Highway to hell - "Proba Pera"

- Да-а, в жизни Джеффа Белла, как я погляжу, ничего не изменилось, - с саркастической улыбкой заметил Пэрриш. – Послушай, Хавьер, кто-нибудь из визитеров или постояльцев обо мне спрашивал? Может, оставлял для меня контактную информацию?

- Вроде нет, - пожав плечами и слегка подумав, ответил портье. - За ту неделю, что я тут на хозяйстве определенно нет.

- Ладно, - тяжело вздохнув, молвил Джордан, отталкиваясь ладонями от поверхности стойки, - как бы мне того не хотелось, придется заглянуть в больницу и побеседовать с Джеффом персонально.

Покинув мотель, Цербер направился в травматологическое отделение городской клиники. Поднявшись на лифте на нужный этаж, он спросил у медперсонала, в какой палате лежит пациент по имени Белл. Проследовав в указанном направлении, он нашел необходимое помещение с тремя койками, отгороженными ширмой. Заглянув за одну из них, Пэрриш нашел там отчима, вперившего свой взгляд в телевизор. Тот нехотя оторвался от спортивных новостей, думая, что это доктор с очередным осмотром или медсестра с больничной жрачкой.

- Джордан, ты что ли? – спросил Джефф как-то неуверенно.

- Я, - подтвердил молодой мужчина, садясь на один из стульев для посетителей. – Как ты? – нехотя спросил Пэрриш, глядя на зависшую над кроватью ногу отчима, замурованную в гипс.

- Доктор сказал, что еще потанцуем, - процедил отчим, покосившись на свою временно бесполезную конечность. - Трубы горят**, чтоб меня, а тут в капельницы все что угодно наливают кроме пойла! А ты нехило подкачался, - молвил Белл, заметив, как пасынок возмужал, окреп и раздался в плечах. – И где это тебя носило почти три года? – как можно безразличнее спросил отчим.

- Давно бы знал, если бы хотел найти, - в тон ему ответил Джордан, замечая, что отчим как-то сдал, что ли. Джефф несмотря на плачевный вид, все еще пытался хорохориться, только под отекшими веками залегли тени, а от его обычно похуистического взгляда, периодически залитых спиртным покрасневших глаз, веяло пустотой и необъяснимой грустью. – Я служил в армии, воевал в Афганистане, потом в Ираке, сейчас работаю в полиции, - коротко пояснил Пэрриш.

- Вон оно как? К тебе теперь на вы и шепотом? А сюда какими судьбами? На могилу к матери приехал?

- В том числе и за этим, - кивком подтвердил Джордан. – Меня никто не искал, не спрашивал? – как можно спокойнее спросил Джордан.

- А должны были? Ты там что, выдал военную тайну или, пользуясь служебным положением, вступил в сговор с криминалитетом?

- Ладно, мне пора, - не скрывая раздражения, бросил Пэрриш, быстро вскакивая со стула. Он съездит на кладбище, почтит останки тела Пегги Белл, хотя в этом не было особого смысла, а за тем отправится в Майами.

- Погоди, сядь, - выдавил отчим, схватив пасынка за руку. – Был тут один. Потом еще несколько. Сперва хахаль твой заявился, ну этот Блейк, что ли. Спрашивал, мол, где ты. Потом угрожать стал. Так я после того раза дробовик прикупил, пусть не думают, что у Джеффа Белла кишка тонка. И потом, откуда мне было знать, зачем он тебя разыскивает. Этот стрёмный хмырь мне сразу не понравился.

- Что он говорил?! Он оставил для меня что-нибудь?! Сказал, куда обратиться, в случае чего?! – взволнованно спросил Пэрриш, хватая отчима за руку.

- Вот тебе на, - ехидно заметил Белл, - сперва, он дерет тебя, как сучку в своем номере, потом увозит на своем клятом мотоцикле невесть куда, затем сюда возвращается по твою душеньку, а теперь и ты, спустя три года заявляешься да о Блейке этом, будь он неладен, спрашиваешь.

- Джефф, мать твою, хоть раз в своей гребаной жизни перестань быть мудаком и честно ответь на мои вопросы! Я должен найти Блейка! Попытаться к нему вернуться, это важно! Для меня это очень серьезно! А после я уйду отсюда, и больше ты меня никогда не увидишь!

- В том то и дело, Джордан! – повысил тон, отчим. – Просрал я свою гребаную жизнь, сам виноват! Ни жены, ни детей и все, что нажил честно и не очень в могилу с собой не заберу, а передать некому! Псом жил, псом и подохну, никто и не вспомнит! Ну оставлял твой Блейк визитку с номером телефона! Так я от нее сигарету прикурил, злой тогда на него был до чертиков, а от той картонки лишь пепел остался! Вот, я все тебе честно сказал! Можешь теперь проваливать! Блядь, как же выпить хочется!

