Полное собрание сочинений. Том 14. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть вторая - Лев Толстой

2199

Зач.: самое

2200

Зач.: стра[шное]

2201

Зач.: — Отчего уезжают?

2202

Зач.: едут

2203

Зач.: дурак

2204

Зач.: сказал

2205

Зач.: физи[ческом] тр[уде]

2206

Зачеркнуто: твои из дома

2207

Зач.: Ребята поехали за Мекешенску. Они

2208

Зач.: лошадь

2209

Зач.: отпустив

2210

Зач.: Лошадь ост[ановилась]

2211

Зачеркнуто: стала

2212

Зач.: Поди ты, сердечный, поешь хлеба.

2213

См. следующий вариант, № 233.

2214

Зач.: Нет

2215

Зач.: Казаки, как вы

2216

Зачеркнуто: Не греши

2217

Зач.: Иди в избу. Завтра тебя Сеня

2218

Переработка в копии конца предыдущего варианта (№ 232), стр. 379. Первые три слова, начинающие копию: конец стола скатертью.

2219

Зач.: В середине неторопливого, складного и ласкового рассказа старухи <Пьер> проголодавшийся Пьер, с особенным аппетитом евший теплый черный хлеб, вдруг услышал Над зач. рукой Толстого вписаны след. восемь слов.

2220

Зач.: под окном

2221

Зач.: Сеня наш чтой-то, божий человек, али его обижают. Вместо зач. вписан след. текст, кончая: Пьер выскочил на улицу.

2222

Далее зач. текст варианта № 232 со слов: Пьер вернулся к старику, кончая: Пьер долго не спал.

2223

Вписан на полях рукою Толстого дальнейший текст до конца. Зачеркнуто: поневоле должен был оставаться ночевать в деревне.

2224

Зач.: дошел

2225

Зач.: в своей коляске

2226

След. десять слов вписаны рукой Толстого.

2227

След. слово вписано рукой Толстого.

2228

Зачеркнуто: офицером и надписано: юнкером

2229

След. слово вписано рукой Толстого.

2230

Зач.: Какое-то странное

2231

душенька

2232

След. два слова вписаны рукой Толстого.

2233

След три слова вписаны рукой Толстого.

2234

Зачеркнуто: Наташа, никогда не любившая Берга, видела, как он

2235

Зач.: и вошел на крыльцо

2236

Зач.: Наташа, чтобы избежать Берга, вошла в гостиную. След. два слова — вставка рукой Толстого.

2237

Зач.: родителей и вписанное Толстым: сестриц и братца. Дальше до конца абзаца — вставка Толстого.

2238

Зач.: что слышно? Правда ли то, правда ли другое, третье... и надписано: войска

2239

Зач.: ручки всех дам, сложил ножки и начал рассказывать и надписано окончание фразы.

2240

Зач.: и фальшиво

2241

Зач.: в особенности восторгаясь патриотическим геройством войск

2242

Зач.: старательно

2243

— Этот азиатский город с бесчисленными церквами, Москва, святая их Москва! Вот, наконец, этот знаменитый город! Пора,

2244

[который скоро будет занят неприятелем. Город] Рукопись обрывается.

2245

Исправлено: в Бородинском сражении на: после Бородинского сражения; далее зач.: несмотря на самопожертвованье войска, ставшего поперек дороги, неприятель и надписано рукой Толстого, кончая словами: вдвое слабее и

2246

Зачеркнуто: каждый день

2247

Зач.: и и вписано: над Москвою,

2248

След. два слова вписаны рукой Толстого.

2249

След. слово вписано Толстым.

2250

Зач.: богатства и надписано: имущество

2251

Слово: которого переправлено из: который, далее зач.: был переведен в полк Безухова и был ожидаем всякий день в Москву из Белой Церкви, где формировался его прежний полк казаков Оболенского. 29 августа приехал Петя, а 30 августа приехали подводы. Над зач. вписан рукой Толстого текст до конца варианта.

2252

На полях этой зачеркнутой копии рукой Толстого написано начало XII главы третьей части, близкое к печатному тексту.

2253

Автограф.

2254

Зачеркнуто: Экая дрянь

2255

Зач.: и она зарыдала

2256

Зач.: Я себе ничего, я

2257

Зач.: [Среди] толпы видна была тонкая, худая фигурка Наташи с черной головой, повязанной белым носовым платком. Много зрителей было прежде около раненых, но раненых было так много и все были так заняты своими делами, что помочь чем-нибудь никому и не приходило в голову, но как только Наташа с охотником взялась переносить раненых в дом, кормить, поить их, как из всех домов и от толпы повысыпались люди и последовали ее примеру.

Когда граф Илья Андреич с женою увидали Наташу, она надевала спавшую назад фуражку на солдата, которого Матюшка с Митькой несли в охапке на двор. Она шла сзади, ни на кого не оглядываясь, и делала руками жесты, как будто собою поддерживая равновесие раненого, чтобы ему было легче.

2258

Зач.: увидав эти и надписаны след. семь слов.

2259

Зачеркнуто: не дождалась его и надписаны след. три слова

2260

След. фраза — автограф Толстого.

2261

Зач.: весело. — Швыряй всё к чорту с подвод и надписаны след. шесть слов.

2262

Зач.: Соня была счастлива. Ей ни раненые, ни Москва, ни отечество не нужны были ни на грот. Ей нужно было счастие семьи, дома, в котором она жила. Ей хотелось теперь смеяться и прыгать. Она побежала в свою комнату, разбежалась, завертелась быстрее и быстрее, села, раздувши баллоном свое платье, и тихо засмеялась. Потом, уже удовлетворив этой потребности, она побежала к Наташе и стала помогать ей, соображая и делая всё гораздо лучше самой Наташи.

2263