«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
О Не то (говоришь), не туда (клонишь), не тем (занимаешься) и т. д.
Иван касается моей щеки губами и говорит, заикаясь, что он всегда меня помнил и будет помнить <...> Ну, довольно, Золотых! Не в ту степь тебя, брат, понесло... Ю. Азаров. Щемящая. Не в ту степь. Ответ И. Коротченко на критические заметки, опубликованные в газете «Час пик» по поводу его «Военного дневника», где он пишет о тесном военном сотрудничестве Украины с НАТО, что угрожает безопасности России, 23.07.2011.
НЕГДЕ ГОЛОВУ ПРИКЛОНИТЬ см. НЕ ИМЕТЬ, ГДЕ ГОЛОВУ ПРИКЛОНИТЬ <СКЛОНИТЬ>
НЕ ГОВОРИ С ТОСКОЙ: ИХ НЕТ, / НО С БЛАГОДАРНОСТИЮ: БЫЛИ.
Поэт.
Строки из четверостишия В. А. Жуковского «Воспоминание» (1827): «О милых спутниках, которые наш свет / Своим сопутствием для нас животворили, / Не говори с тоской: их нет, / Но с благодарно-стию: были». ► Отм.: Михельсон 1, 1902, 646; Ашукины 1966, 436; Уолш, Берков 1984, 132; Афонькин 1985, 157; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 307; Серов 2003, 461; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 47-48.
О Нужно быть благодарным за всё хорошее, что было в жизни, а не печалиться о том, что хорошее осталось в прошлом.
Горько, что в коридорах телецентра довелось услышать, будто, мол, важнее посвящать передачи и фильмы текущим явлениям творческого процесса, художникам, живущим ныне. Надо ли противопоставлять одно другому? Сказал же поэт: «Не говори с тоской: их нет; но с благо-дарностию: были». Л. Павлючик. «Не говори с тоской: их нет...» Пр., 30.04.88. Не говори с тоской: их нет,.. но с благодарностью были. Очерк А. Дворжицкой о поэтессе Нине Георгиевне Кондратковской. МР, 29.05.93.
it Из Англии пришла печальная весть: на семидесятом году умер Джеральд Даррелл <...> Человек неизбежно уходит. След его на земле остаётся в его делах и поступках. И что бы ни говорили, бессмертие - только в этом. Джеральд Даррелл своё бессмертие обеспечил. Он был пророком, убеждавшим нас: рай существует на земле, но люди его потеряют, если не оставят места для жизни животных, для всего, что делает Землю «прекрасным кораблём» для прекрасного плавания. Он был не единственным, кто это настойчиво утверждал. Француз Жак Кусто, британец Питер Скотт, немец Бернгард Гржимек <...> Джеральд Даррелл - в этом ряду знаменитых имён. Из них «прекрасное плавание» продолжает теперь лишь Жак Кусто. Остальные ушли. Не будем говорить «их нет». С благодарностью скажем «они были». В. Песков. Умер Джеральд Даррелл. КП, 1.02.95. Один из розыгрышей, затеянных четвёркой молодых ребят, заходит слишком далеко, затрагивая «священных коров» того идеологического мира, до которого героям, собственно, нет никакого дела. Кончается всё печально: один за другим друзья гибнут в подвалах Лубянки. Однако мрачный финал не перечёркивает светлого настроения фильма [«Какая чудная игра»]. Тоскливому «их нет» Пётр Тодоровский преподносит благодарное «были». Г. Ситковский. Тодоровский опять простился с коммуналкой. Ог., №23, 1995.
НЕ ДАЙ БОГ УВИДЕТЬ РУССКИЙ БУНТ, БЕССМЫСЛЕННЫЙ И БЕСПОЩАДНЫЙ см. РУССКИЙ БУНТ, БЕССМЫСЛЕННЫЙ И БЕСПОЩАДНЫЙ
НЕ ДАЙ СЕБЕ ЗАСОХНУТЬ! НЕ ДАТЬ СЕБЕ ЗАСОХНУТЬ.