Отчим аж покраснел и весь напрягся, глаза стали лихорадочно шарить по палате, а ладони беспокойно вжиматься в простыню. Потом одна из рук взлетела к влажному лбу, пятерней захватывая волосы, а сам Белл скривился, видимо почувствовав дикую боль.

- Ты что, Джефф?! Может, доктора позвать?! – забеспокоился Пэрриш, вскакивая со стула и собираясь кликнуть медперсонал.

- Да голова что-то. Не надо, отпустило, вроде, - махнув рукой, выдавил отчим, опускаясь обратно на подушки. – Я у местного нотариуса все документы на тебя оформил. Так, думаю, на всякий случай, вдруг заявишься. Сказал, что завещаю все приемному сыну, хотя какой там с меня отец. Ладно, ты иди, наверное, а я тут вздремну малость.

Все, что говорил и делал сейчас отчим, с натяжкой можно было расценить как извинение в адрес Пэрриша за все те годы, что им пришлось коротать вместе. Но, видимо, Белл и так пошел вразрез со своими принципами и, в конце концов, стал задумываться о смысле жизни.

- Я побуду здесь несколько дней, потом уеду в Майами, - с какой-то безысходностью ответил Цербер, следуя к выходу из палаты. – Тебе что-нибудь нужно, Джефф?

- Костыли, наверное, пригодились бы на первое время, - без особого рвения выдавил отчим, - а вот от граната я бы не отказался, - чуть оживленно добавил Белл. - Никогда его особо не любил, но сейчас захотелось. Он хоть и кислым бывает, и жрать там совсем нечего, зерна одни, но говорят - для крови полезно.

- Ладно, завтра принесу, - с намеком на улыбку ответил Джордан, покидая палату отчима и ловя себя сразу на нескольких мыслях. Во-первых, гранат мог быть еще одним мизерным шансом попасть в Аид. А во-вторых, они с Джефом в кои-то веки поговорили и разошлись почти как друзья или родственники, как было заведено в большинстве семей.

________________

*Ссылка к событиям 4 -го сезона, сериала "Волчонок"

**Сильное желание выпить(жаргон)

Глава 29

Аид. Олимп. Наш мир. Тремя годами ранее.

Персефона Блейк осталась непреклонна по поводу своего решения - разделить незавидную участь со своими друзьями в период их заточения. Перси отдаст по году своей жизни на каждого из них, лишившись магии. Несмотря на продолжавшиеся уговоры матери, она была уверена, что поступает правильно. Ей оставалась всего неделя на размышление к кому первому отправиться, чтобы оказать помощь и моральную поддержку. Похоже, в самой незавидной роли оказывалась Мегера Спенсер. С ней Перси и решила провести свой первый год добровольного заточения, вновь спустившись в Аид.

Спенсер напрочь отказалась жить в доме владыки и делить комнату Перси вместе с ней. Девушка готова была жить в палатке и отказаться от всех благ цивилизации, лишь бы как можно реже пересекаться с Адосом Блейком и братом Цербера Орфом Келли. Она просто-таки спинным мозгом чувствовала исходившие от их взглядов потоки осуждения и ненависти в первые месяцы работы в преисподней. Перси Блейк старалась все время находиться подле нее и принять на себя часть выпавших на долю Спенсер невзгод и эмоционального негатива.

Лишенные магии девушки значительно быстрее уставали. Не в силах трансгрессирвать, им приходилось подолгу ходить пешком на большие расстояния, а потом возвращаться обратно. Каждый день их снабжали определенными поручениями и задачами, то новая верховная жрица, то Харон, то сам владыка Аида. Были моменты, когда они просто помогали Минфе по дому, кухарке на кухне или Аскалафу в саду. Благодаря Перси, Мег не чувствовала себя одинокой и научилась с честью и достоинством выдерживать тяжелые моменты ее заточения.

Хотя Цербер все еще не был найден, со временем Спенсер стала замечать, что настроение к ней Блейка, Харона и Орфа изменилось. Возможно, ее просто перестали замечать среди множества мелькавших лиц работников Аида. А возможно они бросили все силы на работу и параллельные поиски Джордана Пэрриша, не видя особой пользы в злопамятности. Это качество не всем присуще. Оно только рассредотачивает их внимание и раздражает и без того натянутые нервные струны их души, готовые порваться. Всех вполне удовлетворял тот факт, что Мег Спенсер исправно несет свое наказание в Аиде и будет здесь еще очень долго. Будь здесь Хаммер вместо Мегеры, желание убить парня в первый же день его наказания не заставило себя ждать. С глаз долой – грех с души.