Книжный сыщик - Дженнифер Чемблисс Бёртман
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Может показаться невероятным, что человек, написавший такой вра. ждебный некролог, мог одновременно оказаться литературным душеприказчиком По, однако именно так все и получилось. Некоторые источники сообщают, что По сам назначил его своим душеприказчиком, однако другие утверждают, что Гризвольд добился этого уже после смерти По, договорившись с его тещей. После этого Гризвольд опубликовал сборник произведений По, включив в него исполненную клеветы и домыслов биографию писателя. Гризвольд отредактировал письма и произведения По, создав образ эгоиста, психически нестабильного алкоголика и наркомана, завистника Друзья и сторонники По были глубоко возмущены этой биографией, однако на протяжении следующих двадцати пяти лет она оставалась главным источником сведений о писателе. Описание По таким, каким его изобразил Гризвольд, можно встретить и по сей день, несмотря даже на то, что биографы – например, Артур Хобсон Квинн, в 1941 году издавший книгу «Эдгар Алла. н По: критическая биография», – приводит документальные доказательства мошеннических действий Гризвольда.
На момент смерти По работал над так и не оконченным рассказом о смотрителе маяка, однако, насколько мне известно, неопубликованных рукописей романа после него не осталось. Такого рода находка была бы тем более удивительна, что По известен в первую очередь своими рассказами и стихами, а роман опубликовал только один. Если бы сегодня был найден неизвестный роман По, он стоил бы весьма, больших денег. Первое издание первой опубликованной работы Эдгара По «Тамерлан и другие стихотворения», которое существует всего в двенадцати экземплярах и считается самой редкой книгой американской литературы, – недавно было продано более чем за 600 000 долларов.
Золотой жук
Ворон говорил чистую правду: рассказ «Золотой жук» был опубликован в 1843 году, быстро стал популярен и вызвал волну интереса к шифровкам и тайнописи. Сегодня эта работа По не относится к числу наиболее известных, вероятно, потому, что имя По ассоциируется скорее с готикой и ужасами. Герой «Золотого жука» находит шифрованное послание и пытается прочесть его, поскольку полагает, что с его помощью можно найти клад.
Считается, что По стал родоначальником детективного жанра, поскольку придумал С. Огюста Дюпена, который появляется в трех рассказах: «Убийство на улице Морг»·, «Тайпа Мари Роже»· и «Похищенное письмо». Некоторые полагают, что «Золотого жука» тоже следует отнести к числу детективов Эдгара По, поскольку и рассказчик, и герой расследуют тайну золотого жука и расшифровывают секретное послание. Однако в настоящем детективе читатель долж'ен быть ознакомлен со всеми уликами, чтобы иметь возможность самому строить догадки, а в «Золотом жуке» все самое важное становится известно в конце.
ШИФРОВАЛЬНЫЙ КОНКУРС
Эдгар По был большим любителем шифров и криптограмм. Он не только вставил шифр в рассказ «Золотой жук», но и написал несколько эссе о шифровании. Работая в газете «Ежедневник Александра», он предложил читателям присылать ему шифрованные сообщения, которые он попытается расшифровать. Он получил множество шифров и утверждал, что решил их лично. Именно этот эпизод лег в основу шифровального конкурса, организованного мистером Квислингом в «Книжных сыщиках».
Маскарад
«Маскарад» – это книжка с картинками, которую написал и проиллюстрировал английский художник Кит Уильямс. Совместно с издателем он решил устроить охоту за сокровищем, для чего в иллюстрациях к книге были спрятаны подсказки о том, где его искать. «Маскарад» был опубликован в 1979 году и заставил миллионы людей пуститься на поиски клада – собственноручно изготовленной Уильямсом золотой подвески в виде зайца. В 1982 году клад был найден. «Маскарад» породил целый жанр под названием «кабинетная охота за кладами». О том, что произошло до и после выхода «Маскарада», блестяще рассказано в книге Бамбера Гаскойна «Охота за золотым зайцем».
ИГРА КНИЖНЫЕ СЫЩИКИ
Игру для охотников за книгами я придумала сама, однако идея эта, как и многие другие, родилась из нескольких источников. Первым таким источником стал сайт буккроссинга (bookcrossing.com). Этот сайт дает читателям отличную возможность поделиться прочитанными книгами и отпустить их «в свободное плаванье». Книгу можно пометить специальной этикеткой и следить за ее путешествием через интернет. Мне очень нравится сама мысль о том, чтобы отпустить любимую книгу, отправить ее к новым приключениям и к новым читателям. Впервые я услышала о буккроссинге в 2003 году, примерно тогда же, когда сама увлекалась другими двумя популярными затеями: геокешингом и леттербоксингом. Геокешинг – это поиск кладов, которые спрятаны по всему миру в маленьких коробочках, а найти их можно с помощью GPS. В каждой коробке обычно лежит журнал и какие-нибудь мелкие сувениры. Леттербоксинг очень похож на геокешинг, только в каждой коробке лежит уникальный штамп. Участник должен иметь при себе блокнот, штемпельную подушечку и собственный штамп. Найдя коробку, участник отпечатывает у себя в блокноте лежащий в ней штамп, а в журнале, который находится в коробке, ставит свой личный оттиск.
Идея «Книжных сыщиков» зародилась в тот день, когда я вообразила, как какие-то дети находят на станции электропоезда книгу с заключенной в ней тайной. Что это за книга? Что за тайна? Я воображала себе историю в духе любимых фильмов и книг моего детства: «Балбесы», «Этот безумный, безумный, безумный мир», «Игра Вестинга» Эллен Раскин, «Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире» Э.Л. Конигсбург и «Египетской игры» Зильфы Китли Снайдер.
Я очень люблю загадки и шифры, и потому решила, что в загадочной книге со станции непременно будет что-нибудь зашифровано. Чтобы понять, каким должно быть это сообщение или что оно может означать, я обратилась к книгам, среди которых хочу отметить «Тайные послания»· Гари Блэквуда, «Взламываем шифры»· Стивена Пинкока и «Книгу шифров: введение в мир тайных посланий» под редакцией Пола Лунде. (Возможно, вы вспомните, что именно этими книгами пользовался Джеймс во время шифровального конкурса.) Читая об истории шифров, я обнаружила, что большим их поклонником был Эдгар Аллан По. Так начала рождаться моя книга.
Реальными были не только исторические события, на которые я ссылаюсь. Почти все
