Шесть имен кота-демона - Чжан Юнь
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Да.
– Каковы ваши предположения? Расскажите мне!
– Ты в этом деле бесполезен. Играй со своим ножом дальше.
– Молодой господин, вы ошибаетесь, говоря так. Когда хозяин был рядом, он часто хвалил меня за мой ум…
Трц! Чун Эр не успел договорить, как раздался звук, с которым рукоять короткого меча разлетелась на куски, пока он игрался с клинком.
– Ой… Плохо дело, напортачил! – расстроенно воскликнул Чун Эр.
Нож был не очень длинный, но весьма изысканно украшен, особенно рукоять, обтянутая кожей питона и декорированная кусочками нефрита.
Чжан Чжо сразу же закачал головой:
– И это себя ты называешь умным? Хороший нож, а ты сломал его…
– Ой! – снова воскликнул Чун Эр.
– Что случилось?
– Молодой господин, здесь… Почему здесь записка?
– Записка?
– Да! В рукояти есть углубление, в котором спрятана записка. О молодой господин, я ничего не ломал! Здесь просто крошечный механизм. Я случайно нажал на него, и рукоять открылась…
Чун Эр неуклюже развернул записку.
– Здесь написано…
– Ну-ка покажи мне! – С этими словами Чжан Чжо выхватил бумажку и быстро прошелся глазами по тексту.
– Что там написано? – Чун Эр подвинулся ближе к придворному историографу.
– Я все понял! – Чжан Чжо рассмеялся.
– Что вы поняли?
– Когда Чанлэ умирала, ее нашли дворцовые стражники… Ее горло было разорвано… Она пыталась что-то сказать, но не смогла. Все, что ей оставалось, – это протянуть Ли Доцзо свой нож. Когда я услышал, как Ли Доцзо и другие говорили об этом, то заподозрил, что у этого ножа есть имя. Я думал, что Чанлэ пыталась что-то сказать с помощью ножа, но, взглянув на него, не смог найти в нем ничего необычного. К счастью, ты мне помог!
– Значит, я все-таки не так безнадежен! – Чун Эр довольно рассмеялся. – Итак, тайна ножа теперь известна. Может ли быть так, что эта записка – ключ к разгадке исчезновения серебра?
– Нет! – Чжан Чжо покачал головой и аккуратно положил записку в рукав. – Но эта записка натолкнула меня на мысль… А значит, скоро еще одна тайна будет раскрыта!
Они вернулись в резиденцию придворного историографа и скрылись в кабинете.
На столе была разбросана куча ложек разного размера. Чжан Чжо брал ложки в руки, соединял их друг с другом, сравнивал, рассматривал, заносил над головой, отводил далеко от тела. До этого он притащил в кабинет самых разных тряпичных кукол для гадания и теперь, напевая под нос, выделывал разные странные жесты, словно сошел с ума. Чун Эр стоял в стороне с ошарашенным выражением лица, прикидывая, не получил ли молодой хозяин по голове от осла.
– Патриарх Шэньсю действительно мне помог! – Чжан Чжо рассмеялся.
– Он просто старый монах! – Чун Эр ощетинился и вдруг повернулся к двери. – Кто-то идет… Кажется, те двое.
– Кто?
– Кто еще это может быть, кроме тех двух остолопов. Надо пойти и встретить их, пока они не запачкали двор! – пробормотал Чун Эр и вышел из кабинета.
Вскоре после этого дверь в кабинет с силой распахнулась, и в нее ввалились двое мужчин: Ди Цяньли и Авата-но Махито, оба вспотевшие и запыхавшиеся.
– Я сказал вам двоим присматривать за У Саньсы и персидским принцем. Почему вы вернулись, да еще и одновременно?
– Плохо дело! – выпалили в унисон Ди Цяньли и Авата-но Махито.
– Что вы имеете в виду? – Увидев странное выражение, застывшее на их лицах, Чжан Чжо взял свой складной веер и подошел к ним.
Ди Цяньли и Авата-но Махито посмотрели друг на друга. Ди Цяньли сделал приглашающий жест, показывая Авата-но Махито, что тот должен говорить первым.
– Итак, я следил за персидским принцем Нарси. После того как он покинул дворец Ханьюаньгун, он вернулся в Персидский храм…
– Он живет в Персидском храме?
– Да! – кивнул Авата-но Махито. – Я хотел было слиться с толпой, но обнаружил, что обстановка в Персидском храме сильно отличается от той, что была раньше. Сейчас храм усиленно охраняется. Кроме того, что в него теперь запрещено заходить, похоже, внутри довольно много солдат в доспехах. Еще там постоянно появлялись люди, которые хотя и были одеты в китайскую одежду, но были иноземцами и прятали мечи.
Лицо Чжан Чжо стало непроницаемым, как толща воды.
