Хромая дама: Нерассказанная история женщины – тайного агента периода Второй мировой войны - Соня Пернелл

HS7-244, Секция F, Военный дневник, 1 том, июль-сентябрь 1942 г.

Там же.

Черчилль в совем отчете за 24 сентября 1942 г., Duel of Wits, с. 121.

Роберт Гайден Алкорн, Spies of the OSS, Hale and Company, 1973 г., с. 58.

HS7-121, Секция F История & Агенты.

Рейк, с. 151.

Кауберн, с. 116.

УСО HS9-1648, Личное дело Дэниса Рейка, отчет, 30 сентября 1942 г.

HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь 1942 г.

УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 30 сентября 1942 г.

Роджер Хеслоп, Xavier, Biteback Publishing, 2014 г., с. 68. Впервые напечатано в 1970 г.

УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 30 сентября 1942 г.

УСО HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь 1942 г.

Кукбридж, с. 91.

УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 30 сентября 1942.

УСО, Личное дело Питера Черчилля, 1 том.

УСО HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь 1942 г.

УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 30 сентября 1942 г.

УСО HS9-452, Морис Бакмастер в личном деле Дюбудена.

Эвелин Ле Шэн, Watch for Me by moonlight, Eyre Methuen, 1973 г., с. 57.

Цитата помощника Готье, Джо, от Томаса, с. 136.

УСО HS9-1242-8, Личное дело Жана Ренье.

УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 6 сентября 1942 г.

УСО HS7-244, Секция F, Военный дневник, июнь – сентябрь 1942 г.

УСО, Личное дело Вирджинии, Комментарии Мориса Бакмастера на допросе, 23 марта 1943 г.

УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 6 сентября 1942 г.

Показания Жермена Герена в деле Роберта Алеша, ANZ6 597– 5024 01051946, Национальный архив, Париж.

Дело Барде-Кейффера, ANZ6– 682– 5790, Национальный архив, Париж

Протоколы допросов Алеша УСС от 6 и 8 август 1945 г., NARA, RG 226.

Глава седьмая – Жестокие горы

Clipper был гидросамолетом, одним из пассажирских летательных аппаратов дальнего следования того времени.

Третий отчет Черчилля, 18 сентября 1942 г., Duel of Wits, с. 117.

Черлилль, Duel of Wits, с. 119.

УСЩ, Личное дело Вирджинии, оперативная сводка, 30 сентября 1942 г.

Там же.

Дело 72 AJ 627, Национальный архив, Париж.

Автор проинтервьюировала бывших американских и британских агентов.

Томас, с. 163.

Там же, с. 164.

УСО HS9 1097-1, Личное дело Генри Ньютона.

Адмирал флота Уильям Д. Лихи, I Was There: The Personal Story of the Chief of Staff to Presidents Roosevelt and Truman Based on His Notes and Diaries Made at the Time, Victor Gollancz, 1950 г., с. 80.

УСО HS9 1096-8, Личное дело Альфреда Ньютона.

УСО, Личное дело Вирджинии, отчет, 18 января 1943 г.

Отчет Бурна-Патерсона.

Томас, с. 168.

УСО, Личное дело Альфреда Ньютона.

Винсент Нузилль, L’espionne, Virginia Hall, une Américaine Dans la Guerre, Arthème Fayard, 2007 г., с. 224.

Личное дело Вирджинии, отчет, 4 декабря 1942 г.

Эдвард Стауртон, Cruel Crossing, Black Swan,2014 г., с. 250.

Отчет Бурна-Патерсона.

Центральный архив Государственного департамента США, служебная записка, 2 марта 1943 г., NARA, RG 59.

Этот отчет взят из ряда источников, включая яркие и полезные описания Лорны Кэтлинг, племянницы Вирджинии; Крейга Гралли, бувшего сотрудника ЦРУ, который отследил ее шаги в «исследованиях разведки», 61 том (незасекреченные статьи за март 2017 г.); L’Espionne Винсента Нузилля; отчеты в личном деле Вирджинии и несколько других источников в УСО, а также обширные личные исследования условий и топографии.

Глава восьмая – Самый разыскиваемый агент

УСО HS7-245, Секция F, Военный дневник, октябрь – декабрь 1942 г.

Показания доктора Руссе, дело Алеша, Национальный архив, Париж.

УСО, Военный дневник, 2 том, октябрь – декабрь 1942 г., 21 декабря 1942 г.

Миллар, с. 283.

Томас, с. 206.

Документы Центрального архива Государственного департамента США, телеграмма из Берна в Государственный департамент, Вашингтон, DC, 20 февраля 1943. NARA RG 59.

