Папа римский и война: Неизвестная история взаимоотношений Пия XII, Муссолини и Гитлера - Дэвид Керцер

273

D'Aroma 1957, p. 296; Ciano 1980, p. 429, diary entry for May 12, 1940.

274

Tardini notes, May 10, 1940, приложена телеграмма французского правительства, адресованная Шарлю-Ру, 10 мая 1940, ADSS, vol. 1, n. 298; Osborne to Secretariat of State, May 10, 1940, ADSS, vol. 1, nn. 298, 299, 300.

275

Tardini notes, May 13, 1940, ADSS, vol. 1, n. 312.

276

Ambassador Bullitt, Paris, to U.S. secretary of state, May 14, 1940, FRUS 1940, vol. 2, pp. 703–704.

277

Святой Отец, настаивал кардинал Мальоне, уже и так сделал все, что было «справедливо и своевременно» (Maglione notes, May 14, 1940, ADSS, vol. 1, n. 316). «Его Святейшество убежден, что Италия вступит в войну в течение ближайшего месяца или чуть позже, – записал Тардини в дневнике 15 мая. – Его Святейшество полагает, что немцы победят, поскольку обладают превосходством в воздухе и по части боевых машин» (Pagano 2020, p. 187).

278

Alfieri 1955, pp. 13–14.

279

Ciano 1980, pp. 421–422, diary entry for April 26, 1940; Goeschel 2018, p. 179.

280

Перед тем, как явиться к папе на последнюю аудиенцию в качестве посла при Святом престоле, Альфиери отправился к кардиналу Мальоне. Тот воспользовался случаем, чтобы пожаловаться на насилие, которому подверглись распространители и читатели ватиканской газеты. Кардинал хотел знать, не является ли это результатом решения итальянского правительства положить конец «атмосфере добросердечия и взаимного сотрудничества, которая столь замечательно возродилась» при новом папе. Альфиери заверил собеседника в непричастности правительства к этому и заявил, что в насилии повинна «горстка юнцов, слишком импульсивно отреагировавших на усиление напряженности в обществе». Кардинал явно стремился восстановить мир и, как посол докладывал Чиано, «вместе с монс. Монтини неоднократно просил меня уведомить Ваше Превосходительство, что Ватикан не намерен вредить национальному правительству… Он с большим чувством повторил, что глубоко сопереживает Италии и искренно желает самого лучшего нашему общему отечеству» (Alfieri to Ciano, May 12, 1940, n. 1375/575, ASDMAE, AISS, b. 113).

281

Montini notes, May 13, 1940, ADSS, vol. 1, n. 313. После встречи с понтификом Альфиери поспешил сообщить Макензену о том, что сказал папа. Он особенно торопился поведать немецкому послу, что, услышав жалобу на свои три телеграммы, Пий XII рассказал, как несколько часов обдумывал их содержание и старался избегать «слов, обремененных политическим подтекстом (вроде "вторжения"), которые могли указывать на позицию автора». Однако не вполне ясно, сообщил ли Альфиери немецкому послу в явной и недвусмысленной форме о стремлении папы передать послание Гитлеру (Mackensen to Berlin, telegram, May 13, 1940, цит. по: Friedländer 1966, pp. 49–50). Перед тем, как оставить итальянскую столицу, Альфиери написал послание папе с благодарностью за ту благосклонность, которую понтифик проявил к нему накануне, и гордостью за то, что «как посол и католик» помог достичь взаимопонимания между правительством и церковью. В заключение Альфиери написал: «Я отбываю в хорошем расположении духа и с чувством удовлетворения тем, что сумел завершить высокую миссию [посла Италии при Святом престоле] своим вмешательством в происходящие события сегодня утром. Это лишний раз показывает мою позицию по отношению к Церкви и глубокую, неизменную приверженность Вашему Святейшеству» (Alfieri to Pius XII, May 14, 1940, AAV, Segr. Stato, 1940, Stato Città Vaticano, posiz. 63, ff. 69r–70v).

