Секретная бухта в Хорватии - Джули Кэплин

– Ты как, попробуешь что-нибудь съесть?

– Не знаю даже. – Он зевнул и сонно заморгал.

Волосы у него были чистые, на лице появился легкий румянец, но под глазами от усталости залегли темные пятна.

– Давай ты отдохнешь, а потом, если тебе станет лучше, мы посмотрим что-нибудь на «Нетфликсе» по телику в салоне?

Лицо Ника посветлело, он на секунду выпрямился, словно ему предложили какое-то невероятное лакомство.

– Было бы здорово!

Мэдди вдруг ухмыльнулась:

– Посмотрим, как ты запоешь, когда я выберу фильм.

– Переживу. – То был проблеск его обычного юмора, губы изогнулись в полуулыбке. – Мне кажется, ты не из тех, кто любит сопливые, сентиментальные фильмы.

– Вот и узнаешь, – пошутила Мэдди на прощание и вышла из каюты, радуясь, что ей не пришлось смотреть, как Ник натягивает боксеры под полотенцем.

Перекинув один тяжелый мешок с грязным бельем через плечо, а другой держа в руке, Мэдди уверенно направилась к трапу. Она в очередной раз была благодарна удобному руководству с картой и четкими инструкциями.

На мощенной камнем набережной девушка стояла не очень устойчиво: она быстро привыкла к постоянному покачиванию яхты. Они пришвартовались напротив маленького отеля с террасой с ограждением из кованого железа, которое обвивали лозы. За одним из столиков сидела парочка, что с живым интересом разглядывала яхту. Девушка посмеялась про себя; да, пока все выглядит роскошно, но сейчас она выйдет с мешками для прачечной… «Авантюрист» был одним из самых больших судов в гавани.

Мешки были тяжелые, поэтому Мэдди шла как можно быстрее. Общее впечатление о Стари-Граде было такое: тихий, красивый, старый город с величественными зданиями, очень внушительными для такого небольшого места. Иван рассказал девушке, что это один из самых древних городов в Европе. Казалось, что время над ним не властно. Если Хвар похож на Сен-Тропе, то это – его тихая, маленькая сестричка. Простоватая, но все равно очаровательная. Мэдди шла по тихой набережной, от которой расходились улочки, безмолвные и пустые. С обеих сторон их окружали здания, словно караульные, что сторожат секреты, которые копились здесь столетиями.

Раз уж у Мэдди выдалась неделя отпуска, у нее будет время осмотреть город, посетить бары и рестораны. Такой благодати в виде отдыха она не ожидала.

Она быстро нашла прачечную, и, что еще лучше, оказалось, что забрать вещи можно будет завтра утром. Сначала девушка пронеслась мимо небольшого рынка с прилавками, забитыми свежими овощами и фруктами, но потом вернулась и набрала салата. Потом она пошла в супермаркет.

Хлеб выглядел аппетитно. Белый. Тосты для Ника. Мэдди все перерыла в поисках энергетика, но безрезультатно.

Она позвонила Ивану. Он так поспешно ее бросил, пусть хоть сейчас поможет.

– Не знаю, что это, – сказал он. – Но у нас есть витаминный напиток «Седевита». Мы даем его детям. Есть со вкусом апельсина, лимона и винограда. Это такой порошок, который разводится водой. Как он?

– Лучше.

– Если понадобится доктор, звони.

– Хорошо.

– «За бортом»? – Ник поднял бровь.

– Подходит же. Мы на яхте. Это ремейк, а оригинал мне очень понравился. Голди Хоун, Курт Рассел… Видел?

– Да, мама его обожает, как и Голди. Или она говорила про Джеффа? – Он задумался.

Мэдди посмотрела на пульты у себя на коленках. Она была довольна тем, что смогла найти приложение «Нетфликс».

– Посмотрим, получится ли у меня это все подключить.

В салоне было два экрана: один большой центральный перед сиденьями и еще один поменьше, справа, перед которым стоял двухместный диван. Пока Мэдди удалось подключить только тот, что поменьше.

– На меня не смотри, у меня таким занимается брат Тоби. У нас в семье он разбирается с техникой. Мы несколько месяцев его ждали, чтобы он приехал и убрал субтитры, которые включила мама – она случайно что-то нажала на пульте.

Мэдди рассмеялась.

– Похоже на мою маму. Телевизор у нас дома больше маленькой машины, в нем тысяча всяких функций, но разобраться в них никто не может.

Она посмотрела на Ника, который растянулся на кожаном диване напротив. Он выглядел чуть лучше, выпив половину стакана «Седевиты», оказавшейся весьма неплохой на вкус. За это спасибо Ивану. Теперь Мэдди казалось, что она хоть как-то поспособствовала выздоровлению Ника.

– Точно не хочешь что-нибудь поесть? – Она посмотрела на свою тарелку, уже пустую: она съела салат с курицей, чувствуя себя немного виноватой за то, что ела перед ним.

– На это мне пока не хватит храбрости. А это идет отлично. – Он отсалютовал ей напитком. – Хорватское лекарство.

– Еще что-нибудь хочешь?

– Мэдди, давай договоримся. – Он серьезно посмотрел на нее своими голубыми глазами, отчего ее сердце дрогнуло. – Если бы я не торчал тут, ты бы делала все, что захотела. Давай ты притворишься, что я не гость, а просто еще один человек на яхте.

– Хорошо, – беспечно согласилась она, не глядя на него. Еще один человек. Она справится. Надо только выкинуть из головы, как он голым лежал в ванной и как мягко, сонно улыбнулся ей утром, когда она проснулась рядом с ним.

– Не хочу, чтобы ты меня обслуживала. Ты уже достаточно сделала.

Мэдди пожала плечами.

– Ладно, – сказала она, не совсем уверенная в том, что это правильно.

Ник нетерпеливо вздохнул.

– Думаешь, Иван будет переживать, что ты бросила гостя?

Она рассмеялась.

– Думаю, в этом городе есть тот, кто представляет для него больший интерес – Иван с такой скоростью умчался!

– Вот. Он же не чувствует вину, не считает, что обязан остаться.

– Да, но… Я же приехала работать.

– Я никому не расскажу. – Его глаза блеснули, и, несмотря на то, каким бледным был Ник, в бестолковом животе Мэдди что-то снова сделало сальто. Что сказала бы Нина, расскажи ей Мэдди, что ей ужасно понравился ее брат? Что есть, то есть, глупая влюбленность. Точно. Да, он привлекательный, смешит ее, у них много общего, с ним ее гормоны пляшут и умоляют, просят, НО он с Тарой. Давайте будем честны, кто променял бы кого-то вроде Тары на кого-то вроде Мэдди? Она как три такие миниатюрные модели шестого размера. Она родом из микрорайона в Бирмингеме, у нее нет нормальной работы.

Словно прочитав ее мысли, Ник сказал:

– Но это лишь временная работа, да?

Мэдди задалась вопросом, что именно ему рассказала Нина.

– Да. Я получила степень, и у меня было свободное время, а Дугласу срочно требовалась работница. Думаю, в другом случае я бы не получила эту работу, не имя опыта.

– Ты вроде как отлично справляешься.

– Ха, ты так думаешь? Судишь по своему богатому опыту на