Вечно - Дж. М. Дарховер

Покачав головой, он откусил печенье.

– Тебя это удивляет?

– Да. Она – красивая девушка.

– Ты считаешь Лизу красивой?

Она кивнула.

– Она выглядит, как девушка с обложки журнала.

Он сухо рассмеялся.

– Именно. Она не настоящая. Мне нужна такая девушка, которая не побоится испачкать руки, а это определенно не про нее. Лиза закатила бы истерику, если бы сломала ноготь.

Хейвен покачала головой.

– Зачем Вы пригласили ее на танцы, если она не в Вашем вкусе?

Он пристально посмотрел на нее, снова откусывая печенье.

– Поешь печенья. Оно вкусное.

* * *

Хейвен доставала из шкафчика контейнер для печенья, когда перед домом остановилась машина доктора ДеМарко. Открыв входную дверь, доктор направился на кухню. Он подошел настолько близко к Хейвен, что его рука коснулась ее рук.

Ее кожа покрылась мурашками, его присутствие все еще настораживало ее.

– Доброе утро, dolcezza.

– Доброе утро, сэр, – ответила она. – Что это означает?

– Dolcezza? – он откусил печенье, выражение его лица было беззаботным. Никогда еще ей не доводилось видеть его в таком приподнятом расположении духа. – Дорогая.

Дорогая?

Она продолжала складывать печенье в контейнер, пока доктор ДеМарко варил себе кофе. Хейвен не осмеливалась браться за кофе с того самого утра, когда все пошло не так. Доктор ДеМарко доедал свое печенье, пока варился его кофе. Кармин снова показался на кухне, когда его отец наливал кофе в чашку, и они поприветствовали друг друга, после чего доктор ДеМарко покинул кухню. Подтянувшись, Кармин сел на столешницу рядом с Хейвен и взял еще одно печенье до того, как она успела закрыть контейнер крышкой.

– С тобой сегодня все в порядке?

– Да. Почему бы мне быть не в порядке?

Он пожал плечами.

– Тебе приснился кошмар.

– Я сожалею, если нарушила Ваш сон, – сказала она. – Мне следовало вернуться в свою комнату.

– Мне плевать на это, tesoro. Я просто беспокоился о тебе.

Она чувствовала, что он смотрит на нее, но не стала встречаться с ним взглядом.

– Со мной все хорошо. Я, эм… Я не знаю, почему это вообще произошло.

– Чушь, – сказал он. – Почему ты лжешь?

Ее сердце ускорило свой темп.

– Почему Вы думаете, что я лгу?

– Потому что стены тонкие. Я могу слышать тебя по ночам.

– О, я не знала. Мне жаль.

– Прекрати извиняться, – сказал он. – Я просто не понимаю, зачем тебе могло понадобиться лгать об этом.

От того, что она оказался в таком неловком положении, у нее на глаза навернулись слезы.

– Потому что в этом нет ничего особенного.

– Знаешь, я в курсе того, каково это, – сказал он. – Хочешь поговорить об этом?

Она покачала головой.

– Нет.

– Что ж, если передумаешь, то я готов тебя выслушать.

Спрыгнув со столешницы, он слегка улыбнулся ей и вышел из кухни. Она стряхнула со своей одежды муку и закончила уборку на кухне, после чего направилась в гостиную, где собрались все члены семьи. Кармин сидел на диване, и бросил на нее взгляд, когда она показалась в гостиной.

– Слушай, пап, – начал он, все еще смотря на нее. – Думаю, я собираюсь научить Хейвен читать.

Ее охватил страх. Доктор ДеМарко приподнял брови и на мгновение уставился на нее, словно размышляя о том, что сказал Кармин, после чего перевел взгляд на своего сына.

– Полагаю, для того, чтобы научить кого-то читать, тебе самому для начала нужно было бы узнать о том, как это делается.

Кармин закатил глаза.

– Я умею читать.

– Ага, – вклинился в разговор Доминик. – Ты не знал, пап? Он прочел первую страницу «Графа Монте-Кристо».

– Vaffanculo, – сказал Кармин.

Доктор ДеМарко покачал головой, возвращая свое внимание Хейвен.

– Присядь, дитя.

Она не была уверена в том, было ли это предложением или приказом, но ей было известно то, что было безопаснее просто сделать то, что ей сказали. Обойдя диван, она заняла свободное место рядом с Кармином. Он положил ноги на столик перед собой, и откинулся на спинку дивана, скрестив руки на груди.

В комнате царила тишина, пока они смотрели телевизор – там шел фильм о парне по имени Хоффа. Спустя некоторое время раздался стук в дверь, и Хейвен осмотрелась по сторонам, когда никто не поднялся для того, чтобы открыть дверь. После еще одного стука дверь распахнулась.

– Ни один из вас не в состоянии открыть мне дверь? – крикнула Тесс.

Хейвен напряглась, когда она направилась к ним.

– Привет, Тесс, – сказал доктор ДеМарко, не отрываясь от телевизора. Она остановилась и обвела всех взглядом, задержавшись на Хейвен чуть дольше, чем на остальных, и заставив ее тем самым испытывать дискомфорт.

Тесс предпочла кресло Доминика, она опустилась на его колени и обняла его. Доминик обнял ее в ответ, пока они обменивались улыбками, выражения их лиц были радушными. Хейвен улыбнулась, смотря на них. Тесс была холодна с ней, но Хейвен поняла, что она не была плохим человеком.

Хейвен снова развернулась к телевизору и попыталась сосредоточиться на фильме, но Кармин продолжал медленно придвигаться к ней. Это затуманивало ее мысли.

– Привет, док, Ваш сын рассказал Вам о том, что сегодняшним утром он поколотил машину Лисы? – спросила Тесс.

– Я ударил по ней один раз, – сказал Кармин. – Там была всего лишь небольшая вмятина.

– Что ж, тебе лучше найти работу для того, чтобы заплатить за эту вмятину, – сказал доктор ДеМарко. – Ты не забыл о том, что я больше не оплачиваю твои счета?

– Не должен я ни за что платить. Она заслужила это, нечего было врываться сюда, как какой-то чертов следователь.

Эти слова привлекли внимание доктора ДеМарко, заставив его оторваться от фильма.

– И почему же она пришла сюда для того, чтобы допросить тебя?

– Она хочет отношений или чего-то вроде того. Я не знаю.

Доктор ДеМарко рассмеялся.

– Такое обычно случается, когда ты пудришь девушкам мозги.

– Да неважно, я не пудрю им мозги. И, невзирая на это, я, может быть, и заслужил от них некоторое дерьмо, но вот Хейвен не заслужила того, чтобы ее в это впутывали.

Доктор ДеМарко приподнял брови.

– Каким образом ее в это впутали?

– Она стояла рядом, – сказал Кармин. – Оказалась не в том месте и не в то время. Лиза нелестно отозвалась о ней.

– Я не думаю, что она хотела каким-либо образом меня обидеть, – тихо сказала Хейвен. – Она просто была рассержена.

– Чушь, – сказал Кармин. – Лиза знала, что делала.

Доктор ДеМарко покачал головой.