Разг.
Слоган рекламы газированного напитка «Спрайт» («Sprite») фирмы «Тоник Schweppes» (конец 1990-х - начало 2000 гг.). ► Отм.: Шулежкова 2003, 205; Дядечко 2007, 262-267; Берков, Мокиенко, Шу-лежкова 2, 2009, 48.
О 1. О жажде. Обычно выполняет функцию заголовка к публикациям о средствах утоления жажды, о напитках вообще или о чём-л., связанном с водой или водным балансом. 2. Реплика, с помощью которой говорящий может призвать собеседника (или самого себя) расслабиться, порадовать себя чем-н. «Не дать себе засохнуть» - ‘позаботиться о своём физическом или духовном здоровье’.
1. В жаркий летний день будешь рад любому водному резервуару. Имидж ничто, не дать бы себе засохнуть. Муж мне рассказывал, как на военных сборах, опалённый летним солнцем, он с товарищами заныривал в малюсенькое озерцо. Здесь же спасались от зноя и надоедливых мух бурёнки. Не знали ребята, что лептоспироз... Л. Степашкина. Напасти. КП, 23.07.2002. Не дай себе засохнуть [В тексте:] Наш организм на 60% состоит из воды. Для поддержания водного равновесия мы пьём каждый день. Кто-то предпочитает кофе, кто-то чай, пиво, соки, кто-то газировку. MedinksRu/News, 31.03.2004.
2. Не дай себе засохнуть (и подохнуть), / Намокнуть, оборваться, опуститься, / Кому-нибудь ногой по морде грохнуть, / Уволиться, взорваться, съехать, спиться. Аня Ру. Не дай себе засохнуть. Стихи.ру, 2002. Егор Титов: «... Я в порядке, не сомневайтесь. Сейчас постоянно тренируюсь с командой и чувствую себя великолепно. Недавно проходил медицинское тестирование в клубе. Так мои показатели оказались едва ли не лучшими в команде. Да и вес сейчас боевой — лишних всего-то 200 граммов. Как говорится, я не дал себе засохнуть. Хоть сейчас могу выйти на поле и отыграть весь матч». Новые изв., 22.10.2004.
НЕДАРОМ ПОМНИТ ВСЯ РОССИЯ.
Высок.
Строка из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Бородино» (1837) положенного на муз. В. М. Богдановым-Березовским: «Скажи-ка, дядя, ведь не даром / Москва, спалённая пожаром, / Французу отдана? / Ведь были ж схватки боевые, / Да, говорят, ещё какие! / Недаром помнит вся Россия / Про день Бородина!» ► Отм.: Шулежкова 2, 1994, 15; Дядечко 3, 2002, 70; Шулежкова 2003, 205-206; Дядечко 2008, 439; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2, 2009, 48-49.
О 1. О БороДинском сражении 1812 г. 2. О важных событиях в истории Отечества.
1. В воскресенье на территории музея-заповедника «Бородино» состоялся театрализованный праздник, посвящённый 173-й годовщине Бородинской битвы, «Недаром помнит вся Россия...» Подпись под фотографией. Пр., 10.09.85. [Заголовки:] Недаром помнит вся Россия. Публикация, посвящённая годовщине Бородинского сражения. ЛГ, 9.09.87; Недаром помнит вся Россия. Статья М. Бекетова о военно-патриотическом походе по местам боёв рус. армии с Наполеоном. КП, 31.07.88.
2. День Победы — праздник общий, праздник для всех. О нём недаром помнит вся Россия. Приветствие главы администрации, обращённое к жителям Магнитогорска, 9.05.97. [Заголовки:] Недаром помнит вся Россия. Подборка материалов об августовском путче 1991 г. АиФ, №31, 1992; Театрализованное
