Пропавший герой - Рик Риордан

Некоторые указывали пальцем — но не с тревогой и беспокойством, а с раздражением, как будто дракон был вертолетом, летевшим слишком низко.

- Почему бы этому не стать аварийной посадкой, — сказал Зет, убирая его волосы с его покрытого прыщами лица, — мы убьем вас мучительно.

- Уничтожить! — согласился Кэл с немного большим энтузиазмом, чем Лео того хотелось бы.

- Подождите, — сказала Пайпер. — Это и есть аварийная посадка.

- ОООХ! — Кэл выглядел настолько разочарованным, что Лео почти чувствовал жалость к нему.

Зет изучал Пайпер, что конечно, он уже делал раньше.

- Как такая симпатичная девочка решила, что это — чрезвычайная ситуация?

- Нам нужно увидеть Борея. Это срочно! Пожалуйста! — Она выдавила улыбку, за которую Лео убил бы её, но у неё всё ещё было благословение Афродиты, и она выглядела превосходно. Что то в её голосе заставляло Лео верить каждому её слову. Джейсон кивал, и выглядя обсолютно уверенным.

Зет провел по своей шелковой рубашке, вероятно удостоверяясь, что она была все еще достаточно широко открыта.

- Хорошо… я очень не хочу разочаровать прекрасную леди, но видите ли, моя сестра, она вызовет лавину, если бы мы позволили Вам…

- И наш дракон работает со сбоями! — Добавила Пайпер. — Он в любую минуту может сломаться.

Фестус задрожал, затем повернул свою голову и вылил масло из уха, обрызгав черный Мерседес на автостоянке ниже.

- Никаких “уничтожить”? — хныкал Кэл.

Зет обдумывал проблему. Тогда он снова спазматически подмигнул Пайпер.

- Ну, ты симпатичная. Я имею в виду вы правы. Работающий со сбоями дракон — может быть проблемой.

- Уничтожим их позже? — предложил Кэл, который был, вероятно, максимально дружественен, чем когда либо.

- Потребуется некоторые объяснения, — решил Зет. — Отец не был добр к посетителям в последнее время. Но, да, Проходите люди с дефектным драконом. Следуйте за нами.

Бореады вложили мечи в ножны и потянулись за оружием меньшего размера на их поясах — или по крайней мере Лео думал, что это было оружие. Тогда Бореады включили их, и Лео понял, что они были фонарями с оранжевыми конусами, которые диспетчера используют на взлетно-посадочной полосе.

Кэл и Зет повернулись и полетели к башне отеля.

Лео повернулся к своим друзьям.

- Мне нравятся эти парни. Следовать за ними?

Джейсон и Пайпер не выглядели нетерпеливыми.

- Я согласен, — сказал Джейсон. — Мы все равно уже здесь. Но интересно, почему Борей не любит посетителей. Пффф, он даже не встретил нас.

Лео свистнул.

- Фест, за этими огнями!

Когда они приблизились Лео начал волноваться, что они врежутся. Бореады, следовали прямо до зеленого остроконечного пика, не замедляясь. Тогда сектор наклонной крыши открылся, легко раскрывая вход, достаточно широкий для Феста.

Все сверху до низу было покрыто сосульками, похожими на неровные зубы.

- Это не к добру, — бормотал Джейсон, но Лео направлял дракона вниз, и они влетели в после Бореадов. Они приземлились в пентхаусе, но это место было поражено сверкающим морозом. В вестибюле были сводчатый потолок высотой сорок футов, огромные драпированные окна и пышные восточные ковры.

Лестница позади комнаты, вела к другому такому же массивному залу, и большому количеству коридоров, ответвляясь влево и вправо. Но лед делал комнату красивой и немного пугающей.

Когда Лео соскользнул с дракона ковер захрустел под его ногами. Красивый слой инея покрывал мебель. Занавески не двигались с места, потому что они были заморожены, покрытые льдом окна пропускали странный водянистый свет от заката. Даже потолок был пушистым и в сосульках. Что касается лестницы, Лео был уверен, что подскользнулся и сломал бы шею, если бы он попытался подняться по ней.

- Парни, — сказал Лео. — установите здесь термостат и я привыкну.

Джейсон тревожно смотрел на лестницу.

- Что-то не так. Что-то там…

Фест задрожал и выдохнул пламя. Его чешуя стала покрываться инеем.

- Нет, нет, нет.

Подошел Зет, хотя как он мог ходить в этих заострённых кожаных туфлях, Лео понять не мог.

- Дракон должен быть отключен. Мы не можем разжечь огонь здесь. Высокая температура разрушает мои волосы.

Фест рычал и вращал зубами-сверлами.

- Все в порядке, мальчик.

Лео повернулся к Зету.

- Дракона немного раздражает вся эта идея дезактивации. Но у меня есть решение получше.

- Уничтожить? — предложил Кэл.

- Нет, чувак. Вы должны перестать говорить слово уничтожить. Просто подожди.

