Зарубежье - Сергей Чупринин

Богачинская (в замужестве Перлина) Инна Яковлевна родилась 25 февраля 1946 года в Москве в семье филолога. Окончила Одесское музыкальное училище, факультет романо-германской филологии Одесского университета. Преподавала музыку и английский язык, работала в газете «Вечерняя Одесса». Эмигрировала в США (1979), живет в Нью-Йорке. Была сотрудницей газеты «Новое русское слово», судебной переводчицей.

Печатается как поэт с 1977 года: журнал «Огонек». Автор книг стихов: СТИХиЯ (Н.-Й., 1983); Подтекст / Предисл. А. Яни (Н.-Й., 1990); В четвертом измерении (Н.-Й.: Диапазон, 1994); Перевод с космического (Н.-Й., 1999). Печатается в эмигрантской периодике. Отмечена призами Международного фестиваля русского искусства (Чикаго, 1991), 1-го международного фестиваля им. А. П. Чехова в Греции.

Брускин Григорий Давидович родился 21 октября 1945 года в Москве в профессорской семье. Окончил художественное отделение Московского текстильного института (1969). Как художник приобрел широкую известность в 1988 году, когда на аукционе «Сотби» его картина «Фундаментальный лексикон» была продана за полмиллиона долларов. Эмигрировал в США (1989), живет в Нью-Йорке.

Автор книг прозы: Прошедшее время несовершенного вида (М.: НЛО, 2001); Мысленно вами (М.: НЛО, 2003); Подробности письмом / Послесл. М. Липовецкого (М.: ОГИ, 2005). Печатается в журнале «Знамя». Как говорит Брускин, я «до сих пор чувствую себя в литературе самозванцем», хотя «я не вижу концептуальной разницы между тем, что я делаю в литературе, и тем, что делаю в изобразительном искусстве. За исключением того, что тут — слово и бумага, а там — кисточка и холст или, допустим, стек и пластилин» («Книжное обозрение», 27 октября 2003). Он — член редсовета журнала «Чайка», жюри премии «Либерти».

Вайнер Георгий Александрович родился 10 февраля 1937 года в Москве. Окончил Московский заочный юридический институт (1960). С 1990 года живет в США (Лонг-Айленд), где работал исполнительным директором, с 1995 года — главным редактором газеты «Новое русское слово».

Подавляющее большинство его книг создано в соавторстве с братом Аркадием. Среди них: Ощупью в полдень: Повесть (М., 1969); Часы для мистера Келли: Повести (М., 1970); Визит к Минотавру: Роман (М., 1972); Я, следователь… (М., 1972); Гонки по вертикали: Роман (М., 1974); Эра милосердия: Роман (М., 1976); Лекарство для Несмеяны (М., 1978); Не потерять человека (М., 1978); Город принял!..: Повесть (М., 1980); Карский рейд: Повесть (М., 1983); Лекарство против страха (М.: Сов. писатель, 1986); Потерпевшие претензий не имеют (М., 1986); Телеграмма с того света (М.: Сов. Россия, 1988); Двое среди людей (М.: Физкультура и спорт, 1990); Петля и камень в зеленой траве: Роман (М.: СП ИКПА, 1991); Завещание Колумба (М.: РИО «Красный пролетарий», 1991); Избранное: В 3 т. (М.: Дет. литература, 1991); Евангелие от палача: Роман (М.: СП «Квадрат», 1991); Место встречи изменить нельзя (М.: Эксмо, 1994); Кодекс молчания-1 (М.: Дрофа, Лирус, 1994); След черной рыбы (М.: СП «Квадрат», 1995); Нелюдь: Киноповесть (М.: Книга. Просвещение. Милосердие, 1996); Гонки по вертикали. Город принял!..: Романы (М.: Сигма-Пресс, 1997); Все эти произведения были многократно переизданы, переведены на многие языки народов СССР. Совместно с А. Вайнером выпущено и Собрание сочинений в 6 т. (М.: Сигма-Пресс, 1997–1998). По их роману «Эра милосердия» С. Говорухин поставил пятисерийный телефильм «Место встречи изменить нельзя» (1979). Без соавторства с А. Вайнером Г. Вайнер выпустил книги: На темной стороне Луны: Повесть (М.: Молодая гвардия, 1990; в соавторстве с Л. Словиным); Умножающий печаль: Роман (М.: АСТ, 2000); Райский сад дьявола: Роман (М.: АСТ, 2003). Он — член СП СССР (1972), редсовета журнала «Чайка», редколлегии газеты «Русский базар». Награжден орденом «Знак Почета» (1988), отмечен премиями СП СССР и МВД СССР (1976, 1978, 1981, 1987), СП РСФСР и Уралмашзавода им. Н. Г. Кузнецова (1983).

Велихова (урожд. Межирова, в замужестве Дженкинс) Зоя Александровна родилась 19 февраля 1949 года в Москве. Дочь поэта А. П. Межирова. Окончила искусствоведческое отделение МГУ (1974), после чего работала в Московской организации СП РСФСР (1974–1977), в журналах «Кругозор» (1976), «Крестьянка» (1988–1991). Эмигрировала в США (1993), живет в Арлингтоне.

Печатается как поэт с 1970 года: журнал «Литературная Грузия». Автор книг стихов: Качели весны (М., 1980); Случайный гость (М.: Сов. писатель, 1990). Печатала стихи и переводы в журналах «Новый мир», «Юность», «Дружба народов». Является членом СП СССР (1985).

