«И жизнь, и слезы, и любовь..» Происхождение, значение, судьба 1500 крылатых слов и выражений русского языка - Светлана Григорьевна Шулежкова
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
О Большая часть чего-л. (реже - кого-л.).
Впервые заговорили о рукописях Высоцкого, впервые отчётливо поняли, что главная тайна его окружённой легендами и слухами жизни — это «всего-навсего» постоянная работа, львиную долю которой составлял напряжённый, изнурительный писательский труд. В. Новиков. В Союзе писателей не состоял.... оказалось, что на телепередачах «С любовью, Москва» Косубаев не воровал
деньги у телепроизводителей, а просто забирал львиную долю в качестве оброка за «вход в казахский бизнес». При этом наплевать было на то, что выплаченных денег не хватает на покрытие себестоимости телепередач, оговорённых предварительно. Б. Алибасов. Шоу-бизнес по-казахски. КП, 16.02.99. [Е- Коротков, ген. директор Череповецкого фанерно-мебельного комбината:] - ... С нового года нам приходится в два раза больше платить таможне за продажу своей продукции за границу. В результате свободных денег у нас стало меньше. А затраты не снизились. Львиную долю выручки нам приходится «вбухивать» в сезонные запасы леса. Вопрос на засыпку. Что мешает нашему успеху? КП, 19.04.2000. Растащили меня, но я счастлив, что львиную долю / Получили лишь те, кому я б её отдал и так. В. Высоцкий. Растащили меня, растащили.Без учёта поступлений в целевые бюджетные фонды <...> налоговики собрали «живыми» деньгами около 340 миллиардов рублей - в 2,5 раза больше, чем в 1998 году. И результат объясняется не только ростом мировых цен на нефть, которая даёт львиную долю налоговых платежей. А. Макурин. Ни дня без миллиарда. КП, 15.01.2000. . львиная доля трудовых денег выплачивается «по-чёрному». Министерство по налогам и сборам только в Волгоградской области обнаружило 160 тысяч человек, которые на бумаге получают 83 рубля 49 копеек в месяц. И при этом все довольны, не увольняются. А. Макурин берёт интервью у зам. министра финансов С. Шаталова. КП, 15.06.2000. Многие охотники с нетерпением ждали решения правительства - откроют или нет осенний сезон. В области - несколько десятков тысяч любителей охоты и львиная доля из них «ходят» именно на утку. Е. Маркова. Откроют ли охоту на пернатую дичь. КП, 25.08.2005.
it Местный попик ещё в мои времена так искусно устроил свою ловушку у падуна, что возмутил всех рыбаков: часть сёмги, попадавшая к нему в ящик у падуна, превзошла все львиные и поповские доли. М. М. Пришвин. Отцы и дети.
ЛЮБВИ ВСЕ ВОЗРАСТЫ ПОКОРНЫ.
Строка из романа А. С. Пушкина «Евгений Онегин» (гл. 8, XXIX - 1832) и начало арии Гремина в одноимённой опере П. И. Чайковского (1878). Популярностью оборот обязан, видимо, опере. Употр. преимущественно по отношению к людям преклонного возраста. Вероятно, до появления оперы П. И. Чайковского выражение «Любви все возрасты покорны» оставалось простой лит. цитатой. Переходу в крылатое выражение, возможно, препятствовал слишком тонкий смысл строфы: «порывы любви благотворны юным девственным сердцам», «но в возраст поздний и бесплодный... печален страсти мёртвый след». Это психологический комментарий запоздалой любви Онегина и предсказание её печального исхода. 29-я строфа не вошла в либретто оперы. Однако первая её строка стала началом арии Гремина, «Татьянина мужа», который превратился в опере из ровесника Онегина в 45-летнего «закалённого судьбой бойца с седою головой». Начальные слова единственной арии-характеристики Гремина сплавились с оперным образом «благородного старца» и стали применяться преимущественно к старикам - оттенок значения, отсутствующий в романе. ► Отм.: Займовский 1930, 203; Ашукины 1966, 368; Фелицына, Прохоров 1979, 183184; Берков 1980, 88; Уолш, Берков 1984, 113; Афонькин 1985, 134-135; Шулежкова 1, 1993, 16-17; Моки-енко, Сидоренко 1999, 324; Берков, Мокиенко, Шулежкова 2000, 255; Грушко, Медведев 2000, 233; Хлеб-да, Мокиенко, Шулежкова 2003, 275-276; Шулежкова 2003, 158-159; Серов 2003, 389; Зыкова, Мокиенко 2005, 156; Кирсанова 2007, 147; Берков, Мокиенко, Шулежкова 1, 2008, 581-582.
О Человек может полюбить в любом возрасте; возраст - не помеха любви.
Вернёмся - к чаре. Эту чару я, шестилетний ребёнок, наравне с шестнадцатилетним Гринёвым, наравне с тридцатишестилетним Пушкиным - здесь уместно сказать: любви все возрасты покорны - сразу почувствовала, под неё целиком подпала, впала в неё, как в столбняк. М. Цветаева. Пушкин и Пугачёв.... Отправилась к друзьям в Сибирь. Этому предшествовала переписка со
старым другом мужа - И. И. Пущиным, вполне красноречиво доказывающая, что «любви все возрасты покорны». В 1857 г. по велению сердца (а также по совету чудотворной иконы!) 52-летняя Н. Д. Фонвизина сочеталась браком с 59-летним декабристом. Э. Павлюченко. В добровольном изгнании. М., 1986. Доцент выслушал меня и тихонько засмеялся... - Что, любви все возрасты покорны? - доколыхал он свой вопрос и сочувственно вздохнул. - Неужели проняло? - Иначе б не пришёл. Ю. Семёнов. Репортёр. Урал, №6, 1988. Прямо скажем, просьба у него [у адвоката] была нахальная: он разводился со старой женой и сходился с новой, но помоложе <...> «Любви все возрасты покорны», - сказал он с печальной улыбкой. В. Ардаматский. Суд. Я хочу сказать, что выражение - «любви все возрасты покорны» - стоит дополнить: у каждого возраста своё проявление чувства. Ну помните, как у Тютчева: «о, как на склоне наших лет нежней мы любим и суеверней». И. Цыганкова беседует с врачом. КП, 11.09.99. Рядом с ним легко и надёжно. Шагая по жизни, весёлый, обаятельный и уж наверняка пользовавшийся успехом у прекрасной половины человечества Геннадий Захарович сумел избежать главной мужской ошибки - не разменялся на многих, сохранил себя, свою душу для двух дарованных ему судьбой женщин. Их с Ниной Максимовной уютный дом я покидала с твёрдой уверенностью: есть Любовь на белом свете. И убеждением, что ей все возрасты покорны. Л. Коваленко. Нам ли жить в печали? МР, 14.02.2004.
it Потом было тихое застолье с шампанским и чтением блоковских стихов. Затем старик сосед выщипал из облупленной гитары романс «Я встретил вас» и, поцеловав пергаментную руку
Марии Павловны, сказал: «Слишком поздно, но любви все возрасты достойны...» Мария Павловна рдела и смущалась, как гимназистка. Троянский конь. Библиотека Крок., №15, 1987. «Любви все возрасты покорны. Даже если это любовь к крупному рогатому скоту». (Из телепередачи). Крок., №18, 1988. [Заголовки:] Любви все мальчики покорны? Рецензия Г. Васильевой на спектакль Р. Виктюка «Рогатка», где рассказывается о любви мужчины к мужчине. КП, 17.11.93; Любви все должности покорны. Статья С. Солнцева об опасности
