Богиня мщения - Джеки Коллинз

— А ты, Бобби? — Фрэнки сделал большой глоток из бокала с водкой, который держал в руке. — Все еще встречаешься со своей юристочкой или давно послал ее подальше?

— Если ты имеешь в виду Денвер, — ответил Бобби, которому очень не понравилось уничижительное «юристочка», — то да, мы до сих пор вместе.

— Клево! — чуть не с завистью протянул Фрэнки, чем изрядно удивил обоих друзей. — Я вот никак не могу завести более или менее постоянную девчонку. Должно быть, это из-за Аннабель… Я совершил большую ошибку, когда связался с ней, ну а, обжегшись на молоке, как известно, дуешь на воду. — Он сделал еще глоток из своего бокала и бросил быстрый взгляд в направлении стола, из-за которого только что поднялся. Фрэнки очень не хотелось пропустить что-нибудь важное. — Сейчас, правда, я встречаюсь с одной очень перспективной девчонкой, ее зовут Куки, и она дочь известного певца Джеральда М. Он, кстати, сейчас здесь; я специально пригласил его сюда, потому что твой клуб, Бобби, — самая приличная тошниловка во всем Вегасе. Вы уже видели в Интернете снимки, где мы с Куки сняты вместе? Нет?.. Много потеряли. Она молода, сексуальна и всегда готова веселиться — если вы понимаете, что я хочу сказать.

— Ты встречаешься с Куки? С подругой Макс?! — Бобби был потрясен. Какого черта Фрэнки связался с девчонкой, едва достигшей совершеннолетия, фактически подростком? Он был способен только развратить ее, что, скорее всего, и происходило.

— Да, с ней, — подтвердил Фрэнки. — И должен сказать, что она знает толк в сексуальных утехах. Уф-ф, горяченькая штучка! Например, пока мы ехали в Вегас в моей машине, она успела…

— Извини, мне надо бежать. Дела… — перебил Бобби. Ему и в самом деле хотелось поскорее прервать этот разговор, и для этого у него имелись две довольно веские причины. Во — первых, он очень хорошо помнил, почему они с Фрэнки перестали проводить время вместе, а во — вторых, Бобби никак не мог взять в толк, что Денвер делает на танцполе с каким-то незнакомым типом. Он только что их заметил, и надо сказать, это зрелище вовсе не доставило ему удовольствия.

В чем дело, с досадой подумал Бобби. Неужели Денвер пытается что-то ему доказать?

Если да, то способ она выбрала не самый удачный.

Эдди Фалькон не тратил времени попусту; устроившись за столиком Бобби, он целиком сосредоточился на Винус. Кэсси это очень не понравилось, и она заметно помрачнела. Они с Эдди так и не успели обговорить все подробности грядущего контракта, а теперь агент как будто вовсе забыл о ее существовании.

Винус со своей стороны была рада вниманию, проявленному к ней агентом, хотя и старалась этого не показывать. В последнее время она частенько подумывала о том, чтобы найти нового импресарио, и Эдди подвернулся как нельзя кстати. Ей довелось о нем кое-что слышать, и то, что она узнала, ее более чем устраивало. Эдди был, несомненно, талантлив; несмотря на молодость, он уже вел дела с большими звездами и пользовался репутацией многообещающего агента. «Голодный и злой» — эта характеристика подходила к нему как нельзя лучше. Именно с такими людьми Винус предпочитала работать, точнее — предпочитала, чтобы они работали на нее.

— Я могу устроить все, что ты захочешь! — хвастливо заявил агент, непринужденно переходя на фамильярное «ты». — Любой режиссер, любой продюсер или актер — только скажи, кто тебе нужен. Хочешь Клуни? Пожалуйста! Ди Каприо, Депп? Нет ничего проще. У меня отличные связи. Весь Голливуд будет к твоим услугам.

— В самом деле? — переспросила Винус. Она была далека от того, чтобы верить каждому слову агента, каким бы известным он ни был. Винус давно работала в шоу-бизнесе и прекрасно знала: импресарио пообещает луну с неба, лишь бы заключить выгодный контракт, но наглость и напор Эдди пришлись ей по душе. Ее нынешние агенты делали ставку главным образом на концертные турне, хотя Винус до́ смерти надоело разъезжать по всему миру каждый раз, когда она записывала очередной компакт. Ей хотелось сниматься — в конце концов, слава кинозвезды куда долговечнее известности поп-дивы, да и Билли в роли главных героев продолжал набирать очки, и Винус была не прочь как можно скорее вернуться на трон Главной Звезды Голливуда, который считала своим по праву. Именно поэтому она решила, что, как только будут завершены все формальности с разводом, ей необходимо сосредоточиться на своей киношной карьере. И Эдди, похоже, был тем самым человеком, который мог ей в этом помочь.

— Так-так, что тут происходит? — вмешалась в их разговор Лаки. Эдди она знала с тех времен, когда он работал в экспедиции ее студии «Пантера». Он всегда был амбициозным парнем, и ей было приятно видеть, что ему удалось кое-чего добиться. — Эдди небось обещает тебе золотые горы? — добавила она с улыбкой.

— …И алмазные реки, — ответила Винус. — Как ты думаешь, можно ему верить, этому сказочнику?

— Скажу тебе только одно: день, когда ты поверишь голливудскому агенту, станет последним в твоей карьере, — усмехнулась Лаки.

— Спасибо за поддержку, Лаки, — желчно сказал Эдди. — Я всегда знал, что ты не откажешься помочь начинающему импресарио.

Все трое рассмеялись.

— Ах, этот шоу-бизнес! — вздохнула Лаки. — Как хорошо, что я больше не имею к нему никакого отношения.

— Ты должна мне помочь! — решительно сказала Макс, прижав Куки в уголке дамской комнаты, где целая толпа полуодетых и основательно накрашенных девушек боролась за места перед зеркалами. В воздухе, несмотря на запрет на курение, слоями плавал табачный дым, его запах смешивался со сладковатыми запахами марихуаны и пота.

— Можешь себе представить, эта дырка от задницы меня до сих пор не хватилась! — воскликнула Куки, в очередной раз проверяя сообщения на мобильном. — Фрэнки, наверное, даже не заметил, что меня нет. Ну и сволочь!

— Конечно, он сволочь. Я тебя предупреждала, но ты не слушала, — сказала Макс, хватая подругу за руку. — Ты и сейчас не слушаешь. К черту Фрэнки, сейчас дело не в нем.

— Конечно, не в нем, — согласилась Куки, накладывая свободной рукой румяна. — Дело во мне. Это ведь мне приходится иметь дело с тупым ублюдком, который намазывается на моего знаменитого папика, словно масло на бутерброд. И зачем я только связалась с этим «звездным прихлебалой»?

— Послушай, мне нужно выбраться отсюда. — Макс слегка встряхнула подругу, пытаясь отвлечь ее от мыслей о себе. — Это срочно!

— А куда мы пойдем? — рассеянно поинтересовалась Куки.

— Мы никуда не пойдем, в том-то и дело! — рявкнула Макс, начиная терять терпение. — Это мне нужно отсюда потихоньку слинять, чтобы… кое с кем встретиться.