Северное сияние моего сердца - Вуди Добковиц

— И я рад этому. — Тихо произнес американец, позволяя ей сесть к нему на коленки. — Тогда все же испытаем стол?

— Ой, США! Ты не исправим!

Комментарий к Глава 7. Часть 2. Семейная жизнь.

— Excuse me?* — Прости?

— Russia, what happened? Where are you going?* — Россия, что случилось? Ты куда бежишь?

my dear.* — моя дорогая.

— Verdammt noch mal!* — Твою мать!

— Und du?* — А ты?

— Or maybe it was the restaurant Manager?* — А может это была менеджер ресторана?

— So she said Yes.* — Значит, она сказала да.

— Russia, wait.* — Россия, подожди.

sweetheart.* — дорогая.

— When she is born.* — Когда она появится на свет.

— Das ist nicht nötig.* — В этом нет необходимости.

— Расiюшка, ты цуд!* — Россиюшка, ты чудо!

— How is the mother of my future children?* — Как поживает мать моих будущих детей?

Спасибо, что прочитали новую часть 7 главы. С каждым днем мы все ближе к концу. Вот уже осталось 12 частей. Быстро время летит? Да?

А 29 исполняется фф ровно год. Детище мое так быстро повзрослело.

В общем… ждем продолжения. Период между частями где-то 7-10 дней)

Глава 7. Часть 3. Семейная жизнь

Надежда на беременность с первого раза исчезла, как только Россия почувствовала тянущую боль внизу живота. Ее цикл начался намного раньше обычного, и все планы, которые она строила вместе с США мигом разрушились. А ведь они обещали Стейси и Маку сходить с ними в аквапарк на этих выходных. Конечно, русская расстроилась внезапным событием, однако с другой стороны, не всегда все получается сразу. К тому же они несколько месяцев назад проходили врачей и сдавали анализы, и никаких проблем с их здоровьем не было найдено.

Сегодня предстоял трудный день. И совещание по поводу изменений законов в здравоохранении было меньшее из всего их списка. Необходимо съездить в гипермаркет, в аптеку, после выгулять Фидо, который не мог больше оставаться без своей хозяйки, встретить делегацию французских парламентариев, а затем заняться бумажной работой. Все расписано по часам. Нельзя и лишнего шага сделать в сторону.

— США, мы едем? — вошла к нему в кабинет девушка, поправляя свой берет.

Погода в конце марта выдалась теплой, не было необходимости носить толстые пуховики и шубы. Достаточно простого пальто, и можно идти гулять на улицу.

— Рос, у меня не получится сегодня вырваться. Совсем работа поджимает. — Оправдывался перед ней Штаты, не отрывая глаза от монитора.

— Все настолько печально?

— That chief of staff again!* — буркнул он, ловко управляя мышкой. — Помощи ноль! Работой загрузил! Про собрания чуть ли не каждую минуту напоминает! Пора мне менять подчиненного…

Устало закатив глаза, Россия присела на край кресла. Не впервые ей слышать недовольства американца. Если вначале она хоть как-то его поддерживала, то теперь русская смотрела на эту ситуацию с каплей иронии и безразличием.

— Значит, ехать мне одной?

— Милая, прости. Вообще никак. — Наконец оторвал он взгляд от монитора. — Я знаю, что обещал, но все не от меня зависит.

— Саш, я понимаю.

С первого дня марта их отношения вновь преобразились. Теперь ссоры стали реже, позволяя радужным дням скрасить семейную жизнь этой парочки. Компромисс. Теперь это слово часто слышалось в их разговорах.

— Я попытаюсь быстрее закончить с делами. Можешь немного подождать?

— Без проблем. — Направилась россиянка к двери. — Как раз погуляю с Фидо. А то он уже заскучал в Белом доме.

США молча наблюдал, как его жена, ухватившись за ручку, быстро ее повернула и собралась уже переступить порог комнаты.

— Россия.

Замерев на месте, она повернулась в сторону звука.

— Да?

— Je t’aime.*

Он так часто стал произносить эти три слова на разных языках, что девушке казалось, будто все так и должно быть.

— И я тебя aime.*

Всю идиллию нарушил громкий звон колокольчика. Мужчина уже был готов к самому худшему. Появившаяся в двери лохматая морда, держа в зубах свой поводок, ткнулась носом в руку России, прося о скорейшей прогулке.

— Видишь, США. Он исправляется. — Погладила та пса по голове.

— Спасибо Господи! — откинулся он на спинку стула. — Спасибо, что я не буду теперь ходить с голым задом!

— А больше никому спасибо сказать не хочешь, mio caro?*

Но США желал сказать ей это немного иначе. Он в два шага преодолел расстояние между ними, разжигая в своей жене огонь страсти. Она ответила на его поцелуй, с дрожью ощущая, как жар хлынул по телу. Русская поднялась на цыпочки, пытаясь еще больше приблизиться к нему. А Штаты еще сильнее прижался к ней, углубляя свой поцелуй до тех пор, пока с ее губ не сорвался стон.

— Хочется поскорее остаться наедине с тобой. — Прохрипел он россиянке на ухо, чувствуя ее руки на своей груди.

— Не на этой неделе точно… — тихо ответила она ему.

— Что-то случилось?

На мгновение девушка отвела взгляд в сторону, словно думая, как объяснить ему отказ.

— Мой…. Мой цикл сбился.

От нее не скрылся немного удивленный, а после печальный вид американца. Видимо он тоже надеялся на победу с первого раза.

— Means…. Fail.* — Сделал паузу мужчина, а после продолжил: — Но мы же хотим девочку?

— Саш, я говорила, для меня не важен пол ребенка.

— Но все же девочка?

Ох, уж эти игривые огоньки в его глазах.

— Да. В приоритете девочка.

— Тогда, я уже не могу дождаться конца этой чертовой недели.

Встретив своего сородича, Фидо принялся громко и пронзительно лаять, выказывая свое желание с ним поиграть. Золотистый ретривер поддержал любимца России, и мгновенно кинулся вглубь парка. Счастливые питомцы и их хозяева. Русская не могла сдержать своей улыбки, наблюдая за его беготней. Вот он где-то нашел здоровую грязную палку и уже с грозным рыком тащил ее к ней. Оставив свою награду у ног россиянки, бернский зенненхунд вновь побежал к своим друзьям, радостно подпрыгивая и лая.

— Oh, my God! Russia!* — услышала девушка возле себя знакомы веселый голос.

Никак она не ожидала встретить в парке для собак свою подругу, а особенно со щенком сибирской хаски.

— Стейси! Как же я тебя давно не видела! — улыбнулась та шатенке, заключая ее в крепкие объятия.

— И я рада встрече! Как твои дела? Как Мурика? Столько новостей и так хочется все рассказать! А ты знаешь, что ко мне на работу приняли русскую девушку? Так здорово! Она неплохо говорит на английском.

— Стейс, притормози. Не все же сразу на меня