- Лео, — сказала Пайпер нервничая, — что ты…

- Смотри и учись, прекрасная королева. Когда я ремонтировал Феста прошлой ночью я нашел различные виды кнопок. Ты не захочешь знать, что делают некоторые из них. Но другие… Ага, приступим.

Лео схватился пальцами за переднюю левую лапу дракона. Он потянул выключатель, и дракон задрожал с головы до ног. Все отступили назад, поскольку Фест стал сворачиваться как оригами. Его бронзовая обшивка сложилась вместе. Его шея и хвост вложились в его тело. Его крылья сплющились и его туловище уплотнилось, пока не стало прямоугольным металлическим клином размером с чемодан.

Лео попытался поднять его, но он весил около шести миллиардов фунтов.

- Ммм… да. Погоди-ка. Может… Ага.

Он нажал другую кнопку.

Ручка сверху щёлкнула, и снизу щёлкнули колёсики.

- Та-да! — объявил он. — Это самая тяжелая сумка в мире!

- Это невозможно, — возразил Джейсон. — Что-то этот большой не может.

- Стоп! — приказал Зет.

Он и Кэл одновременно обнажили свои мечи и посмотрели на Лео.

Лео поднял руки.

- Хорошо… что мне делать? Стойте спокойно, парни. Если это вас так напрягает, я не возьму дракона как ручную…

- Кто ты? — Зет приставил острие меча к груди Лео. — Дитя Южного Ветра? шпионишь за нами?

- Что? Нет! — воскликнул Лео. — Сын Гефеста. Дружелюбный кузнец, никому не причиняю вреда!

Кэл зарычал. Он посмотрел на Лео и, определенно, в упор он не был красивее, с ушибленными глазами и перекошенным ртом.

- Пахнет Огнем, — сказал он. — Огонь — это плохо.

- Ах.

Сердце Лео мчалось.

- Да, конечно… моя одежда выглядит подпаленной, и я работаю с маслом…

- Нет, — Зет оттолкнул Лео и приставил меч обратно. — Мы можем чувствовать запах Огня, полубог. Мы думали, что это из-за дракона, но теперь он… чемодан. И я до сих пор чувствую запах Огня… на тебе.

Если бы в пентхаусе не было три градуса, то Лео начал бы потеть.

- Эй… послушайте… я не знаю… — Он отчаянно посмотрел на друзей.

- Ребята, вам помочь?

Джейсон уже сжимал в руке свою золотую монету. Он ступил в перед, внимательно наблюдая за Зетом.

- Слушайте, тут какая-то ошибка. Лео не огненный парень. Скажи им, Лео. Скажи им, что ты не огненный парень.

- Хм…

- Зет? — Пайпер попыталась снова ослепительно улыбнуться, хотя она выглядела слишком нервной и замерзшей, чтобы сделать это. — Мы все здесь друзья. Опустите свои мечи и давайте поговорим.

- Девушка хорошенькая, — признал Зет, — и, конечно же, ее не могла не привлечь моя удивительность, но к сожалению, я не могу ухаживать за ней сейчас.

Он ткнул мечом в грудь Лео сильнее, и Лео почуствовал, как холод распространяется по его рубашке и его кожа немеет. Ему хотелось активировать Феста. Он нуждался в дублере. Но у него было лишь несколько минут, и даже если он успеет добраться до кнопки, то у него на пути два сумашедших парня с пурпурными крыльями.

- Уничтожить его сейчас? — спросил Кэл своего брата.

Зет кивнул.

- К сожалению, я думаю…

- Нет, — настаивал Джейсон. Это прозвучало достаточно спокойно, но Лео подумал, что он в паре секунд от превращения этой монеты и обращения в настоящего гладиатора

- Лео просто сын Гефеста. Он не опасен. Пайпер дочь Афродиты. Я сын Зевса. Мы с мирными…

Голос Джейсона дрогнул, потому что оба Бореада вдруг повернулись к нему.

- Что ты сказал? — потребовал Зет.

- Ты сын Зевса?

- Эм … да, — сказал Джейсон. — Здорово, не правда ли? Меня зовут Джейсон.

Кэл так удивился, что чуть не выронил меч.

- Не может быть. Ясон, — сказал он. — Не похож.

Зет шагнул вперед и уставился в лицо Джейсона.

- Нет, он не наш Ясон. Наш Ясон был намного стильней. Не настолько как я, но стильным. К тому же наш Ясон погиб тысячи лет назад.

- Погоди, — сказал Джейсон. — Ваш Ясон … Ты имеешь в виду того Ясона? Парня с Золотым Руном?

- Конечно, — сказал Зет. — Мы были в команде его корабля, Арго, в древние времена, когда были смертными полубогами. После чего мы стали бессмертными, чтобы служить отцу, так что я смог все время выглядеть так хорошо, а мой глупый брат наслаждаться пиццей и хоккеем.

- Хоккей! — поддакнул Кэл.

- Но наш Ясон помер смертью смертного, — сказал Зет. — Ты не можешь быть им.