Пропавший герой - Рик Риордан
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Принцесса повела её вокруг универмага. Пайпер почувствовала металлический вкус во рту.
- Ваша покровительница…
- О, да. Она помогает не всем, имейте в виду, только тем, у кого есть особенные таланты, такие как у меня. В действительности она настаивает на малом: вход в магазин должен быть подземным, так она, хм, может контролировать моих клиентов и содействовать им в дальнейшем. Обмен на новую жизнь? Это моя лучшая сделка за все века, правда.
“Надо бежать,” — подумала Пайпер.
Мы должны выбираться отсюда.
Но прежде, чем она успела выразить мысли в слова, Джейсон сказал:
- Эй, посмотри на это!
Из стеллажа с поврежденной одеждой, он вытащил фиолетовую футболку, похожую на ту, которая была на нем во время школьной экскурсии, все кроме неё выглядело так, как будто одежду исполосовали тигриными когтями. Джейсон нахмурился
- Почему это выглядит таким знакомым?
- Джейсон, она похожа на твою, — заметила Пайпер, — Теперь мы точно должны уйти.
Но она была не уверена даже, что он может что-нибудь слышать через чары принцессы.
- Нонсенс, — сказала принцесса, — Мальчики ведь еще не закончили, не так ли? И, да, мой дорогой. Эти футболки очень популярный трэнд у предыдущих покупателей. Эта подходит вам.
Лео поднял оранжевую футболку Лагеря Полукровок с дырой по середине, как будто ее пронзили копьем. Рядом лежал помятый бронзовый нагрудник, покрытый ржавыми ямками и римская тога, разрезанная на кусочки и окрашенная во что-то ужасающе похожее на запекшуюся кровь.
- Ваше Высочество, — Пайпер сказала, пытаясь управлять ее чувствами, — Почему вы не говорите мальчикам, как вы предали свою семью? Я уверена, они захотели бы услышать этот рассказ.
Ее слова не произвели эффекта на принцессу, но мальчики этим заинтересовались.
- Длинный рассказ? — спросил Лео.
- Я люблю длинные истории! — согласился Джейсон.
Принцесса взглянула на Пайпер раздраженно.
- Ох, некоторые делают странные вещи из — за любви, Пайпер. Ты должна это знать. Я не устояла перед юным героем, фактически, из-за того, что благодаря твоей матери Афродите находилась под влиянием чар. Если б это было не для нее — но я не могу обидеться на богиню, не так ли?
Тон принцессы делал смысл ее слов понятным: я могу на вас положиться.
- Но тот герой взял вас с собой, когда бежал из Колхиды, — сказала Пайпер, — Не так ли, Ваше Высочество? Он взял вас в жены, как и обещал.
Взглянув в глаза принцессы, Пайпер почувствовала желание извиниться, но она не отступила
- Во — первых, — признала Её Высочество, — казалось, что он сдержит свое слово. Но даже после того как я ему помогла выкрасть отцовское сокровище, ему все еще нужна была моя помощь. Когда мы убежали, мой брат явился за нами на флоте. Его военные корабли достигли нас. Он должен был нас уничтожить, но я убедила моего брата прийти на борт судна и все сначала решить. Он поверил мне.
- И вы убили собственного брата? — сказала Пайпер, все возвращалось на свои места, ужасный рассказ который начинался с имени на М.
- Что? — Джейсон шевельнулся.
И в этот момент, он был похож на самого себя
- Убили своего собственного …?
- Нет, — ломалась принцесса, — Та история ложь. Это мой новый муж и его люди убили моего брата, они это сделали без моего обмана. Они бросили его тело в море, и флот должен был остановиться и поискать его, чтобы похоронить соответствующе. Они дали нам время, чтобы уйти оттуда. Все это я сделала ради своего мужа. А он забыл нашу сделку. Он предал меня, в конце концов.
Джейсон все еще выглядел не комфортно.
- Что он сделал?
Принцесса держала разрезанную тогу напротив груди Джейсона, как если бы прицеливалась для убийства.
- Разве ты не знаешь историю, мой мальчик? Уж кто — кто, а обязан знать. Ты был назван в честь него.
- Ясон, — сказала Пайпер, — Прототип Джейсона. Но тогда ты — должна быть мертва!
Улыбнулась принцесса.
- Как сказала я, новую жизнь в новой стране. Несомненно, я сделала ошибки. Я отвернулась от своих людей. Меня назвали изменницей, вором, обманщицей, убийцей. Но я сделала это ради любви.
Она повернулась к мальчикам и взглянула на них несчастным взглядом, моргнув ресницами. Пайпер могла чувствовать колдовство, вьющееся над ними, контролирующее их ещё сильнее, чем прежде
- Разве вы не сделали бы того же тому, кого любили, мои дорогие?
