Одинокая птица - Шома Нараянан

— Почему бы им не продать дом и не купить жилище поменьше? — нетерпеливо спросил Дхрув, когда Рия объяснила ему, что случилось.

Она покачала головой:

— Он принадлежал моим бабушке и дедушке, в нем выросли мой отец, я и моя сестра. Мы не хотим его продавать.

Увидев выражение ее лица, Дхрув решил не спорить.

— Если тебе нужна помощь, дай знать, — отрывисто произнес он. — Деньги или еще что-нибудь.

Густо покраснев, Рия посмотрела на Дхрува и сухо ответила:

— Я сама справлюсь. Я очень устала. По-твоему, уже можно уйти? — Заметив замешательство Дхрува, она быстро прибавила: — Тебе не нужно меня сопровождать. Я пришлю за тобой машину. Мне нужно сложить вещи и пораньше лечь спать. Мой рейс завтра утром в половине восьмого.

«Зря я заговорил с ней о деньгах», — запоздало подумал Дхрув, вспомнив, какой обидчивой была Рия в университете, когда речь шла о финансах. Она даже сама оплачивала свой кофе.

— Я бы поехал с тобой, но мне нужно немного пообщаться с родственниками. С некоторыми из них я не виделся несколько лет.

— Конечно. До встречи.

Она ушла, не дав Дхруву возможность сказать что-то еще.

Когда Рия уже сидела в автомобиле, ей снова позвонила сестра.

— Надеюсь, ты не паникуешь, сестренка, — озабоченно сказала Шрея. — Мне не следовало тебе говорить, но я решила, что ты должна знать. С мамой и папой все хорошо. Они поживут со мной и Вивеком, пока ремонтируется их дом.

— Очень хорошо, — ответила Рия.

Их отец был милейшим человеком, но иногда ужасно упрямился. Он мог настаивать на том, чтобы остаться в поврежденном доме, из-за нежелания «утруждать» старшую дочь. Согласно старой традиции, ему не следовало принимать пищу и напитки в доме зятя.

— Ариян в восторге, — продолжала Шрея. Ариян, трехлетний сын Шреи, обожал бабушку и дедушку. — Жаль, мама и папа не согласятся жить у меня постоянно. Мне было бы намного легче, если бы они присматривали за внуком.

— Об этом даже не думай, сестренка. Ты же знаешь папу.

— Да. — Она вздохнула, потом оживилась. — Слушай, ты говорила, что встретила знакомого из университета, и я решила поискать его фотографии в Интернете. В соцсетях его нет, зато о нем полно статей на новостных сайтах. Там рассказывается о его проектах. Кстати, он красавчик. И у него хорошие зубы.

Рия возмутилась:

— Ты можешь думать о чем-то еще, кроме зубов? И зачем ты искала о нем информацию?

— Я стоматолог! — стала оправдываться Шрея. — И не могу не обращать внимания на зубы. А интересовалась я им, потому что, как мне кажется, между вами что-то происходит, но ты от меня таишься. Будь осторожна! Нельзя слишком доверять человеку со светлыми глазами.

Уши Рии покраснели. Она не желала обсуждать Дхрува с опекающей ее старшей сестрой. Они всегда были близки, но Шрея, выйдя замуж и став матерью, перестала быть подругой Рии, с которой она часто хихикала по ночам и обсуждала мальчиков.

— Твой красавчик тебе снится? — Шрея поддразнила Рию. — Кстати, расскажи о нем маме. Она очень о тебе беспокоится.

— Почему?

— Потому что ты, судя по всему, не хочешь выходить замуж, — ответила Шрея. — Мама очень гордится твоей карьерой, но считает, что женщина не может быть счастлива без мужчины и по крайней мере двоих детей. А ты отказываешься от брака даже по расчету. Если у тебя и Дхрува сложатся серьезные отношения, дай ей знать.

Рия поморщилась.

— Не думаю, что у нас с Дхрувом что-нибудь сложится, — сказала она. — У нас слишком разные взгляды на жизнь.

Рия перестала понимать, что же ей на самом деле нужно в жизни.

Она вернулась в свою квартиру следующим утром: там было тихо, пусто и одиноко, хотя повсюду валялись вещи Гаурава. Она плюхнулась на диван, пытаясь разобраться в собственных чувствах, и внезапно рассмеялась. Рия никогда не жила одна. До учебы в университете за ней присматривали родители, а затем она переехала в общежитие. Начав работать, она стала делить квартиру с Гауравом. В ее фирме не предложили кого-нибудь к ней подселить.

Пока Рия боролась с эмоциями, зазвонил телефон. Она разволновалась, как только увидела номер на дисплее.

— Привет, Дхрув, — сказала она.

— Привет, Рия. Как дела дома?

Она на миг прикрыла глаза. Не может она равнодушно слушать его приятный, низкий голос.

— Рия?

— Да. Ситуация налаживается, — поспешно произнесла она. — Родители временно переехали к сестре, пока будет ремонтироваться дом.

— Значит, все в порядке? Ты как будто немного расстроена.

— Я в порядке. Но только сейчас осознала, что Гаурава больше здесь нет. — Она рассмеялась, ее голос дрожал. — Я уже привыкла, что он рядом и постоянно меня пилит.

— Скучаешь по нему? — мягко спросил Дхрув.

— Да, — ответила она, с ужасом обнаружив, что плачет. Она сердито смахнула слезы со щек, радуясь тому, что Дхрув ее не видит.

— Я хочу пригласить тебя на ужин. Я вернусь в Мумбаи во второй половине дня, и у меня свободный вечер.

— Мне нужно поработать, — быстро произнесла Рия.

Соблазн увидеться с Дхрувом был почти непреодолимым, но она не знала, справится ли с эмоциями, если снова впустит его в свою жизнь.

— До ужина еще несколько часов, — произнес он. — Уверен, ты за это время разделаешься с делами. Мне не нравится, как ты хандришь в полном одиночестве.

Великолепно! Не хватало еще, чтобы Дхрув начал ей сочувствовать. Вероятно, Рии следует сейчас же прекратить болтовню и откровенно сказать Дхруву, что она не желает с ним встречаться. Если он спросит почему, она ответит, что решила практиковать воздержание и самоотречение по религиозным причинам и поклялась не ужинать с красивыми мужчинами. Вряд ли он ей поверит, но, по крайней мере, перестанет ее жалеть и будет избегать общения в будущем.

— Мне не хочется есть вне дома, — уклончиво произнесла она, когда молчание затянулось. — Мне завтра на работу, так что я хочу пораньше лечь спать.

— Я понял, — сухо ответил он. — Ладно, не буду настаивать. Но мне нужно к тебе заехать и забрать вещи. Я оставил их в комнате Гаурава.

— Какие вещи? — с подозрением поинтересовалась Рия.

— Небольшой серый чемодан, — ответил Дхрув. — В нем кое-какие документы. Не было смысла тащить чемодан в Калькутту, поэтому я бросил его там.

— Думаю, я видела этот чемодан, — неохотно призналась Рия. — Я весь день дома. Приезжай когда захочешь.

— Договорились, — заключил он, по его голосу было понятно, что он улыбается. — Я заеду около восьми. Тебе удобно?

— Да, — сказала Рия, понимая, что если он приедет, то отказываться поужинать вместе будет бессмысленно. Она немного грубо прибавила: — Слушай, если ты будешь в восемь, то можно поесть и дома. Я попрошу Раньяну что-нибудь приготовить.