Письма. Том второй - Григорий Веский

es war tatsächlich ein schöner Abend gestern Abend. Ich hoffe, Du bist nicht sauer, dass ich mehrere Male mit Jan telefoniert habe, Kerstin meinte schon, das sei unhöflich von mir gewesen. Zu meiner Entschuldigeung kann ich nur sagen, dass die momentane Zusammenarbeit mit Jan für mich sehr aufregend und spannend ist. Dein Besuch und die Fertigstellung des Voynich — Bildes haben sich einfach überschnitten und ich war sehr neugierig wegen des Bildes.

Unsere Diskussion werden wir bei Gelegenheit weiter führen, denke ich. Da gibt es noch ein paar Dinge, die ich Dir zu sagen hätte in Bezug auf das Unaussprechbare Wesen eines Werkes Bildender Kunst (eigene Erfahrungswerte). In der Anlage findest Du das fertige Voynich — Bild, gerahmt und im Atelier von Jan zu sehen. Er hat es mir gerade geschickt. Es ist verdammt gut geworden. Bis bald, Dein Reinhardt

* * *

Treffen От кого: Heinen <[email protected]>

Кому: Sergej Chartschenko <[email protected]>

19 ноября 2012 20:07 1 файл

Lieber Sergej,

vielen Dank für Deine letzte Mail. Habe im Moment viel zu tun, kann daher noch keinen Termin für unser Treffen vorschlagen. Vielleicht im Laufe der nächsten Woche? (Montag bis Donnerstag, vielleicht auch tagsüber?) Schreib doch mal, wann es Dir recht ist. Habe Dir noch ein weiteres Bild aus der Coproduktion von Jan und mir als

Anhang beigefügt. So long, Reinhardt

* * *

Re: Fwd: Treffen Mittwoch От кого: Heinen <[email protected]>

Кому: Сергей Харченко<[email protected]>

26 ноября 2012 22:05

Lieber Sergej,

wir essen gegen 18:00 Uhr, nur damit du Bescheid weißt. Was ich kochen werde weiß ich noch nicht, ganz normale Küche, aber du musst vorher nichts essen. Oder gibt es irgendetwas, was du gar nicht magst? Liebe Grüße, Kerstin

* * *

– Пересылаемое сообщение —

От кого: Heinen <[email protected]>

Кому: Sergej Chartschenko <[email protected]>

Дата: Mon 26 Nov 2012 05:47:51

Тема: Treffen Mittwoch

Lieber Sergej,

entschuldige, dass ich Dir erst jetzt antworte, aber es war hier permanent was los, Leute kamen und gingen, was fast schon etwas nervte.Was hältst Du von übermorgen, also Mittwoch, so gegen 17 Uhr bei uns? Würde mich freuen.

Liebe Grüße, Reinhardt

* * *

От кого: Сергей Харченко <[email protected]>

Кому: [email protected]

Сегодня, 00:37 (21:38 17.12.11)

Hallo Kerstin, Reinhardt,

ja, klar, die Lust haben wir immer, (fast immer) aber mit dem Zeit wird schwierig. Ich umarme Euch alle, schöne Weihnachten, Sergej.

* * *

– Пересылаемое сообщение —

От кого: «Heinen» [email protected]

Кому: [email protected]

Дата: 13 декабря 2011, 22:21

Тема: AW: Sergej

Hallo Sergej,

macht ja nichts, wir können verstehen, wenn sie mit Dir alleine sein will. Wenn Ihr Lust habt, könnt Ihr Euch melden, wenn Elena da ist, dann essen wir ein bisschen Käse zusammen. Liebe Grüße und schöne Weihnachten, Kerstin

* * *

Fwd: AW: Sergej От кого: Сергей Харченко <[email protected]>

Кому: [email protected]

Сегодня, 15:00 31.07.12

Hallo Reinhardt,

Das Video ist mehr als merkwürdig, aber entspricht die moderne Kunst. Umarme Euch. Bis dann, Sergej.

