«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
ДУША МОЯ СТРАДАНИЯМИ ЧЕЛОВЕЧЕСКИМИ УЯЗВЛЕН[Н]А СТАЛА.
Публ. высок.
«Осколок крылатого выражения Я взглянул окрест меня - душа моя страданиями человеческими уязвлена стала (см.). Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 337.
О О реакции на чужую боль, о сочувствии к тем, кто угнетён, терпит лишения.
Принципиальность... Если точнее - последовательность, а фактически всё же именно максимализм - вот, пожалуй, тот безраздумно абсолютизированный ориентир, на который настраивалась душа, когда как сто, и двести, и триста лет назад, «страданиями человеческими уязвлена стала» Л. Бородин. Без выбора, 2003. Фильм - экранизация юношеских дневников Эрнесто Гевары де ла Серны, мальчика из благополучной семьи, пустившегося вместе с товарищем в путешествие по Латинской Америке. Выехал из «дворянского гнезда» за околицу и, как написал другой знаменитый путешественник, отправившийся давным-давно из Петербурга в Москву, «душа моя страданиями человечества уязвленна стала». С. Тыркин. Че Гевара пересел на мотоцикл. КП, 30.06.2007.
ДУША ОБЯЗАНА ТРУДИТЬСЯ.
Высок.
Строка из стихотворения без назв. (1958) сов. поэта Н. А. Заболоцкого: «Не позволяй душе лениться! / Чтоб в ступе воду не толочь, / Душа обязана трудиться / И день, и ночь, и день, и ночь!» ► Отм.: Грушко, Медведев 2000, 135; Дядечко 2, 2001, 35-36; Серов 2003, 215-216; Зыкова, Мокиенко 2005, 90; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 337; Дядечко 2008, 198.
О Призыв к духовному самосовершенствованию, к постоянной работе над собой.
Шестнадцать лет - возраст, когда человек просто обязан иметь программу самовоспитания. Анализировать ежеминутно: отчего так? Чем я плох? Что сделал неправильно? «Душа обязана трудиться!» - помните? КП, 21.09.82. Если тебе всего «...дцать», а вокруг все другие, все красивей и богаче, - стань лучше их. Нет, не развязней - интересней. Извини, но «душа обязана трудиться»! Т. Корсакова. Что отдашь, то твоё. КП, 16.02.94. - ... Мы предположили: душа проявляет себя с помощью нейронной системы, а через центральную нервную систему управляет телом. Душа - это как бы мост между духом и материей. - И как же, исходя из вашей концепции, «душа обязана трудиться»? <...> Излучение души вплетается в общую картину процессов, происходящих в головном мозге. Г. Бочкарёв, Л. Терентьева. Учёные уже совсем было открыли душу. Но тут им обрезали финансирование... КП, 6.11.96.
it Душа Венечки обязана трудиться [В тексте:] Вчера в Музее Маяковского состоялся торжественный вечер, посвящённый изданию книги Венедикта Ерофеева «Оставьте мою душу в покое». В издание вошли все произведения писателя: поэма «Москва-Петушки», «Василий Розанов глазами эксцентрика». КП, 26.11.95.
ДЫМ ОТЕЧЕСТВА.
«Осколок» выражения И дым отечества нам сладок и приятен (см.). ► Отм.: Займовский 1930, 128; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 153; Грушко, Медведев 2000, 135; Кирсанова 2007, 86; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 338-339.
О Память, воспоминания или напоминание о родине, чувство родины; перифраза, обычно относящаяся к России как родине говорящего.
Дым отечества. Роман К. Паустовского, 1944. Единоверное нам крестьянское население, как заслышит пыхтенье наших весёлых тульских толстопузиков и расстилающийся от них дым отечества, — сразу поймёт, кто здесь настоящие хозяева. Н. С. Лесков. Русский демократ. О дым отечества, о дали / Мне близких с детства милых мест, / Где даже дети утверждали: / Кто не работает — не ест. М. Голодный. Места родные.
it Чистые душою соотечественники наши оставляли с увлечением прибранные комнаты и порядочное вино отелей, чтоб бежать с Мюллером в душную полпивную. Они все были вне себя от буршикозной жизни, и скверный табачный дым Германии — им сладок и приятен был. А. И. Герцен. Былое и думы, ч. 6, гл. VII. Державин Камские воспоминал дубравы; / Отчизны сладкий дым и древний град отцов. К. Н. Батюшков. Послание к И. М. Муравьёву-Апостолу. Снова весна. И опять Тверской. / Время метёт следы. / Солнце застлал щемящей тоской / Отечества дивный дым. / До боли милый старый Арбат. / И новый — почти до звёзд. / Автобус, мчащийся наугад. / Куда-то за Крымский мост. М. Ландау. КП, 14.03.84. Наше счастье не в чужих столицах. / Что ему чужих отечеств дым, / Если в наших человечных лицах / Прорастает стеблем золотым. / Даже в наших горестях отчасти, / Даже в нашей боли иногда, / Как детёныш, тихо дремлет счастье — / Чудотворство мысли и труда. Эл. Нийт. ЛГ, 17.07.85. В истории, что вам я рассказал, / Надеюсь, мой намёк достаточно понятен: / Кто ставку делает на «Кент», / А кто на «Беломорканал», / По мне ж «Дымок» / Отечества / Лишь сладок и приятен. Пр., 1.10.89. Нам дым отечества не сладок, не приятен? [В тексте:] На днях вступил в силу новый закон, призванный урезонить россиян, грешащих табакокурением. Заголовок в рубрике «Балбасня недели». КП, 18.01.2002.
ДЫША ДУХАМИ И ТУМАНАМИ [, ОНА САДИТСЯ У ОКНА].
Поэт.
Строка из стихотворения А. А. Блока «Незнакомка»: «И каждый вечер в час назначенный / (Иль это только снится мне?) / Девичий стан, шелками схваченный, / В туманном движется окне. / И медленно, пройдя меж пьяными, / Всегда без спутников, одна, / Дыша духами и туманами, / Она садится у окна». ► Отм.: Дядечко 2, 2001, 36; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 339; Дядечко 2008, 199.
О О таинственной, загадочной женщине.
... Плюнул в ухо швейцару, который не пускал в клуб, где, конечно, сидела она, «дыша духами и туманами». В. Аксёнов. Ожог. Она входит в аудиторию, дыша духами и туманами. Ей нет дела до наших восторженных взглядов. Она парит над нами, пока не дойдёт до кафедры. Но... звонок прозвенел — и мы судорожно хватаемся за ручки, боясь пропустить даже словечко. Теперь она властвует над нами. С. Гриневич. Пани Ирэна.