282

Папе очень хотелось поддерживать хорошие отношения с Альфиери, который теперь стал итальянским послом в Германии. Понтифик даже отправил Монтини на вокзал проводить его. Однако тот, ошибочно полагая, что поезд отходит в полночь, явился на вокзал уже после отъезда Альфиери (Montini to Alfieri, May 15, 1940, ACS, Archivi di Personalità della Politica e della Pubblica Amministrazione, Alfieri, b. 10, Vaticano).

283

Di Rienzo 2018, p. 310; Alfieri to Ciano, May 23, 1940, DDI, series 9, vol. 4, n. 553. После церемонии вручения ему итальянского ордена Геринг встретился с Альфиери, желая вызнать у него новости о папе и обсудить отношения Германии с католической церковью. Геринг принижал немецкое духовенство по сравнению с итальянским. По его словам, в Италии подавляющее большинство клириков поддерживает правительство и фашизм, тогда как в Германии имеются высокопоставленные прелаты, решительно противостоящие нацизму.

284

Сообщая об этой встрече кардиналу Мальоне, нунций в Париже отмечал: «Должен добавить, что эта идея отлучения [Муссолини] от церкви не сама собой зародилась в сознании м-ра Буллита». И в самом деле, не далее как накануне вечером один французский сенатор встретился с нунцием и от лица членов сенатского комитета по международным делам осведомился, не настало ли время отлучить Гитлера от церкви, после чего задал тот же вопрос относительно Муссолини.

285

Mons. Valeri to Maglione, May 15, 1940; Maglione to Valeri, May 17, 1940, ADSS, vol. 1, nn. 317, 324. Призывы к папе высказаться более ясно звучали и от представителей церкви. В тот же день, когда нунций написал свое письмо, архиепископ Парижский направил папе страдальческое послание, умоляя сделать больше и не допустить, чтобы Муссолини присоединился к Гитлеру в атаке на Францию. В тот момент многие явно чувствовали необходимость срочно что-то предпринять. Так, 17 мая посол Франции в весьма поздний час (в 23:15) доставил в Апостольский дворец письмо французского кардинала Сюара (AAV, Segr. Stato, 1940, Diocesi, posiz. 123, f. 8r). Откликаясь на это послание, папа заявил, что уже сделал все возможное для предотвращения участия Италии в конфликте (Archbishop Suhard, Paris, to Pius XII, May 15, 1940; Maglione to Suhard, May 25, 1940, ADSS, vol. 1, nn. 319, 329). Дополнительные материалы, касающиеся просьбы кардинала Сюара и реакции папы, см. в: AAV, Segr. Stato, 1940, Diocesi, posiz. 123, ff. 1r–13r.

То, что дуче преуспел в своем стремлении запугать папу, устроив нападения на распространителей и читателей ватиканской газеты, было очевидно и французскому послу в Ватикане. Шарль-Ру написал 16 мая в Париж, что Монтини «явно страдает от кампании устрашения, предпринятой против Святого престола фашистской партией и, скорее всего, инспирированной многочисленными германскими агентами в Риме. Как мне представляется, в данный момент ватиканские деятели, весьма впечатлительные и легко запугиваемые физическим насилием, поддались преувеличенному страху» (Charles-Roux to French Foreign Ministry, May 16, 1940, MAEC, Papiers Duparc).

286

Stefano Vitti to Pius XII, May 14, 1940, AAV, Segr. Stato, anno 1940, Stato Città Vaticano, b. 63, f. 111r.

287

Una Italiana Civile e Cristiana to Pius XII, n.d., AAV, Segr. Stato, 1940, Stato Città Vaticano, posiz. 63, ff. 139r–140r.

288

Le donne Cattoliche d'Italia to Pius XII, n.d., AAV, Segr. Stato, 1940, Stato Città Vaticano, posiz. 63, f. 120r.

289

Alfieri to Ciano, May 23, 1940, DDI, series 9, vol. 4, n. 553.

290

Foreign Office, London, to Osborne, May 18, 1940, R5999/55/22, NAK, FO 371, 24935, 92; Dixon handwritten note, June 3, 1942, NAK, FO 371, 33411, 152; Informativa da Roma (n. 535 – Mezzabotta), May 20, 1940, ACS, MI, MAT, b. 217.

291

Cardinal Hlond to Montini, May 13, 1940; Montini to Hlond, May 20, 1940, AAV, Segr. Stato, 1940, Stati