Big in Japan - Gokudo Yakudzaki

Страх наполнил моё тело, я стиснула зубы, но из левого глаза на чёрный паркет упала слеза, не коснувшись моей щеки, она словно по воздуху соскользнула с моих ресниц.

Цуруги аккуратно повернул шею в мою сторону и неспешно опустил свой взгляд.

– Папа, если хочешь, я останусь с тобой, только, пожалуйста, не исчезай, как мама, – я крепко обняла его за пояс.

– Дети, это цветы жизни, – твёрдо произнёс мужчина, и спрятал свой

пистолет. – Скажи спасибо своей дочери, она спасла тебя от пули, – бандит подал знак своим головорезам.

Они убрали оружие, и ушли из кабинета. – У тебя необычная дочь, – мужчина хлопнул дверью.

Глава 14

Как всегда, сознание возвращалось ко мне понемногу, начиная с уголков глаз. Сначала уголком правого глаза я различила открытое окно в мою комнату, а уголком левого – чёрный торшер на столе. Потом зоны прозрения начали медленно сходиться.

Закрывшись в душевой кабине, я включила горячую воду. Она прошла сквозь меня, капли кипятка, словно острое лезвие, обрезали мои плечи.

Приняв удобную позу, я вспомнила Агату. Вчера, возле школы. Он ждал меня, но его надежды не оправдались. Я гордо прошла мимо автомобиля, Агата просигналил мне, но я не обернулась.

Когда переступаешь черту середины, ты оказываешься на другой стороне. И не знаешь, либо ты ближе к финишу, либо к смерти.

Надев чистое бельё, я высушила волосы. Сегодня был выходной, я не спешила в школу. Надев красные спортивные штаны и белую футболку от "Lacoste", я вышла из своей комнаты. Казуро не было дома, Цуруги отпустил его.

– Доброе утро, – скромно произнесла я.

Спустившись в гостиную, передо мной стоял Цуруги. На нём был чёрный спортивный костюм "Adidas" и белые кроссовки от "PUMA".

– Доброе. Завтракать будешь?

– Нет.

– Тогда, поехали.

Цуруги взял сумку "Nike", повесил её через плечо. Мы вышли во двор, он выгнал машину из гаража и приказал мне сесть на передние сиденье. Нажав кнопку на пульте, ворота открылись. Цуруги повернул руль вправо.

– Почему ты не сказала мне, что хочешь больше знать о ирэдзуми?

– Тебе Казуро рассказал?

– Да. Так почему?

– Не знаю.

– В следующий раз, спрашивай меня. Договорились, дочь, – последние слово из уст Цуруги вышло скованно. Он почесал левую бровь и посмотрел на мои пальцы.

– Угу, – я кивнула.

По его взгляду было понятно, что он ждёт продолжение, после моего полунемого ответа.

Я сжала губы и стиснула зубы, внутри меня была неуверенность.

Возможно, из-за взгляда Цуруги или

потому что, я не выспалась. Проснуться с чувством тревоги, перемешанным с нервозностью – худшее, что можно представить.

– Приехали, – Цуруги расстегнул ремень безопасности, и вышел из салона.

Перед моими глазами было двухэтажное здание ограждённое белым железным забором, чем-то похожее на больницу. На всех окнах висели чёрные жалюзи. Возле здания был асфальт, на стоянке было около двадцати автомобилей. Каждое место пронумеровано. Цуруги нажал на

ручку двери, и вошёл, я следовала за ним.

В помещении горел белый свет, на полу было накидано много мужской обуви, на вешалках висели куртки и пиджаки.

Цуруги снял свои кроссовки, я повторила его действие, аккуратно поставив кеды, я снова зашагала за ним.

– И носки, – басом произнёс Цуруги, не оборачиваясь в мою сторону.

– Как скажешь, – я пожала плечами.

Сняв ярко-лимонные носки, с принтом уточки, я тщательно заложила их в кеды. Отряхнув коленки, я подбежала к Цуруги.

– Дальше сама. Третья дверь направо, поняла?

– Угу, – я кивнула.

За ней были слышны мужские голоса, я повернула ручку вправо, и широко открыла дверь.

Это был спортивный зал, большая комната с тренажёрами и прочим спортивным инвентарём.

