Богиня мщения - Джеки Коллинз

— С кем? — спросила Куки, которую одолело любопытство.

— С одним человеком… о котором Туз ничего не должен знать.

— А вот это уже ин-те-ре-с-с-но! — Прищурившись, Куки повернулась к Макс. — А…

— Проблема в том, — заторопилась Макс, чтобы не дать Куки задать следующий вопрос, — что без твоей помощи у меня ничего не получится. Ты должна сказать Тузу, что мне позвонила Лаки и мне пришлось срочно уехать. Поняла?

— С чего ты взяла, что я буду врать Тузу? — Куки выпятила нижнюю губу. — Нет, нет и нет!.. Ну, разве только ты намекнешь, кто этот человек, с которым ты собираешься встретиться…

— Просто парень, — сказала Макс.

— Какой парень? — требовательно спросила Куки. — Я его знаю? Он красивее Туза?

— Сделай это для меня, пожалуйста! — воскликнула Макс. — Завтра я тебе все расскажу.

— Я даже не знаю… — начала было Куки.

— Да пошла ты к черту! — выкрикнула Макс уже во весь голос. — Я весь вечер делала все, о чем ты меня просила, а теперь, когда мне что-то понадобилось, ты начинаешь ломаться… В общем, ты сейчас пойдешь и скажешь Тузу, что я уехала по срочному делу и что мы увидимся в отеле. И постарайся, чтобы он ничего не заподозрил. Все ясно?

И, не дожидаясь ответа, Макс быстро вышла.

Куки проводила подругу изумленным взглядом.

Глава 47

Аннабель почти не сомневалась, что сегодня вечером ей наконец удастся замкнуть последнее кольцо в цепи, которая привяжет к ней Армана. На этот раз она не собиралась давать ему ни малейшей возможности сорваться с крючка — уж больно ценная ей попалась добыча. По дороге на виллу Аннабель позволила ему ублажить себя пальцем, теперь настал ее черед продемонстрировать свою постельную сноровку. Когда она жила с Фрэнки, тот часто нахваливал ее минеты, утверждая, что никто из его прежних знакомых не делал их столь мастерски. Что ж, придется ей еще раз блеснуть своим мастерством, которому она обучилась у своей школьной подруги-лесбиянки, когда ей было пятнадцать. Насколько Аннабель было известно, мужчины любили «звонки в нижний этаж» больше всего остального. Вид красивой женщины, стоящей перед ними на коленях, дарил им иллюзию собственного могущества и власти. Почему же не обмануть того, кто сам готов обманываться?

Кроме того, Аннабель хорошо помнила, как в те времена, когда они с Фрэнки занимались полулегальным эскорт-бизнесом, их девочки рассказывали странные истории о привычках и предпочтениях некоторых клиентов. Если судить по этим историям, почетную верхнюю строчку в списке мужских пристрастий занимали именно минеты. Можно было подумать, что стоило мужчине жениться, как привычные минеты прекращались, и он начинал искать утраченное на стороне. Ну а девушек, желающих подзаработать, в любом крупном городе было более чем достаточно.

К тому моменту, когда они наконец добрались до виллы, мысли о том, как она заарканит Армана, еще витали в голове Аннабель, но стоило ей увидеть в гостиной двух накрашенных, вульгарно одетых баб, привольно расположившихся на табуретах у барной стойки, как ей захотелось бежать отсюда без оглядки.

— Добрый вечер, милые дамы, — приветствовал обеих Арман, которого, казалось, нисколько не удивило появление у него на вилле двух матерых шлюх. В том, что это были именно шлюхи, Аннабель ни секунды не сомневалась. Точно такие же потасканные лярвы круглосуточно патрулировали печально знаменитую Сорок вторую улицу в Нью-Йорке.

— И тебе того же, — отозвалась Плюшевая, безуспешно пытаясь выражаться изысканно. — Приятно, типа, познакомиться.

Сладкая, которая выпила халявной водки чуть больше, чем следовало, негромко рыгнула вместо приветствия, и Арман исподтишка взглянул на Аннабель — как-то она отреагирует на подобный сюрприз? Того, что он прочел по ее лицу, оказалось вполне достаточно, чтобы подстегнуть его сексуальные желания, и Арман, зайдя за стойку, откупорил бутылку шампанского. Похоже, вечерок будет запоминающимся, подумал он, а это не грех отметить. Арман, однако, собирался праздновать вовсе не появление у себя в спальне трех женщин, две из которых к тому же получили от него немалые деньги, да и третья, похоже, тоже рассчитывала на какое-то вознаграждение. То, что он собирался с ними сделать, было лишь аперитивом, легкой закуской перед главным блюдом, которым должна была послужить смерть Лаки Сантанджело.

Завтра…

В крайнем случае — послезавтра.

Раз он так решил, дело, считай, уже сделано.

Это и было главным поводом для празднования.

В номере Пегги зазвонил телефон, и она поспешно взяла трубку, решив, что это посыльный, которого она вызвала, чтобы доставить образцы ДНК в генетическую лабораторию. То, что лаборатория взялась за заказ, несмотря на выходные, — за дополнительную плату, естественно, — Пегги не удивило. В Вегасе было возможно еще и не такое.

Это, однако, оказался вовсе не курьер. Звонила Пейдж Сантанджело.

— Я только хотела убедиться, что ты благополучно вернулась к себе, — проговорила Пейдж неожиданно теплым, почти нежным голосом.

— Конечно, я добралась, — ответила Пегги. — Что со мной сделается? Кстати, спасибо тебе за приятный вечер.

— Не за что. Я очень рада, что ты смогла к нам присоединиться, — сказала Пейдж. — Мне очень нравится знакомиться с новыми интересными людьми. Постоянно быть с Джино и только с Джино… В общем, это нелегко.

— Почему нелегко? — не удержалась от вопроса Пегги.

— Все-таки Джино очень стар, не в его возрасте менять укоренившиеся привычки. Когда он был моложе, это был динамит, а не человек.

«Уж я — то знаю…» — подумала Пегги.

— Теперь Джино уже не тот, каким был раньше, — продолжила с глубоким вздохом Пейдж. — Думаю, ты понимаешь, что я имею в виду…

«Я отлично понимаю, что ты имеешь в виду, — подумала Пегги. — Я только никак не возьму в толк, к чему ты клонишь…»

— Могу я говорить с тобой откровенно? — спросила Пейдж.

— Конечно, — ответила Пегги со всей искренностью, на какую была способна. Интересно, гадала она, посыльный из лаборатории уже выехал?

— Как это ни печально, Джино больше не удовлетворяет меня как мужчина…

«Ага, вот оно что! — сообразила Пегги. — И как я раньше не сообразила! Старушка Пейдж намекала мне на это весь вечер, но я была слишком занята своей маленькой проблемой».

— Понятно, — спокойно сказала она.

— Ты правда понимаешь? — спросила Пейдж, почти не сдерживая своего радостного волнения.

— Что?

— Что у меня есть определенные желания, которые я больше не могу удовлетворять, и мне показалось, что ты… что ты оказалась в похожей ситуации.