«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
АВТОМОБИЛЬ - НЕ РОСКОШЬ, А СРЕДСТВО ПЕРЕДВИЖЕНИЯ.
Один из лозунгов, которым восторженные зеваки приветствовали машину «Антилопа гну» с Остапом Бендером и его компаньонами - жуликами, случайно оказавшимися на трассе автопробега «Москва -Харьков - Москва» (И. Ильф, Е. Петров. «Золотой телёнок», гл. VI - 1931). ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 21; Грушко, Медведев 2000, 14; Дядечко 1, 2001, 16-17; Серов 2003, 21; Берков, Мокиен-ко, Шулежкова 1, 2008, 43; Дядечко 2008, 19-20.
О Сентенция, которой подчёркивают необходимость владения легковым автомобилем. Часто выполняет роль заголовка в средствах массовой информации.
Для американцев автомобиль — не роскошь, а средство передвижения.. Нередко у каждого взрослого члена семьи своя машина. Телепередача «Америка с Таратутой», март 1994. Автомобиль не роскошь, а средство передвижения. Рекламная статья в газете «Магнитогорский курьер». 27.11.99.
it Еврейка в период застоя — не национальность, а средство передвижения.. М. Задорнов, 1992. Автомобиль — не роскошь? Заметка о повышении цен на все модели вазовских автомобилей. СПб. вед., 1.08.95.... Не роскошь, а средство передвижения [К 100-летию российского автомобиля]. Очерк В. Муравицкого об истории автомобилестроения в России. МР, 22.10.96. Богатый муж не роскошь, а средство продвижения. Ответ редакции газеты на вопрос читательницы Д. Павленко о том, чем занимаются жёны финансовых воротил и политических тузов. АиФ, №30, 1999. Хозяин готов расстаться с любимицей [яхтой] за какой-то 1 миллион 250 тысяч евро. И, действительно, по сравнению с бриллиантовым колье в 5 миллионов яхта выглядит далеко не роскошью, а лишь средством передвижения. Н. Бероева. Остров для толстосумов. КП, 28.10.2006.
АГЕНТ 007.
Шутл.-ирон.
Герой серии приключенческих фильмов (с 1962 г.), снятых по бестселлерам англ. писателя Я. Л. Флеминга (с 1953 г.), непобедимый, сексуальный, рафинированный, интеллектуальный разведчик спецслужбы Великобритании. Агент 007 по имени Джеймс Бонд совершает чудеса героизма как истинный супермен. Скандальная слава голливудского актёра Ш. Коннери, который долгие годы играл Джеймса Бонда, стала предметом шутл. песенки В. С. Высоцкого «Агент 007» (1973): «Себя от надоевшей славы спрятав / В одном из соединённых штатов, / В глуши и в дебрях чуждых нам систем / Жил-был известный больше, чем Иуда, / Артист, шпион, Джеймс Бонд, агент 07». ► Отм.: Шулежкова 4, 1994, 5-6; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 21; Дядечко 1, 2001, 19; Шулежкова 2003, 11; Серов 2003, 21; Берков, Моки-енко, Шулежкова 1, 2008, 44-45.
О Так в шутку называют разведчика из спецслужбы, шпиона. Прозвище «Агент 007» закрепилось также за исполнителем роли Джеймса Бонда - Шоном Коннери.
Пока легендарный агент 007 потчует в Шотландии нашего спецкора <...> эстонский «шпион» компрометирует имя и дело Джеймса Бонда в России. Г. Сапожникова. Очерк о Фицрое Маклине, разведчике, который стал прототипом Джеймса Бонда. КП, 4-7.02.94. Агент 007 и не думал умирать... Рассказ Д. Кулика об актёре Шоне Коннери, который много лет исполнял роль супершпиона в голливудских приключенческих фильмах. КП, 24.08.94. Этот секрет полишинеля в Шотландии знали все: сэр Фицрой Маклин и есть прообраз Джеймса Бонда. Он рассказывал о своих приключениях своему дружку и тоже разведчику Яну Флемингу, а тот записывал, слегка фантазировал и превратил генерала Фицроя в агента 007. Н. Долгополов. Джеймс Бонд умер. Но дело его живёт! КП, 20.06.96. Известный армянский режиссёр, одновременно очень весёлый и остроумный человек, Ара Ернджа-кян, приступил к съёмкам многосерийной комедии о нашумевшем препарате против СПИДа - Арме-никуме. Вернее, о том, как спецслужбы всех стран мира пытаются украсть чудо-препарат. Работа над первой серией уже завершена. В ней за препаратом в Ереван направляется сам Джеймс Бонд. Но гнусная миссия агента 007 благодаря действиям местных спецслужб заканчивается крахом. В. Алоян. Джеймс Бонд хотел украсть «Арменикум». КП, 25.06.99. А вот фото, где Джек учит сына Рональда Рейгана стрелять. «Ух ты!» - восхитилась я. - Настоящий агент 007!» Мы бесцеремонно сунули нос в бумаги на столе и выяснили, что Джек - это кличка, а не настоящее имя секретного агента. Хелен нашла на кухне русскую водку и сказала: «Должно же быть в этом агенте что-то хорошее, раз он пьёт водку. Наверное, приличный человек». Д. Асламова. Похождения дрянной девчонки. КП, 5.04.2002. Агент 007 дядя Лёня. Подзаголовок к отрывку из книги Л. Комаровского «Они хотели видеть меня в аду». КП, 11.02.2004.
it Вообще жуткие воображалы [англичане]. Выдумали Шерлока Холмса и носятся с ним. Открыли для посетителей его квартиру, и вся Англия пишет ему письма: выручай, дорогой. Потом выдумали супермена. Сталлоне со Шварценеггером - это уже детки. А их папа - 007. В. Чернов. Жизнь на обитаемых островах. Ог., №20, 1995.
Синоним: Джеймс Бонд
АГИТАТОР, ГОРЛАН-ГЛАВАРЬ <ГОРЛАН, ГЛАВАРЬ>.
«Осколок» крылатого выражения из поэмы В. В. Маяковского «Во весь голос» (1930) Слушайте, / товарищи потомки, / агитатора, горлана-главаря (см.). ► Отм.: Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 45.
О 1. О сов. поэте В. В. Маяковском (1893-1930). 2. О деятелях искусства, чьё творчество и стиль выступлений перед слушателями отличались/отличаются откровенной публицистичностью. 3. Не-одобр. О полит. деятелях, использующих недозволенные приёмы в своих публичных выступлениях.
1. Зал насторожился. Маяковский вынул из кармана затрёпанный блокнот, и на нас обрушились чеканные стихи «агитатора, горлана-главаря». Трудно передать реакцию слушателей, когда Маяковский окончил чтение, несколько секунд продолжалась мёртвая тишина, нарушенная затем бурной, стихийной овацией. Все вскочили с мест, приветствуя своего поэта. Крестьянка, №20, 1983. У Маяковского, как у выдающегося деятеля своей эпохи, было очень много и друзей, и врагов. Трудно решить, на чьей стороне было большинство. Друзья были и близкие ему люди, и малознакомые дальние друзья, аплодирующие ему на выступлениях, провожающие его добрыми взглядами и приветственными возгласами, но потом расходящиеся в неведомую даль, уже на местах своей работы или учёбы вступая в ожесточённую полемику с теми, кто не признавал поэтом «агитатора, горлана, главаря». Н. Асеев. Звонкая сила поэта. Рус. словесность, №3, 1993. Когда Маяковский и Фадеев - «агитаторы, горланы, главари» коммунистической идеи, каждый своим путём, пришли к выводу, что