– Ты кто такая?!

Ко мне подошёл молодой парень, на вид 25-28 лет. Чёрные волосы, с длинной чёлкой, завязанной на затылке. На его правом плече лежало салатовое полотенце.

– Айко, – чётко выдала я.

– Откуда?!

– Из России.

– Откуда, откуда?! – Он начал ухмыляться.

– Глухой или тупой? Страну на половину глобуса не знаешь?

– Пацаны, она прикалывается?! Ты нарываешься?!

– В данной ситуации, нарываешься, ты.

– Эта мелкая ещё и угрожает! А, ну, иди сюда.

Он протянул свои руки ко мне, я нагнулась и пробежала под ними.

– Догони, долдон.

– Что за?! Говори на японском!

– А ты меня поймай, – я показала ему язык, и покрутила ладонями у висков.

– Пацаны, ловите эту гадюку!

– Тупые оболтусы, – я снова говорила на русском.

Действия этих долдонов были нелепые, они никак не могли меня поймать.

– Вы уже пять минут за ней гоняетесь!

– Мубо, она же вёрткая, как змея!

– Поймать! Вас 40, а она одна!

Возле выхода стоял парень с красной повязкой на лбу.

– Опа! Попалась!

– Улыбнись!

– Не понял?!

Достав из кармана фонарик, я включила его и направила свет, в глаза этому балбесу.

– Ха-ха! Приятно?!

Он схватился за глаза и упал на колени.

– Малявка!

– Что за шум? Почему все столпились?

Цуруги переступил порог в зал.

– Цуруги – сан, эта гадюка издевается над нами. Как она проникла сюда?! – Нервно сказал Мубо.

– Во-первых, то, как она проникла, должен знать, ты. Ведь ты командуешь всем залом. Во-вторых, семнадцатилетняя девочка смогла обидеть парней, которым уже давно за двадцать лет, а некоторым тридцать с хвостиком. В-третьих, эта гадюка, моя дочь. – Цуруги улыбнулся, и подтянул меня к себе.

– Дочь?..

Мубо внимательно изучил моё лицо.

– Она самая, красивая, да? – Цуруги поправил прядь моих волос.

– Извините, Айко – сан, – Мубо низко поклонился. Подав жест рукой, все остальные сделали то же самое. – Цуруги – сан, прошу простить меня за такое поведение. Извините!

– Все за мной, в главный зал. Быстро! – Рявкнул Цуруги.

От его речи мои плечи вздрогнули, а в животе появилось неприятное ощущение тяжести.

Цуруги завёл меня на небольшую трибуну. Все мужчины встали на свои места. Их было больше ста человек. На лицо все как братья. У некоторых покрашен волос, они и отличались от этих одинаковых японцев.

На всех были надеты белые куртки, сзади логотип клана "Тацуги – ацу", красный цветок сакуры, с чёрным очертанием по краям.

– Товарищи, не так давно, я нашёл свою дочь. Поэтому, я хочу, чтобы все из нашего клана знали о ней. Её зовут Айко Тацудзава, год рождения – двухтысячный. По Китайскому гороскопу – это год белого Дракона

Теперь все вы, принадлежите не только мне, но и ей.

После речи Цуруги, все мужчины встали на правое колено, убрали за спину левую руку и склонили головы.

– Снимайте куртки и становитесь на трибуну, по десять человек. Мубо, рассортируй всех по ирэдзуми.

– Хорошо, господин, – он поклонился.

– Начинаем с тебя, – Цуруги потёр руки.

– С радостью, – Мубо дерзко бросил куртку на пол. – Ягу, Рэго, Собэ, Хицурэ – слева, остальные справа.

Цуруги подвёл меня к первому парню, который стоял справа от ступенек.

– Мубо, твой шаг, – Цуруги положил руки в карманы.

– Считается, что искусство нанесения на тело татуировок, имеет на Японских островах давнюю, многотысячелетнюю традицию. Сведения о татуировках на человеческой коже, зафиксированы в первых японских литературных источниках, в том числе и в сборнике японских мифологических сказаний «Кодзики» («Записи о деяниях древности»), составленном, как считается, в восьмом веке нашей эры.

Основываясь на древних преданиях, японцы уверены, что начало традиции татуировать