Секретная бухта в Хорватии - Джули Кэплин

к ним нужно стремиться. Талант – это хорошо, но без решительности и упорства никуда. Вот что отличает игроков от победителей.

Мэдди опустила взгляд на свои руки. Слова, словно дротики, попали точно в цель. Она покраснела от стыда.

В той галерее в Лондоне все пошло именно так, как думала Мэдди. Девушки в кофейне озвучили ее собственные мысли. С тех пор этот отказ стал самоисполняющимся пророчеством. Ответ, болезненный и неприятный, нашелся сам собой: легче прятаться за отговорками, чем снова выставлять себя напоказ и ожидать нового отказа.

– Можешь заплатить за телефон. – До этого мягкие и добродушные черты лица Билла стали резче, острее. Теперь он смотрел по-деловому. – Мне нужно, чтобы кто-то сделал раскадровку. Это была задача Бенсона, но, как ты, наверное, слышала, он слег с разрывом аппендицита.

– Раскадровку?

– Да, что-то вроде комикса с определенным сюжетом. Я объясню, что мне нужно, а ты нарисуешь. Думаешь, справишься? Там ничего сложного, хватит и человечков с руками-палками.

– Я умею рисовать, – ответила Мэдди. – И я решительна и упорна, просто скрываю это.

С тех пор, как вернулась из Парижа.

– Отлично. Позавтракаем и начнем.

Мэдди скривилась.

– А как же моя работа? Если бы кто-то из вашего экипажа взял и пропал, что бы вы подумали? Мне нужно вернуться.

За нее никто работу не сделает. Судя по часам на столе, прошла уже половина утра. Наверное, с завтраком они разобрались, но ей еще убирать каюты, готовить обед и, скорее всего, покупать продукты к ужину.

– Без проблем. Я отправлю к вам Макса, пусть выполнит твою работу, а мой шеф приготовит все, что нужно.

Мэдди рассмеялась.

– А вы не думаете, что мне стоит уточнить это у своих гостей?

– После того, что утром натворил Саймон, меньшее, что может сделать Дуглас, – это дать тебе выходной, – вмешался Ник. Девушка благодарно улыбнулась ему, и, когда он улыбнулся в ответ, что-то в животе Мэдди сделало сальто.

В полвторого они прервались, чтобы выпить кофе.

Мэдди убрала карандаш: ее рука болела. Билл разложил листы А3 с рисунками и теперь ходил по салону, рассматривал их, склонив голову и хмурясь, и бормотал что-то себе под нос. Как только они сели за работу, Билла как подменили: он горел идеей, стал сосредоточенным и требовательным. Он давал резкие, отрывистые команды, делал бескомпромиссные замечания и раздавал четкие и лаконичные инструкции.

Мэдди устроилась на краешке кресла: плечи свело от напряжения, во рту пересохло. Она ждала его вердикта. Билл то и дело подавался вперед, словно рассматривая какую-то крошечную деталь, а потом отходил, щуря глаза.

Мэдди, несмотря на усталость, воодушевилась. Она не сразу поняла, какого стиля добивается мужчина, но стоило ей разобраться, как дело стало спориться.

– Мэдди, а ты хороша. – Билл держал перед собой огромный лист. По его лицу медленно расползалась удовлетворенная улыбка. – Очень. Исключительная работа.

Ник сидел в тени и настраивал новый телефон Мэдди, пока ждал ее, словно верный лабрадор. Он глянул на эскизы и посмотрел на Мэдди с уважением.

Девушка пожала плечами, заливаясь румянцем:

– Спасибо, но бо́льшую часть работы сделали вы.

– Ты просто скромничаешь.

Мэдди покраснела еще больше.

– Ну, работать с вами было одно удовольствие. Вы очень точно все описали. Вы так представляете фильм?

– Да, еще до того, как приступить к работе. Но мне нужно убедиться, что люди, которые будут финансировать фильм, меня правильно поняли. Вы, юная леди, прекрасно справились со своей задачей. Отличная работа. Вы справились лучше Бенсона, а он берет пару сотен долларов за час. Что вы делаете в Англии?

– В смысле?

– Кем вы работаете?

– Сейчас – никем. Ищу работу.

– Боже, только не говорите мне, что вы актриса.

Мэдди расхохоталась.

– Не угадали. Я недавняя выпускница. Поздно поступила. – Она подняла голову и посмотрела Биллу в глаза. – Я хочу быть художницей, но мне нужно зарабатывать деньги.

– Так будьте. Рисовать вы умеете.

Мэдди натянуто улыбнулась. Художницы другие. Они ходили в художественное училище, но Мэдди не могла позволить себе учиться еще три года. За два года она получила степень в области истории искусства и теперь хотела создавать свое собственное искусство. Это может остаться только ее хобби.

– Каждое утро ты встаешь в пять? – спросил Билл.

Ник кивнул.

– Вроде того. Работы всегда много.

Пока Билл допрашивал Ника, Мэдди прибирала эскизы. Похоже, Билла привлекало овцеводство: он задавал много толковых вопросов, на которые Ник, к удивлению девушки, отвечал с воодушевлением и страстью. Он не любил обсуждать свою жизнь у них на яхте, но за последний час успел рассказал о том, как спасал овец из сугробов зимой и как происходит окот весной. Он описывал течение жизни из сезона в сезон. Их открытый, мужской разговор очаровал Мэдди.

– Черт, Билл! – Макс ворвался на палубу, качая головой. – Ты мой должник.

Мэдди закусила губу, пытаясь скрыть улыбку.

– Извини, надо было тебя предупредить.

– Что такое? – спросил Билл.

Макс встретился взглядом с Мэдди. Его передернуло.

– Никогда не видел такого беспорядка в каюте. Защитный костюм бы пригодился. У этой барышни столько одежды… А эти светлые волосы? Они повсюду! – Он вытянул длинный золотистый локон из рукава своей рубашки поло.

– Спасибо, что прикрыл меня. Я это очень ценю.

– Вообще без проблем. – Макс отмахнулся от ее благодарностей с добродушной улыбкой. – Всегда хотел побывать на гулете. Там хорошо. Иван был очень гостеприимен, показал мне, что да как.

– Ого, здорово. – Он встал перед эскизами Мэдди.

– Да, подумываю ее оставить, а тебя отправить работать к ним, – протянул Билл, лукаво подмигнув девушке.

Макс упал на колени перед мужчиной и сложил руки в мольбе:

– Боже, прошу, не надо!

Мэдди рассмеялась.

– Ты привыкнешь.

– Ты хороший человек, лучше меня, – сказал Макс. – Я к такому никогда не привыкну.

– Кстати, об этом. Мне пора возвращаться.

– Не торопись. Иван просил передать, что вечером они идут в ресторан, так что спешить некуда.

– Прекрасно, – сказал Билл. – Как закончишь, можешь поплавать, если хочешь. Прошу простить, но мне нужно кое-кому позвонить. Штаты готовы к деловым переговорам. Устраивайся как дома. Если что понадобится, обратись к Максу.

Билл ушел, захватив все три телефона. Они все начали звонить еще час назад, но он не брал трубку.

– А чем именно занимается Билл? – спросил Ник, проводив взглядом удаляющуюся фигуру.

Макс ухмыльнулся:

– А ты вообще не в курсе, да? Вот почему вы ему так нравитесь. Почти все остальные или хотят чего-то от него, или просто им восхищаются.

– Он знаменит? – спросил Ник.

– Боже, мы должны его знать, да? – Мэдди съежилась и глянула на Ника.

– Его фильмы вы точно узнаете.