- О, конечно, — сказал Джейсон
- Окей, — сказал Лео
- Ребята! — Пайпер проскрипела зубами в отчаянии, — Разве вы не видите кто она? Разве…
- Давайте продолжим, ага? — хвастливо сказала принцесса, — Я полагаю вы хотите обговорить цену духов шторма и вашего сатира.
Лео был занят техникой на втором этаже.
- Ни в коем случае — крикнул он, — Это бронированная кузница?
Перед тем, как Пайпер остановила его, он соскочил с эскалатора и подбежал к большой овальной печи, похожую на печь для барбекю огромных размеров.
Когда они догнали его, принцесса сказала:
- У тебя хороший вкус. Это Н — 2000, разработанный Гефестом лично. Настолько горяч, что может плавить небесную бронзу или имперское золото.
Джейсон вздрогнул, когда услышал это.
- Имперское золото?
Принцесса кивнула.
- Да, мой дорогой. Как то оружие так ловко скрытое в твоём кармане. Чтобы быть правильно скованным, Имперское золото должно было быть освящено в храме Юпитера на Капитолийском холме в Риме. Довольно мощное из редких металлов, но, как римские императоры, весьма нестабильное. Будьте уверены — его никогда не сломать … — Она приятно улыбнулась, — Рим появился после меня, конечно, но я слышу истории. И сейчас здесь — это золотой трон, один из моих лучших предметов роскоши. Гефест сделал это в наказание своей матери Геры. Сядьте в него, и вы сразу окажетесь в ловушке.
Лео, по — видимому воспринял это как приказ. Он стал подходить к нему в трансе.
- Лео, не делай этого! — предупредила Пайпер.
Он моргнул.
- Сколько стоят обе эти вещицы?
- О, трон я могла бы отдать тебе за пять великих подвигов. А кузницу — за семь лет рабства. И только капля твоей силы, — она повела Лео в отдел приборов, давая ему цены на различные вещи.
Пайпер не хотела оставлять его наедине с ней, но она пыталась вразумить Джейсона. Она оттащила его в сторону и ударила его по лицу.
- Оу, — пробормотал он сонно, — За что?
- Кончай с этим! — зашипела Пайпер.
- Что ты имеешь в виду?
- Она очаровала тебя! Неужели ты не чувствуешь?
Он нахмурил брови.
- Она выглядит вполне нормальной. Она не в порядке! Она даже не должна быть в живых! Она была замужем за Ясоном — другим Джейсоном — три тысячи лет назад. Помните, Борей говорил, что-то о душах, которых Аид не контролирует? Это касается не только монстров, которые не умирают. Она вернулась из подземного царства!
Джейсон беспокойно покачал головой.
- Она не призрак.
- Нет, она ещё хуже! Она…
- Дети.
- С вашего позволения, мы пойдем сейчас смотреть то за чем вы пришли. Это то чего вы хотите, верно?
Пайпер подавила крик. Ей очень хотелось вытащить свой кинжал и взять на себя эту ведьму, но ей не нравились ее шансы: в середине универмага Ее Высочества, в то время как ее друзья заколдованы. Пайпер даже не была уверена, займут ли они её сторону в борьбе. Она должна была это выяснить, что бы лучше планировать. Они отправились на эскалаторе вниз, к основанию фонтана. Теперь, впервые, Пайпер заметила двое больших бронзовых солнечных часов, каждый размером с инкрустированный в пол батут, мраморной плиткой к северу и к югу от фонтана. Позолоченные, огромные клетки для канареек, к западу и востоку, в самой дальней находились духи шторма. Они, теснясь, кружились по клетке, как супер концентрированный торнадо, так что Пайпер не смогла определить, сколько их было.
- Эй, — крикнул Лео, Тренер Хедж выглядит в порядке!
Они подбежали к ближайшей клетке. Старый сатир, казалось, застыл в такой же позе, как и в небе над Большим Каньоном. Он замер во время крика с битой над головой, выглядело так словно он на уроке физкультуры и собирается кинуть ее на 50 очков. Его кучерявые волосы, торчали под странным углом. Если бы Пайпер сосредоточилась на некоторых деталях, ярко-оранжевой футболке, тонкой козлиной бородке, свистку на шее, она бы смогла представить, как в старые добрые времена тренер Хедж всех раздражал. Но было трудно игнорировать короткие рожки на голове, и тот факт, что у него были пушистые козлиные ноги и копыта, вместо тренировочных брюк и Найк (фирма кроссовок).
- Да, — сказала принцесса, — Я всегда держу свои изделия в хорошем состоянии. Мы, безусловно, можем менять духов бури и сатира. Пакет услуг. Если мы придем к соглашению, я даже брошу в пузырек с зельем, и вы сможете уйти с миром. Она одарила Пайпер проницательным взглядом.
