Опустошение - Джессика Хокинс

попыталась сосредоточиться на разговоре за нашим столиком. Когда я снова взглянула в

направлении столика Дэвида, его место было пустым.

~

Благодаря красному вину, меня слегка покачивало от головокружения. Как только все встали

из–за стола, я рискнула еще раз бросить взгляд на столик напротив. Дэвид вернулся и что–то бурно

обсуждал с Арно. Бетани, Ава и Гретхен решили перебраться в бар, ожидая пока освободится

Джефф, а мы с Люси решили прощаться.

Я посмотрела на свои часы и была удивлена, что уже так поздно. Ресторан изрядно опустел,

но мы даже не заметили этого. Одевшись, мы с Люси вышли на свежий воздух. Желтое такси

ожидало на обочине и водитель, который до этого стоял, прислонившись к машине, подошел к нам,

предложив подвезти.

– Вероятно, нам следует ехать, – сказала я.

–Да, черт возьми, – согласилась Люси. – Мои ноги меня убивают.

Мы забрались в машину и опустили окна, чтобы облегчить наше состояние.

– Будет две остановки, – сказала я водителю, диктуя адреса.

– Думаю, я могла бы остаться еще выпить, но точно больше не смогла бы вынести голос

Бетани ни секунды, – сказала Люси со смешком.

Это было так не похоже на нее, сказать что–то недоброе о другом человеке, что я ткнула ее в

ребра.

– Что? Но он такой пронзительный!

– Да, немного, – согласилась я, высунув руку из окна.

– Сегодня вечером было весело, – размышляла я.

– Эй, у вас все в порядке с Биллом?

Я мгновенно подобралась.

– Что? Да, а почему ты спрашиваешь?

– Я не знаю, – ответила Люси нерешительно. – Обстановка казалась немного напряженной,

когда я пришла к вам.

– Ох, нет, все в порядке. Мы поспорили вчера. Я удивлена, что ты заметила и извини, если

доставили тебе неудобства.

– Что ты! Это не так, я просто подумала, что–то случилось. И из–за чего же?

– Мм?

– Спор.

– Ах... на самом деле ничего серьезного. Просто поиски дома проходят немного не так, как

нам хотелось бы. И это так напрягает. Я уверена, что и вы, ребята, в ближайшее время попадете в

подобную ситуацию, – сказала я, снова толкая ее.

– Я не знаю, мы любим нашу квартиру.

– Однако если однажды вы захотите иметь детей… – я не закончила фразу.

Ее глаза расширились.

– А вы…?

– Нет, нет, – сказала я быстро, отвернувшись от окна. – Билл просто хочет больше

пространства, да и вы, я думаю, не можете знать наперед.

– Это было бы так волнующе, – услышала я мечтательный голос Люси, но она говорила так,

будто была не здесь, не со мной.

– Пожалуйста, Люси, – взмолилась я. – Я не хочу разговаривать на эту тему.

– О, прости. Гретхен сказала, что завтра день рождение твоей мамы, – сказала она задумчиво.

Повернувшись к ней, я вздохнула.

– Ну и что?

– Ты собираешься позвонить ей?

Я поджала губы.

– Я не думала об этом.

– Ты должна, Лив. Я уверена, она хотела поговорить с тобой.

Когда я не ответила, она, подвинувшись ко мне, обняла меня и поцеловала в щеку.

– Увидимся на следующей неделе, хорошо? – я подняла голову и поняла, что мы уже

подъехали к ее дому.

– Конечно, – ответила я, послав ей улыбку. – Не могу дождаться момента, когда увижу свое

платье подружки невесты.

Я отказалась от ее денег, сказав, что она может заплатить в следующий раз. Затем я

наблюдала, как Люси поднимается по ступенькам и исчезает в дверях. Когда мы снова тронулись, я

достала телефон и прочитала сообщение, что пришло мне ранее.

5 мая, 2012, 21:09:

«Кстати… Ты убила меня своим золотым платьем, медовая пчелка»

Все внутри меня сжалось. Я должна была быть возмущена подобным наглым комментарием,

но мысль о том, что он наблюдал за мной, послала мой разум в ступор. Я смотрела на текст

сообщения почти до самого моего дома, а потом одним движением пальца удалила всю переписку.

– Вам сегодня не нужно платить, – сказал мне водитель, припарковавшись у тротуара.

– Простите? – переспросила я.

– Не нужно оплаты.

Он улыбнулся мне в зеркало заднего вида.

Я посмотрела на него, прищурившись.

– Почему нет? – спросила я.

Его лицо вытянулось, и он отвел глаза.

– Не нужно, мэм. Спасибо. Доброго вечера.

– Ну что ж, по крайней мере, позвольте дать вам чаевые, – сказала я и открыла сумочку.

– Нет, мэм. Нет, спасибо. Обо всем уже позаботились.

Я изумленно посмотрела на него. Что? Отказывается от чаевых?

– Ладно, – признала я свое поражение. – Доброй ночи.

Я вышла из такси и долго смотрела ему вслед. Мне было очень интересно, из какого

благотворительного фонда он сбежал. Затем я вспомнила свою переписку с Дэвидом. Вероятно,

именно он организовал эту поездку. Он не хотел, чтобы я пешком пошла домой. Но как Дэвид узнал,

что я сяду в это такси. Он возомнил, что знает меня настолько хорошо? Почему–то, я разозлилась от

этой мысли.

~

Тяжело вздохнув, я вытянула ноги. Вино отправило меня в состояние мини–комы и,

проснувшись, я все равно чувствовала себя сонной и разбитой. Билл протянул руку и придвинул

меня ближе, скользнув по моей груди. Я почувствовала, как муж прижался к моей спине, и

запаниковала. Он не пытался заниматься со мной сексом с тех пор, как мы побывали в Нью–Йорке,

а там у меня были месячные. Это означало, что мы не спали вместе с той ночи, как я впервые

увидела Дэвида. Он снова проник в мои мысли, хотя я сейчас должна была сосредоточиться на

Билле. Я почувствовала, как лицо мужа прижалось к моей шее, а его губы к моей челюсти.

– Билл, – сказала я тихо. – Я не могу, мне так плохо после вчерашнего.

И это было правдой. Волна тошноты поднималась во мне, от чего я резко села. Билл

перевернулся и тяжело вздохнул, не скрывая своего недовольства. Я отправилась в ванную, чтобы

умыться, позволив теплой воде моментально успокоить меня. Когда я вышла, Билл уже ушел, а меня

приветствовал умиротворяющий запах свежесваренного кофе.

– Как все прошло вчера вечером? – спросил он.

Казалось, Билл был равнодушен к моему отказу заняться любовью.

– Хорошо, – сказала я, взбираясь на барный стул. – Настроение было отличное и еда вкусная.