Элвис Пресли. Безрассудная любовь - Питер Гуральник
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Следующая ночь была запланирована как заключительная и последняя, в которой могли принимать участие Imperials, поскольку рано утром на следующий день они отправлялись в тур по Канаде. И снова казалось, что Элвис просто следует своим инстинктам, выбирая песни, мало обращая внимания на наличие договоренностей или издательских прав и, без сомнения, вызывая у «могущественного Фредди», как иронично окрестил его Полковник, приступы тревоги и беспокойства. Запись не давалась легко; по сути, они записали всего только две песни за первые щесть часов. Однако то, что было записано, по — прежнему, как и в предыдущие ночи, отражало глубочайшую эмоциональную работу Элвиса. Под конец вечера, пытаясь подобрать быструю вещь, чтобы уравновесить многочисленные медленные, почти погребальные мелодии, которые они уже записали, Элвис потребовал нотный лист с текстом «If the Lord Wasn’t Walking By My Side», недавно выпущенной Imperials, которую он затем записал дуэтом со своим ментором Джейком Хессом. Здесь мы впервые слышим по — настоящему свободно льющийся голос Джейка, когда два певца перебрасываются фразами, и безошибочно распознаем исполнительское мастерство Элвиса. Прослушав первую запись, Джейк был несколько растерян. «Я сказал: «О Господи, я слишком громко звучу, мне нужно сбавить тон». Элвис же сказал: «Нет, тебе не нужно сбавлять тон. Ты должен петь так, как тебе поется. Это — твоя песня. Я записываюсь с тобой, и я хочу исполнять ее так, как ты ее поешь». В конечном варианте мой голос звучал не так громко, как на записи. Но все равно это как — то нелепо».
Четвертая ночь стала не более чем разочаровывающей кодой. Несмотря на весь альбом госпел — записей и все то радостное ощущение, порожденное сессией, к этому времени стало очевидно, что два новых сингла и рождественская запись, обещанные Полковником RCA, вряд ли материализуются. За исключением «Love Letters», не было ничего, даже отдаленно напоминающего сингл (запись дилановской вещи едва ли могла идти в счет, так как у Фредди не было шанса получить права на ее издание, a «Down in the Alley» и «Beyond the Reef» вряд ли могли претендовать на статус коммерческого продукта). Результатом стала договоренность о еще одной ночи, добавленной в надежде выполнить обязательства перед RCA, однако, при отсутствии времени на подготовку и подходящего материала, Фелтону пришлось помучиться, чтобы как — то сдвинуть сессию с места. Под конец, похоже, хорошее ощущение первых трех ночей почти полностью улетучилось, и в разговорах между записями в голосе Элвиса начинает звучать резкость, бывшая, судя по всему, отражением общего изменения настроения. Когда они закончили сессию в 10 часов, это произошло без особых фанфар или сожаления, но Элвис тем не менее подписал фотографию для Фелтона, написав следующее; «Я буду ждать с нетерпением следующего раза».
Следующий раз случился скорее, чем ожидал тот или другой из них. Две недели спустя, 10 июня, в студии Фелтона снова собралась вся группа, чтобы попытаться записать вещи, которых требовали обязательства по контракту со звукозаписывающей компанией. Тут присутствовали буквально все участники первой сессии, за одним исключением — не было Элвиса. Возможно, он просто чувствовал, что на него давят; возможно, как считал Ред Уэст, он просто был не в «записывающем настроении» — из — за простуды, избытка принятых таблеток или даже тайного совета со стороны Полковника. Какова бы ни была причина, Элвис был в дурном настроении и отказался покидать номер в мотеле, послав Ре да, вооруженного только амфетаминами для подстегивания смелости, записать в студию опорные вокальные партии. «Я был весь на нервах, и вот я в студии и пою «Indescribably Blue», «I'll Remember You» и [свою песню] «If Every Day Was Like Christmas». А он звонит каждые полтора часа и спрашивает: «Ну, как дела? Как дела?» И когда мы закончили записывать третью вещь, он сказал: «Давай привози то, что у тебя есть». Мы собирались записать еще несколько вещей, но сделали всего эти три, и этим все и закончилось».
Из тех трех вещей две были связаны обязательствами, а третья, «I'll Remember You», была еще одной из тех пронзительно романтических гавайских вещей, которые Элвис так любил и будет продолжать петь всю свою оставшуюся жизнь, но которые попадали в ту же некоммерческую категорию, что и некоторые другие выбираемые им для записи вещи. Наоборот, «Indescribably Blue» была мелодичной, но несколько бесцветной балладой, которую Ламар принес на первую сессию и, подталкиваемый своей верой в песню и тем фактом, что за три года работы в «Хилл энд Рейндж» он так и не получил ни одной записи своих песен в исполнении Элвиса Пресли, с тех пор подбивал записать Элвиса. Конечно, если быть честным, в течение двух с половиной лет Элвис не записывал ничего, кроме саундтреков, но Ламар был не из тех, кто довольствовался незаметной ролью, и ему, должно быть, было мучительно видеть, как Imperials сделали с ним запись на прошлой сессии, и узнать, что Ред и Чарли ни с того ни с сего получили внутреннюю дорожку, когда у него была песня, которая, он знал, могла бы стать лучшим хитом Элвиса на многие годы, не говоря уже о том, что могла бы стать его собственным пропуском к успеху в музыкальной индустрии. Ред тем временем уже в течение почти года подбивал Элвиса записать его рождественскую песню, в конце концов записав ее весной 1965 года на собственном лейбле «Брент» — только после того, как стало ясно, что сам Элвис вряд ли успеет записать ее к Рождеству.
Слушая наспех записанный вокал Реда в этих песнях, испытываешь нечто вроде откровения. «Idescribably Blue» спета с придыханием в манере Элвиса, но с чувством, которое, должно быть, открыло некоторым музыкантам на записи, которые знали Реда только как грубоватого, несколько агрессивного «охранника», глубины, о которых они до тех пор не подозревали. Сходство с голосом Элвиса поразительное, почти сверхъестественное в своей точности, но что еще более замечательно — это та нежность исполнения не только этой песни, но и двух последующих. По завершении третьей вещи, собственного сочинения, Ред взял копию пленки у Фелтона и, следуя инструкциям Элвиса, привез ее в мотель «Альберт Пик». Они прослушали ее несколько раз, и Элвис выразил свое удовлетворение результатами, но и на следующую ночь он также не появился в студии, и сессия была отменена.