* * *

– Пересылаемое сообщение —

От кого: "Heinen Art" <[email protected]>

Кому: <[email protected]>

Дата: Sun, 29 Jul 2012 14:41:22 +0200

Тема: AW: Sergej

Ahoi, lieber Sergej,

auch uns hat der Abend sehr gut gefallen. Wir sollten das häufiger machen, auch wenn Elena zunächst nicht mit dabei sein kann. Ich hoffe, alles wird gut und sie ist schnell und endgültig wieder bei Dir. Auf die guten Gespräche, die doch einige Klarheit über so manche Mitmenschen brachte, so long, Euer Reinhardt, Kerstin, Martin und aus der relativen Ferne auch Richard.

P.S.: Ich hoffe, die Fotos gefallen Euch?

* * *

– Ursprüngliche Nachricht —

Von: [mailto: [email protected]]

Gesendet: Sonntag, 29. Juli 2012 09:57

An: Heinen

Hallo Kerstin! Das war sehr schöner Abend. Wir bedanken uns herzlich für Ihrer Empfang. Heute Morgen habe ich Elena zum Flughafen gebracht. Ich umarme Euch. Sergej.

* * *

Fwd: alles klar? От кого: Сергей Харченко <[email protected]>

Кому: [email protected]

5 ноября 2012 17:47 1 файл

Hallo Reinhardt,

Deine Fragen sind sehr aktuell. Natürlich, habe ich fast immer klare Meinung, weil so oft wie möglich ich eine unabhängige Information zu bekommen versuche, was nicht einfach ist. Noch dazu, man soll seiner eigene «ago» in Schatten lassen. Ich werde gerne zu Euch kommen. Sag mir, wann mein Besuch passt Euch. Ich grüße Euch herzlich, Sergej.

P. S. Das Bild ist mir sehr gefallen.

* * *

– Пересылаемое сообщение —

От кого: Heinen <[email protected]>

Кому: [email protected]

Дата: Sun, 04 Nov 2012 11:03:50 +0100

Ahoi Sergej,

was macht die Liebe? Wie geht's Deiner Frau? Wann kommt sie endgültig rüber? Liebst Du sie denn noch (kleiner Scherz)? Was Neues in der Schriftstellerei? Kannst Du mir was schicken? Was macht unser schizoider Freund Simon? Was macht das Atomprogramm des Iran? Ist dieses Land wirklich so friedlich? Ist Israel tatsächlich an allem Schuld? Könnte man die Palestinänser nicht in Saudi-Arabien oder auf dem Nordpol ansiedeln? Oder die zweifellos raffgierigen Juden? Wie verhält es sich mit der Nächstenliebe im Islam? Wie mit der Toleranz? Wie mit der Sicht auf die Frau? Ist die deutsche Gesellschaft wirklich so dekadent (wir leben doch beide recht gut in ihr)? Existieren denn tatsächlich nur noch so wenig funktionierende Familien in Deutschland? Hat das Christentum wirklich keine Zukunft? Ist die «Pressefreiheit» am Ende für alles verantwortlich? Werden wir wirklich nur noch belogen? Wer beherrscht nach Deiner Meinung die Welt? Ist Marxismus wirklich Scheiße? Woher beziehst Du Deine absoluten Wahrheiten (ich bewundere Dich dafür)? So viele Fragen………….. bis auf die Frage nach Deiner Liebe habe ich bisher zu allem geschwiegen. Sollte sich das ändern? Dann komm mal

wieder rüber, alter Schlemil. Lass uns neue scharfe Degen schmieden! Ich freue mich auf Dich und Deinen kosmopolitischen Weitblick (wirklich, ohne jede Ironie!). Ich umarme Dich, Dein Freund Reinhardt

P.S.: In der Anlage habe ich Dir das Bild jenes Wächters zugeschickt, der in der Nacht unsere Zwangsvorstellungen und Träume kontrolliert. Es ist übrigens das erste gemeinsame Bild von Jan und mir. Wir malen gegenwärtig gemeinsam an vielen Gemälden. Macht