Экранизации не подлежит - Гарри Т. Ньютон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Лиза (вздыхая). Они не могут иначе.
Из кухни доносятся крики. Лиза подбегает к приоткрытой двери и выглядывает за нее.
Камера направлена из темноты коридора на освещенную дверь в кухню из полупрозрачного стекла. За дверью видны снующие и жестикулирующие силуэты родителей.
Из глубины коридора эхом доносится слово мамы: РАЗВОД. Лиза отшатывается и бежит к окну. Тормошит Зефирку.
Лиза (громко). Ты слышал?! Слышал?
Зефирка (недовольно). Да я только и делаю, что слышу.
Лиза. Так не молчи же. Что значит развод?
Зефирка (пугается и зевает). Не знаааю, но пахнет ссорой. Я от слов таких засыпаааю.
Зефирка храпит. Лиза ведет медведя к двери и ставит на пол.
Лиза (строго). Слушайте внимательно, больной. А то у нас будут баальшие осложнения.
Зефирка (вздыхая). Еще бы. Не первый год болеем.
Зефирка выставляет ухо в коридор.
Мама показывает на свое лицо.
Мама. Разводы эти я сама себе поставила?
Папа (стонет). Так не надо ж пилить меня без конца. И без того хреново на душе. Да, пью! А как не пить, когда я с мегерой живу! И вечно голодный.
Мама рычит, слышен звон крышки о кастрюлю.
Лиза задумывается.
Лиза. Разводы…разводы…
Она бежит к окну, брызгает водой на стекло и вытирает тряпкой. То же самое проделывает и с акварелью "Папа, мама, Лизок", висящей на стене под стеклом, с подписью: ПАПА.
Подбегает к двери и шепчет.
Лиза. Мамочка, папа больше не будет. Прости его. Только не ссорьтесь.
Зефирка. Мне кажется, не то.
Зефирка прислушивается к звукам из коридора.
Движения силуэтов ускоряются. Мама визжит, папа отступает.
Мама. Да пока ты по выставкам шляешься я пашу как лошадь, а потом до ночи по уколам бегаю. Когда мне готовить?
Папа. Мы с дочкой тоже не кролики на развод, чтобы одну капусту жрать.
Мама (ехидно). Та ты шо! А по ночам так самый типичный. Всунул — подергался, пискнул и сдох. А мне лев нужен с дрыном, понял? Короче, не нравится — ищи хозяйку получше.
Папа (еле слышно). Нашел уже…
Оба застывают на месте.
Лиза растерянно смотрит на Зефирку.
Лиза. Ты что-нибудь понимаешь?
Зефирка (чешет в затылке). Папа не хочет быть кроликом. А маме дрын нужен. Что значит — дрын?
Лиза (нервно). Бестолочь.
Зефирка (обиженно). Плюшевый я.
Лиза шепчет в проем двери, сложив ладошки вместе.
Лиза. Папочка, ты же пошутил? Мамуль, не слушай его. Ты самая лучшая, а супчики варить я и сама могу.
Лиза вздыхает и относит Зефирку на кровать. Лиза с Зефиркой напряженно слушают голоса родителей из кухни.
Папа в кухне (бормоча). Сама говорила: у меня своя жизнь, у тебя — своя.
Мама в кухне (наступая). Да у ребенка вчера температура была, я в ночную не вышла, а ты? Ты где лазил, козлина?
Лиза кусает ухо Зефирки. Тишина, слышен такт настенных часов.
Зефирка. Он что, придумать ничего не может?
Лиза (досадливо). Мой папа не ты, он врать не умеет. А жаль.
Зефирка. Я бы дал ему парочку уроков.
Лиза дает Зефирке подзатыльник.
Папа дергается, мама в позе хищницы перед прыжком.
Мама. Снова шлендру завел, хламидиозник?
Папа. Не смей про Иру, гуашь ты мутная. Она одноклассница моя и встретились мы случайно. А потом… словно пелена с глаз: Как я жил до сих пор и с кем! Я даже помолодел с Ирой.
Мама (сквозь зубы). Заткнись, урод.
Папа (кривляя маму). "Заткнись, урод". Тьфу ты, быдло. А Ирочка — тонкая чувственная душа, как увидела мою акварель…
Мама (надвигаясь на папу). В смысле? Она что, здесь была?
Папа (кивая и отступая к окну). Господи! Ну почему у Дали жена была — муза как муза, а мне чудовище…
Мама (размахивая половником). Тампон ты жеваный, а не Дали.
Папа (отмахиваясь тряпкой). Да и ты не Гала, коза фригидная.
Боевой рык мамы. Бегают вокруг стола.
Зефирка сидит на кровати и увлеченно смотрит в экран ноутбука. Лиза у двери. Слышатся отголоски из кухни.
Зефирка (не отрывая глаз). Ой, это и есть ррразззвод?
Лиза (глотая слезы). Молчи, капитан Очевидность, молчи. От нас папа уходит.
Зефирка. На работу?
Лиза. Навсегда.
Зефирка. И что, вечером не придет?
Лиза. Ни вечером, ни через год
Зефирка. И даже через сто миллионов лет?
Лиза. Даже.
Зефирка (отрываясь от экрана). Зато лаяться больше не будут.
Лиза подбегает, бьет Зефирку и выхватывает ноутбук. На экране картина "Утро в сосновом бору".
Лиза (сердито). Опять гадости разглядываешь. В лес смотришь. Не пущу!
Зефирка (жалобно). Я только тишину послушать. Разве я в клетке живу? Почему не пустишь?
Лиза. Потому что и ты уйдешь. Навсегда!
Лиза швыряет ноутбук на кровать и идет к окну, садится на подоконник и хмуро смотрит сквозь стекло. Зефирка отворачивается, открывает крышку ноутбука и клацает клавишами. На экране то "Утро в сосновом бору", то "Медведь в клетке". Выбирает вторую картинку, скулит. Лиза видит ее в отражении стекла.
Лиза (укоризненно). Неблагодарный… Друг, называется.
Поскрипывает дверь от сквозняка.
Мама и папа сидят на стульях, не смотрят друг на друга и говорят в пустое пространство.
Папа (удивленно). Благодарить тебя? За что? Что сдуру влюбился, из села вывез и в квартире прописал? Как богиней тобой восхищался, а стала кем?
Мама (с холодной иронией). А может — с кем? Да если б ты мужиком был, а не маминой писей. Недотепа! Кредитов понабрал, пришлось дом в селе продавать, чтоб расплатиться. И одни музы на уме!
Папа (грустно, но уверенно). Эх, все равно не поймешь. Ладно, давай разбегаться.
Мама (распаляясь). Ага! Значит я сутками на работе, мамаша твоя скорее удавится, чем с внучкой посидит. И как? Ребенка в детдом сдадим или с собой заберешь?
Папа (испуганно отступая). С собой? Мы не можем. У Иры коммуналка, там даже ванной нет. И потом мне покой нужен и аура. Боже, почему я такой несчастный…
Мама (вздыхая). Господи, от какого ж подонка я родила! Лучше б аборт сделала, как мама-покойница советовала.
Папа дает маме пощечину. Мама падает на пол. Звон посуды.
Крики из кухни. Зефирка качает головой и стонет, глядя на картинку "Медведь в клетке". Лиза подходит и садится рядом.
Зефирка. Ой, не разведутся они, и эти крики никогда не кончатся. Несчастный