Левант Борис Семенович родился 4 июня 1937 года в Горьком в семье заводского охранника. Окончил Минский строительный техникум и вечернее отделение химического факультета Белорусского университета. Работал техником и инженером в строительных организациях Минска, был журналистом. Эмигрировал (1980) в США, живет в Нью-Йорке.

При советской власти печатался как поэт под псевдонимом Борис Штормов в минских газетах и журналах, писал тексты (с 1973) к песням для Л. Зыкиной, И. Кобзона, Э. Пьехи, эстрадных ансамблей «Дружба», «Песняры», «Синяя птица». В эмиграции издал книги стихов: Струна горизонта (Н.-Й., 1982; на рус. и англ. языках); Любви волшебные напевы (Н.-Й., 1996); Улыбайтесь, господа! (Н.-Й., 1998). Выпустил также кассеты со стихами: Прости меня, мама (1986); Память любви (1989); Тишине доверяюсь (1994). Он — основатель и президент Клуба поэтов (с 1991), главный редактор альманаха «Клуб поэтов», член международного ПЕН-клуба. Международное Пушкинское общество присвоило ему звание «Поэт года» (1997).

Винокурова Ирина Евгеньевна родилась 14 марта 1953 года в Москве. Дочь поэта Е. М. Винокурова, падчерица писателя А. Н. Рыбакова. Окончила филологический факультет МГУ. Работала в отделе критики журнала «Октябрь», затем в журнале «Вопросы литературы». С 1991 года живет в США. Доктор философии.

Живя в России, активно печаталась как критик поэзии в журналах «Новый мир», «Знамя», «Октябрь». Автор книги: «Всего лишь гений…»: Судьба Николая Глазкова (М.: Время, 2006; 2008). В США печатается под фамилией мужа (Kolchinsky), выпустила книгу: The Revival of the Russian Literary Avant-Garde: The Thaw Generation and Beyond (Мюнхен, 2001). Является членом СП СССР (1987).

Вишневецкий Игорь Георгиевич родился 5 января 1964 года в Ростове-на-Дону. Окончил филологический факультет МГУ (1986). Преподавал в московской средней школе, издавал самиздатский журнал «Равноденствие». был соредактором альманаха «Незамеченная земля». С 1992 года живет в основном в США, где окончил аспирантуру Браунского университета (1995; Провиденс), защитил докторскую диссертацию и преподавал в университетах Эмори (1995–2000; Атланта), Висконсин в Милуоки (2000–2005).

Автор книг: Стихотворения (М., 1992); Тройное зрение (Н.-Й.: Слово-Word, 1997); Воздушная почта (М.: НЛО, 2001); На Запад солнца (М.: Наука, 2006). Опубликовал монографии: Трагический субъект в действии: Андрей Белый (Франкфурт-н/М., 2000); Евразийское уклонение в музыке 1920—1930-х годов (М.: НЛО, 2005). Печатается как поэт, переводчик и критик в журналах «Звезда Востока», «Символ», «Митин журнал», «Московский вестник», «Знамя», «Музыкальная академия», «Октябрь». Его стихи включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004), входили в шорт-лист премии Андрея Белого (2000). В шорт-лист премии Андрея Белого входила также книга «Евразийское уклонение в музыке» (2005). Он является членом СП Санкт-Петербурга.

Волков Соломон Моисеевич родился в 1944 году. Окончил Ленинградскую консерваторию. Долгое время был близок к Д. Д. Шостаковичу, собирал материалы о его жизни. Эмигрировал (1976) в США, живет в Нью-Йорке.

Дебютировал уже в эмиграции книгой: Свидетельство: Мемуары о Дмитрии Шостаковиче (Н.-Й., 1979), которая была переведена на ряд иностранных языков и экранизирована Тони Палмером (1988). Опубликовал также книги: Культурная история Санкт-Петербурга (Нью-Йорк, 1995); Диалоги с Иосифом Бродским (М.: Независимая газета, 1998, 2000); то же (М.: Эксмо-Пресс, 2002, 2004, 2007); Страсти по Чайковскому: Разговоры с Джорджем Баланчиным / Предисл. М. Бежара (М.: Независимая газета, 2001); то же (М.: Эксмо, 2002, 2004); Шостакович и Сталин: Художник и царь (М.: Эксмо, 2004, 2006); История культуры Санкт-Петербурга с основания до наших дней (М.: Эксмо, 2004); История русской культуры XX века от Льва Толстого до Александра Солженицына (М.: Эксмо, 2008). Печатается в журналах «Звезда», «Знамя». Он — член редсовета журнала «Чайка». Отмечен премией журнала «Звезда» (1998).

Гальпер Александр родился в 1971 году в Киеве. Эмигрировал в США (1989), где окончил Бруклинский колледж (1996). Живет в Нью-Йорке. Работал продавцом сантехники, грузчиком в аэропорту, водителем скорой, сотрудником управления помощи малоимущим.

Автор книг стихов: Рыбный день (Н.-Й.: Кожа Пресс, 2003; на рус. и англ. яз.); Антидепрессанты (Н.-Й.: Кожа Пресс, 2006); Синий мяч (Н.-Й. — Воронеж: Кожа, 2007). Печатается в газете «Вечерний Нью-Йорк», в журналах «Магазинник», «Членский», «Koja» и в американских академических интеллектуальных журналах. Особо выделяя протеистичность и «хулиганский гедонизм» Гальпера, Андрей Коровин в рецензии на «Антидепрессанты» сравнивает его то с Карлсоном, который живет на американской крыше, то со «Штирлицем брайтонского разлива», то со Швейком, то, наконец, с Гинзбергом, Буковски «и прочими славными великими засранцами».