Отчет Бурне-Птерсона.

Симпсон, с. 35.

Томас, с. 197–198, книга основана на отчете братьев Ньютон, посвященному событиям, о которых идет речь на данных страницах.

Показания Жермена Герена в деле Роберта Алеша, Национальный архив, Париж.

Жермен Герен, дело, GR16P274858, Историческая служба обороны, Париж; Примечание к ней, B 162/9816, Федеральный архив, Германия. Также благодарность Монике Шнелл из архивов Равенбрюка в Германии за дальнейшие подробности.

УСО KV3-75, Немецкое вторжение УСО, Служба кадровой информации и Союзные организации, 28 апреля 1943 г.

УСО, Личное дело Вирджинии, 25 ноября 1942 г.

Там же.

Там же, 4 декабря 1942 г.

Черчилль, Duel of Wits, с. 211.

Отчет Бурна-Патерсона.

Симпсон, с. 160.

Гастингс, с. 260–261.

Беррин, с. 275.

У. Д. Холлс, The Youth of Vichy France, Oxford, 1995 г., с. 53.

Олсон, с. 275.

УСО HS7-121, Секция F, История & Агенты.

Фут, с. 209.

Там же, с. 210.

Там же, с. 88.

Рейк, с. 196.

УСО, Личное дело Вирджинии, 8 июля 1943 г.

УСО, Личное дело Вирджинии, 7 июля 1943 г.

УСО HS9-902-3, Личное дело Марселя Лечче.

УСО, Личное дело Вирджинии, 6 октября 1943 г.

УСО HS9-315, Личное дело Питера Черчилля.

Заметка у Фута, с. 499.

де Вомекур, с. 213.

УСО, Личное дело Вирджинии, 13 января 1944 г.

Тим Вайнер, Legacy of Ashes: The History of the CIA, Doubleday, 2007 г., с. 4.

Харрис Смит, с. 35.

Там же, с. 149.

Уильям Кейси, The Secret War Against Hitler, Simon & Schuster, 1989 г., с. 11.

Помощь УСС французскому сопротивлению во Второй мировой войне: миссии, секция F, хронологическая сводка, NARA, RG 226.

Дэвид Брюс, цитируется у Вайнера, с. 4.

Дневники Хью Тревора Ропера, январь 1943 г., с. 128.

Там же.

УСО, Личное дело Вирджинии, 28 января 1944 г.

Глава девятая – Свести счеты

Архивы УСС, Секция F, свитки 6 и 7, NARA, RG 226.

Бикхэм Суит-Эскотт, Baker Street Irregular, Methuen, 1965 г., с. 155.

Служебная записка от 10 октября 1945 г. о судебном разбирательстве по военным преступлениям, цитируемый у Фута, с. 314.

Архивы УСС, 18 марта 1944 г., NARA, RG 226.

Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017 г.

Линда Маккарти, Spies, Pop Flies, and French Fries: Stories I Told My Favorite Visitors to the CIA Exhibit Center, History Is a Hoot, 1999 г., с. 46.

Архивы УСС, Отчет об активности Вирджинии Холл, 30 сентября 1944 г., NARA, RG 226.

Там же.

Там же.

Кэтлинг, интервью с автором, октябрь 2017 г.; Джудит. Л. Пирсон, Wolves at the Door, Lyons Press, 2005 г., с. 187–188.

Архивы УСС, Сигналы УСС, 18 апреля, NARA, RG 226.

Архивы УСС, Секция F, свитки 6 и 7, NARA, RG 226.

Архивы УСС, Помощь УСС французскому сопротивлению, УСС секция F, NARA, RG 226.

Архивы УСС, Секция F, свитки 6 и 7, NARA, RG 226.

Архивы УСС, Деятельность Вирджинии Холл в отчете о полевых работах, Миссия Сент-Хеклер, Секция F, свитки 6 и 7, NARA, RG 226.

Харрис Смит, с. 6, ссылка на Роберта Гайдена Алкорна, No Banners, No Bands, D. McKay, 1965 г., p. 182.

Архивы УСС, Деятельность Арамиса в отчете о полевых работах, Секция F, свитки 6 и 7, NARA, RG 226.

УСО, Личное дело Марселя Лечче.

Архивы УСС, Отчет о миссии Сент-Хеклер, Секция F, свитки 6 и 7, NARA, RG 226.

Архивы УСС, Помощь французскому сопротивлению; УСС Секция F, Отчет о деятельности, второй лейтенант Роджер Б. Хенке (Австралия), NARA, RG 226.

Архивы УСС, Отчет о сигналах УСС, 20 мая 1944 г., NARA, RG 226.

УСО HS6 597, Франс