знал, что мой отец умер. Я сказала, что являюсь единственным ребенком, ни разу не упоминала о троих сводных братьях.
Помню, как он спросил: – У тебя есть тети или дяди? Кузены?
– Нет, никого. Мои родители тоже были единственными детьми.
– Господи, это ужасно, Кэй.
Он заключил меня в объятия, охваченный вспыхнувшим желанием защитить меня потому, что считал меня совсем одинокой. Я продолжила: – Кроме того, дело не в большом празднике, верно? А в нас.
В итоге Даан согласился на маленькую церемонию. Он любил меня, сходил по мне с ума, что иногда сильнее любви, и он смягчился. Я тоже сильно его любила. Люблю.
Я люблю их обоих. Вот еще одна неприятная правда.
Да, даже сейчас. Я не знаю, кого мне ненавидеть за мое похищение, поэтому продолжаю любить обоих.
Иногда я задумываюсь, не стоило ли мне настоять на огромном празднестве, которое потребовало бы пробыть обрученными два года, чтобы выбрать идеальное место, заказать ручной пошив платья во Франции. Если бы я это сделала, у меня был бы шанс уйти. Не так ли? Но я так не поступила. Я забронировала частный зал на двадцать человек в «The Ivy», купила платье в «Harvey Nics», разослала приглашения. Я все это устроила.
Я хотела стать его женой.
– Я наняла подружку невесты. Кто знал, что такой сервис вообще существует? Я нашла скромное рекламное объявление в конце глянцевого свадебного журнала, – признаюсь я.
Я позвонила. Ответила вежливая девушка по имени Джесс.
– Кому нужно нанимать подружек невесты? – спросила я ее. Я тщательно продумала, как объясню свой звонок; я хотела убедиться, что моя ложь
