Военное просвещение. Война и культура во Французской империи от Людовика XIV до Наполеона - Кристи Пичичеро

78

Подробнее об истории публикации “Encyclopédie” см. в [Darnton 1979].

79

Jaucourt L. de. Guerre, см. [Encyclopédie 1751–1776, 7: 995].

80

См. [Lynn 2001: 133]. См. также [Ehrard 1985].

81

Marmontel J.-E Gloire. см. [Encyclopédie 1751–1776, 7: 716].

82

См. [Osborne 2014; Charters 2014а].

83

См. [Martin М. 1975]. См. также [Brockliss, Jones 1997: 699–700].

84

О французской прессе XVIII века см., к примеру, [Censer 1994; Censer, Popkin 1987; Fiering 1976].

85

См. также [Osman 2015b: 82].

86

Рост числа военных журналов во Франции объясняют четыре фактора: 1) популярность военных тем в период между Войной за австрийское наследство и Французской революцией; 2) рост парижской и провинциальной прессы; 3) желание расширить распространение знаний, содержащихся в “Encyclopedie”; и 4) большое количество специализированных журналов на технические и научные темы. См. [Martin М. 1975: 67–75].

87

Мартен также подсчитал, что подписки на журнал были у 47 из 100 пехотных полков и у семи из 17 полков драгунов.

88

О republique des lettres в этот период среди прочего см. [Goodman 1994; Brockliss 2002].

89

См. письмо Жюли де Леспинас к Гиберу, датируемое 16.08.1773.

90

Больше на тему кофеен и общественной архитектуры см. в [Grafe, Bollerey 2007].

91

О масонской дружбе см. [Loiselle 2014]. О социальности и масонских ложах см. [Lilti 2005: 70–72].

92

О поражении французов в Росбахе см. [Guinier 2015b].

93

О nostalgic см. [Dodman 2017].

94

Шекспир использовал выражение «братья по оружию» в «Генрихе V» (1600), подразумевая боевых соратников. Горацио Нельсон описывал им своих сослуживцев, морских офицеров, чтобы показать их коллективное превосходство в мореплавании и элитный статус. Осознание важности связей между сослуживцами восходит к «Эпосу о Гильгамеше» (приблизительно 2100 год до н. э.). Платон говорил в «Пире» (предположительно 385–370 год до н. э.), что армия должна состоять из любовников. В этой главе описывается, как современное представление о «братьях по оружию» обрело форму через постоянное исследование и институционализацию механизмов социальной и эмоциональной связи: приема пищи и сна в тесных помещениях на протяжении долгого времени, совместного выполнения рутинных дел, проживания вместе тягот походной жизни и ужасов войны.

95

Это образный пересказ отрывка из [Lynn 1999: 216–218]. Подробнее о самопредставлении Людовика XIV как «короля войны» см. [Cornette 1993; Burke 1992].

96

Помимо таких ценностей, как честь, слава и добродетель, аристократический этос в военной сфере также основывался на физическом самоконтроле и эрудиции. См. [Van Orden 2005: 8, 54, 57–62]. См. также мою концепцию о «техничности» в [Pichichero 2008а, гл. 1].

97

Как ни парадоксально, точные правила касательно стиля, принятого дворянами, также могли быть освоены теми, кто был посвящен во дворянство, и состоятельными буржуа. Процесс, связанный с трактатами о вежливости и с атмосферой салонов, рассматривается в главе третьей этой книги.

98

К концу войн Людовика XIV до 25 % офицеров имели происхождение ротюрье – существенный показатель, который тревожил представителей noblesse depee, корни семей которых уходили в глубокое прошлое. См. [Drevilion 2013: 96].

99

Цит. по: [Leonard 1958: 41].

100

SHD. 1М 1701. М. de Saint-Hilaire. Traitte de la guerre ou il est parle des moyens de rediger les troupes et у restablir l’ancienne et bonne discipline [1712].

101

Подробнее о медицинской теории Тиссо см. [Vila 1998: 188–196].

102

Дискуссию о гендере и французских нравах см. в [Bell 2001, гл. 5].

103

Перевод из [Bell 2001, гл. 5].

104

Цит. по: [Berbouche 2012: 343].

105

SHD. 1М 1703. Le comte d’Argenson. Raisonnemens sur ce que le lieutenant Colonel dun Regimen, commandant de corps, ou capitaine doit observer pour le bien du service, avec un detail de letat de lofficier, de sa vie et de sa conduite [предположительно 1743–1750].

106

См. SHD. А4 44. Lettre de Jolly du ler avril 1776; Lettre de Jolly du 4 avril 1776; цит. no: [Guinier 2014a: 303–304].

107

SHD. IM 1702. Анонимный автор, без названия [1736].

108

SHD. 1М 1703. Анонимный автор. Memoire concernant les premieres opérations a faire à la paix, tant dans le corps de la vieille infanterie que dans celuy des milices an de pouvoir tirer de l’un et de l’autre des avantages considerables pour le service du Roy. Другое название: Memoire contenant les moyens de porter le corps de l’infanterie fran^oise au plus haut point de perfection [24.05.1748].

109

SHD. IM 1708. Dossier Bombelles. Memoire contenant les moyens de remedier aux defauts qui se trouvent dans le corps de l’infanterie franchise et de le porter au plus haut point de perfection, 1756.

110

Цит. по: [Gordon 1994: 28].

111

С 2006 года город носит официальное название Пудучерри. – Примеч. пер.

112

Société, см. [Encyclopédie 1751–1776, 15: 252].

113

После четвертого правила автор возвращается к теме социальных различий: «Необходимо давать человеку не только то благо, что принадлежит ему, но и степень самооценки и чести, которую он заслуживает в соответствии со своим положением и званием, потому что субординация – звено общества, и без него не будет порядка ни в семьях, ни