Историческая традиция Франции - Александр Владимирович Гордон
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
5
Le Goff J. La naissance de pourgatoire. Paris: Gallimard, 1981.
6
Duby J. Le dimanche de Bouvines. Paris: Gallimard, 1973.
7
Ле Гофф Ж. Людовик IX Святой / Пер. с фр. В.И. Матузовой; коммент. Д.Э. Харитоновича. М.: Ладомир, 2001.
8
Про А. Двенадцать уроков по истории / Пер. с фр. Ю.В. Ткаченко. М.: РГГУ, 2000. С. 318–319.
9
La judiciarisation du passé et la crise mémorielle: La France malade de son passé (Dossier réalisé par J.-P. Husson. http:// www.cndp.fr/crdp-reims/memoire/enseigner/ memoire_histoire/05bishistoriens2.htm
10
Даже представители «методической школы», претендовавшей на сугубую объективность, не исключали для профессионального историка права ссылаться на собственную позицию. Шарль Сеньобос (он был на стороне «дрейфусаров») предупреждал читателя в предисловию к учебнику «Политическая история современной Европы» (1897) о «личных симпатиях к либеральному, светскому, демократическому и западному строю» (Про А. Указ. соч. С. 278).
11
Rousso H. Le syndrome de Vichy (1940—198…). Paris: Seuil, 1987; Idem. Vichy, un passé qui ne passe pas / avec É. Conan. Paris: Fayard, 1994.
12
«Belonging for believing (чтобы верить, надо принадлежать)» было ответом в клерикальных кругах.
13
Febvre L. Le problème de l’incroyance au XVIe siècle: La religion de Rabelais / 1 éd. – 1943. Paris: Albin Michel, 1947.
14
См.: Шоню П. Цивилизация классической Европы / Пер. с фр. В. Бабинцева. Екатеринбург: У-Фактория, 2008.
15
Pintard R. Le libertinage érudit dans la première moitié du XVIIe siècle. T. 1–2. Paris: Boivin, 1943.
16
Hazard P. La crise de la conscience européenne. 1680–1715. Paris: Fayard, 1961. Р. VII, 415.
17
Delumeau J. La civilisation de la Renaissance. Paris: Arthaud, 1973. (Русское издание: Делюмо Ж. Цивилизация Возрождения / Пер. с франц. И. Эльфонд. Екатеринбург: У-Фактория, 2006).
18
Словарь историка / Пер. с фр. Л.А.Пименовой. М.: РОССПЭН, 2011. С. 126.
19
Michelet J. Tableau de la France. // Histoire de France. T. 3. Paris, 1837.
20
Vidal de La Blache P. Tableau de la géographie de la France. Paris: Hachette, 1903. P. 8 (Lavisse E. Histoire de France. T. 1).
21
Устье Бидассоа и мыс Cербер находятся на границе с Испанией, Ментон – на Лазурном берегу.
22
Weber E. L’hexagone // Lieux de mémoire. T. 2: La Nation. Paris: Gallimard, 1997. P. 1172–1173.
23
Рекордным по длительности было почти двухгодичное путешествие Карла IХ со своей матерью Екатериной Медичи (1564–1566).
24
Бродель Ф. Что такое Франция. Кн. 1–2. / Пер. с фр. под ред. В.А. Мильчиной. М.: Изд-во Сабашниковых, 1994–1997. Кн. 2. Ч. 2. С. 62.
25
Weber E. Op. cit. P. 1176–1177.
26
Nordman D. Des limites d’État aux frontières nationales // Lieux de mémoire. T. 2: P. 1125, 1131.
27
Бродель Ф. Указ. соч. Кн. 1. С. 271.
28
Каганский В. Россия – Франция // Русский журнал (РЖ). Дата публикации 27 Декабря 2004. www. russ.ru
29
Бродель Ф. Что такое Франция? Кн. 1. С. 270, 286; Michelet J. Tableau de la France (1864). Éd. électronique de J.M. Simonet. Р. 8.
30
Бродель Ф. Что такое Франция? Кн. 1. С. 287.
31
Там же. С. 269.
32
Там же. Кн. 2. Ч. 2. С. 419.
33
Vidal de La Blache P. Op. cit. Р. 27, 52–53.
34
Бродель Ф. Что такое Франция? Кн. 1. С. 239–244.
35
Beaune C. Naissance de la nation France. Paris: Gallimard, 1985. Р. 322.
36
Вандемьер – сбор винограда, брюмер – туманный, фример – холодный, нивоз – снежный, плювиоз – дождливый, вантоз – ветреный, жерминаль – прорастание семян, флореаль – время цветения, прериаль – покос лугов, мессидор – время жатвы, термидор – жаркий, фрюктидор – сбор плодов.
37
Vidal de La Blache P. Op. cit. Р. 15.
38
Ibid. Р. 50.
39
Guiomar J.-Y. Le «Tableau de la géographie de la France» de Vidal de La Blache // Les lieux de mémoire. T. 2. Р. 1090.
40
Vidal de La Blache P. Op. cit. Р. 40.
41
Ibid. Р. 51.
42
Ibid. Р. 49, 152.
43
Ibid. Р. 149, 163.
44
Ibid. Р. 168–169.
45
Guiomar J.-Y. Op. cit. Р. 1078–1079, 1088.
46
Vidal de La Blache P. Op. cit. Р. 14, 17.
47
Michelet J. Op. сit. Р. 59.
48
Бродель Ф. Что такое Франция? Кн. 1. С. 264.
49
См.: Там же. С. 265–267.
50
Michelet J. Op. cit. P. 59–60.
51
Бродель Ф. Что такое Франция? Кн. 1. С. 64–65.
52
Существующая практика передачи указанной культурно-географической дифференциации как точек горизонта строчными буквами неудовлетворительна. В страноведческой литературе предлагают в качестве выхода
