Поэты 1840–1850-х годов - Борис Бухштаб

175. ПЕСНЯ О ЦАРЬКЕ В ГОРОДКЕ

(Из Беранже)

О ЦАРЬКЕ В ГОРОДКЕ,МОЛОДЦЕ И ОТЦЕ,О ЕГО ЧУДЕСАХ,О ПИРАХ И ТРУДАХ,ОБ УКАЗАХ С УМОМИ О ПРОЧЕМ ИНОМ

(Из Беранже)

Был городок и в нем царек,             В истории безвестный,Вставал с зарей, хоть поздно лег,             А спал всегда чудесно,Хоть не на лаврах — в колпаке,Под фризяком, на сундуке.             То-то любо, то-то мило,             То-то славный был царек!

Без хрусталя он у стола,             Лишь было б чем напиться,И сам потом седлал осла             По царству прокатиться.При нем гвардейский часовойБыл пудель грозный и дворной.             То-то любо, то-то мило,             То-то мудрый был царек.

И не царем, а молодцом             Его красотки звали,И поделом его «отцом»             Все слуги почитали.И сколько там сирот и вдовСпешило под его покров!             То-то любо, то-то лихо,             То-то дельный был царек.

Давал закон ко благу он,             Чтоб горе не нависло,А не указ со всех сторон,             Всё числа, да без смысла.И взяток у него не бралНи копиист, ни генерал…             То-то любо, то-то мило,             То-то правый был царек.

Он вел одну войну — сгонял             С плеши́ и мух, и мошек,Бутылкам — спуску не давал,А вешивал лишь кошек.             И умер он, когда в летахБыл еле-еле на ногах.             То-то любо, то-то лихо,             То-то добрый был царек.

И много лет царька портрет             В народе сохранялся,И вывеской любви предмет             Под елкой красовался.И кто ни взглянет, ни зайдет —Царька невольно помянет:             То-то горько, то-то жалко!             То-то славный был царек!

1830

176. ЦВЕТОК

Русская песня

Не жемчу́г дорогой на цветочке блестит,             А росинка.Не веселье в глазах у девицы горит,             А слезинка.Пересажен цветок из поляны родной             В злую стужу;Продана красота за мешок золотой             Злому мужу.И цветочку в глуши эта божья роса             Полюбилась;И с тоской и слезой на чужбине краса             Подружилась.Пригорюнясь, цветок тяжело на листки             Опустился,Блеск алмазный очей у красотки с тоски             Помрачился.И цветочек больной только острой косы             Поджидает!И румянец живой на щеках у красы             Увядает.Знать, погибнуть тебе, мой цветок, по весне             В чуждом поле!Не любить красоте на чужой стороне             И в неволе.

<1831>

177–178. <ИЗ ФАРСА-ВОДЕВИЛЯ «ЖЕНИХ ПО ДОВЕРЕННОСТИ»>

1 <КУПЛЕТЫ ЖАННО>

За счастьем гонятся на светеВсе люди, малый и большой!Один пешком, другой в карете,Тот посуху, а тот водой;Но к цели не всегда доходит,Кто век своим путем идет.Затем меня извозчик возит,Когда мне счастье не везет.

2 <КУПЛЕТЫ ТЕРЦИИ>

В связя́х с аптекой лекаря;С тузами тот, кто ищет знати;С чужими женами — мужья;С секретарем — судья в палате.Есть старичок (и не один)В связях с дочерней гувернанткой,И знатный русский дворянин —С кордебалетной фигуранткой.

Купец привязан к барышам;Поэт — к своим стихотвореньям;Вельможа — к почестям, к чинам;Повеса — к светским обольщеньям;Привязан к музыке артистИ любит славой увлекаться;А цензор, сыщик, журналист —Ко всем готовы привязаться.

<1832>

179–181. <ИЗ ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКИ-ВОДЕВИЛЯ «ПРИНЦ С ХОХЛОМ, БЕЛЬМОМ И ГОРБОМ»>

1 <КУПЛЕТЫ ГУБЕРНАТОРА>

В старину у наших дамБыли опахалы,Им, бывало, по краямПишут мадригалы.Поцелуй или приветБыл за то наградой, —Счастлив сметливый поэт,Больше и не надо!

Но теперь пора не та —Вееры не в моде,Близорукость, слепота —В нынешней методе.И хотя теперь у насНет старинной ласки,Нет здоровых прежних глаз,Но зато есть глазки!

Я с вопросом не к однойПодходил кокетке:«Для чего вы, ангел мой,Смотрите в лорнетки?»Но у всех ответ один:Вечно объявляют,Что лорнетки к ним мужчинКак-то приближают.

2 <КУПЛЕТЫ ГУБЕРНАТОРА И ТОРТИКОЛЯ>

Губернатор

Ты на все мои вопросыБеспристрастно отвечай.Есть доклады, есть доносы,Ты их дома прочитай.Отношенья и прошеньяРассмотреть тебя прошу.Ты напишешь им решенья,А я имя подпишу.Вся подьяческая братьяТянет взятки заодно;И решил их всех сослать я!

Тортиколь

(кланяясь)И решили вы умно!

Губернатор

Публицисты всё ругают, —В желтый дом их посадить,Пусть друг дружку разбирают…

Тортиколь

И умней нельзя решить!

Губернатор

А чтоб меньше вышло вздору,Всех студентов поручитьПолицейскому надзору…

Тортиколь

Что ж умнее может быть?!

Губернатор

Без стеснений и тиранстваСбор умножить — я постиг:Брать велю доходы с пьянства;Пьяный к счету не привык.

Тортиколь

Ждите самых верных шансов.Общий вывод знатоков,Что основа всех финансовЕсть развитье кабаков.

Губернатор

Допущу свободу мненья,Но шпионов заведу;А чуть резко рассужденье —Тотчас снова на узду.

Тортиколь

Скажут в селах и в столице:Вот настал свободы час!

Губернатор

А ежовы рукавицыМы припрячем про запас.

Тортиколь

С вашей хитрою наукойВам успеть не мудрено,Только этой старой штукойНадувают уж давно.

Губернатор

Вижу, малой ты исправный,С деловою головой;И пока я буду главный,Ты советник будешь мой.

3 <КУПЛЕТЫ РИКЕ>

Да, в жмурки все играем мы на свете,И слепоты нельзя нам миновать;У всех людей есть призрак на примете,Его хотим мы ощупью поймать.По все идем напротив назначенья,И целый свет навыворот идет,Тому дан дар, а надобно именье,И он свой дар — карману в дар несет.Иной в глупцы был посвящен судьбою,Но в знать попал и в умники шагнул.Другой рожден с прекрасною душою,А злобный рок в крючок ее согнул.Иной весь век в пыли газетной рылся,Писал, корпел и лекции читалИ думает, что славы он добился, —А он, увы! лишь время убивал!Тот торговал и вдруг проторговался.Что ж, обеднял? — Нет, нажил капитал!Другой чудак за почестью погнался…А вдруг вдову с мешочками поймал.Иной в звезде, а кажется всё мало;Он генерал, да ловит аксельбант, —А между тем супругу генералаЗатянутый прельщает адъютант.Да, в жмурки все играем мы на свете,И слепоты нельзя нам миновать;У каждого свой призрак на примете,Все ощупью хотят его поймать!И жмурки здесь ни прозой, ни стихамиФилософам никак не истребить,Пока бежит фортуна перед нами,А мы ее не знаем как схватить.

<1833>

182. <РОМАНС ИЗ КОМЕДИИ «ДЕЛОВОЙ ЧЕЛОВЕК, ИЛИ ДЕЛО В ШЛЯПЕ»>