– Я долго наблюдал. Во второй половине ночи под покровом темноты мужчины группами по двадцать или тридцать человек, одетые в черное, общим числом в несколько сотен, покинули Персидский храм и направились на север. Потом появился принц Нарси, который, взяв несколько своих самых способных людей, отправился в резиденцию князя Лян.
Когда Авата-но Махито завершил свой рассказ, Ди Цяньли перехватил нить разговора:
– В резиденции князя Лян было тихо, ничего необычного. После прибытия принца Нарси они некоторое время общались и через полчаса вместе покинули резиденцию.
– Куда они направились? – спросил Чжан Чжо.
– На север. Они в повозке прибыли к воротам Аньфумэнь и встретились там с людьми, одетыми как военачальники.
Ворота Аньфумэнь – это западные дворцовые ворота Императорского города, что очень близко к дворцу Ханьюаньгун.
– Вы знаете этих… военачальников? – холодно спросил Чжан Чжо.
Ди Цяньли покачал головой:
– Не знаю. Их лица мне незнакомы. Не думаю, что они из охранных войск города Чанъань. Я рассмотрел внимательно их лошадей и одежду, и, кажется, это были солдаты ополчения из уезда Фэнсян.
– С чего бы солдатам из уезда Фэнсян появляться в городе Чанъань? – Чун Эр замер как вкопанный.
– Это вполне объяснимо. Князь Лян настолько могущественен, что большая часть ополчения из уезда Фэнсян – это его ближайшее окружение. Но Чун Эр прав, странно, что военачальники уезда Фэнсян не остаются в своем гарнизоне, а появляются в городе Чанъань поздно ночью. – Чжан Чжо погрузился в размышления. – Вместе с армией мужчин под руководством принца Нарси все это выглядит слишком скверно.
– Князь Лян недолго пробыл у ворот Аньфумэнь, и после разговора с военачальниками он вернулся во дворец вместе с принцем Нарси, – сказал Ди Цяньли, понизив голос.
– Во дворец? В Восточный дворец или во дворец Ханьюаньгун? – Чжан Чжо замер.
– Дворец Ханьюаньгун! – Ди Цяньли глубоко вздохнул. – Прямо сейчас наследник престола заключен, по сути, в тюрьму. При императорском дворе плетутся дворцовые интриги. Князь Лян и персидский принц мобилизуют свои войска поздно ночью… У меня плохое предчувствие. Я поспешил вернуться с Авата-но Махито, чтобы обсудить с вами наши дальнейшие действия.
Все в кабинете смотрели на Чжан Чжо, ожидая, что он решит.
– Все становится куда яснее, – улыбнулся Чжан Чжо. – Я надеялся, что у меня будет еще несколько дней, чтобы составить полную картину происходящего, но, похоже, некоторые люди не хотят дать мне этого времени.
Ди Цяньли и Авата-но Махито обменялись недоумевающими взглядами, не понимая, что Чжан Чжо имеет в виду.
– Что теперь? – спросил Ди Цяньли.
– Сколько людей и лошадей ты можешь собрать? – спросил Чжан Чжо.
– Пару сотен, думаю. Но зачем?
– Это немного меньше, чем я ожидал, но и этого хватит. – Чжан Чжо достал из кармана золотую верительную бирку и передал ее Ди Цяньли. – Собери людей, возьми это и отправляйся в резиденцию принцессы Тайпин.
– В резиденцию принцессы Тайпин? Зачем?
– Нужно найти кое-кого.
– Что? Найти кое-кого? Сейчас середина ночи! Если в резиденцию заявятся солдаты, разве принцесса Тайпин впустит их?
– Вот почему я попросил тебя взять с собой верительную бирку! – Чжан Чжо слабо улыбнулся. – Если принцесса Тайпин там, схватите ее, оцепите резиденцию. Можете перевернуть все вверх дном, чтобы найти того, кто мне нужен!
Ди Цяньли был ошарашен:
– Схватить принцессу Тайпин? Что с ней не так?
– Сейчас не время для разговоров, просто действуй.
– Хорошо! – Ди Цяньли взял верительную бирку. – Если не секрет… Кого вы ищете?
Чжан Чжо придвинулся и что-то пробормотал на ухо Ди Цяньли. Красивое лицо Ди Цяньли побледнело и исказилось от удивления, он не мог поверить своим ушам.
– Как это вообще возможно?! – не выдержал и недоверчиво воскликнул Ди Цяньли, услышав слова Чжан Чжо.
– Нет ничего невозможного в этом мире, отправляйся скорее в резиденцию!
– Ладно. Доверюсь вашему сумасшествию и в этот раз, как всегда. Но… если вы ошибаетесь… нам конец. Вы знаете нрав принцессы Тайпин, она вся в мать…
– Ошибки нет. Главное – проверить,